「じょうと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は何でも人並み以上にこなす。

他不管什么都做得比一般人好。 - 中国語会話例文集

最近彼女からの手紙を受け取った。

最近从她那里收到了信。 - 中国語会話例文集

外国人登録書はございますか?

您有外国人登陆证吗？ - 中国語会話例文集

日常の取り組みをお互いに称える。

互相称赞日常的工作和努力。 - 中国語会話例文集

彼女はピストン棒を少しずつ押し込んだ。

她把活塞一点点地押了进去。 - 中国語会話例文集

彼女は一晩中眠れずに目を覚ましていた。

她一晚上没睡，一直睁着眼睛。 - 中国語会話例文集

昨夜その女性を強姦した男は逮捕された。

昨天强奸女性的男子被逮捕了。 - 中国語会話例文集

売春婦の客は彼女に高価なプレゼントを渡した。

妓女的嫖客给了她贵重的礼物。 - 中国語会話例文集

上司は部下にパワーハラスメントをしてはいけない。

上司不能对下属进行职场暴力。 - 中国語会話例文集

出発の30分以上前に、ゲートにいてください。

请在出发前30分钟之前来登机口处。 - 中国語会話例文集

社長は事故の原因について言葉を濁した。

社长对事故的原因含糊其辞。 - 中国語会話例文集

本日になっても、まだ商品が届いておりません。

今天商品还没寄到。 - 中国語会話例文集

彼はがり勉家で、毎日6時間勉強する。

他是个学霸，每天都学习6个小时。 - 中国語会話例文集

告別式の流れは以上の通りです。

告别式的流程就是这样的。 - 中国語会話例文集

ユーザー登録の解除をお願いします。

我想解除用户登录。 - 中国語会話例文集

年間100以上の新規顧客を獲得しています。

一年间获得了100位以上的新客户。 - 中国語会話例文集

彼は遺書で私を遺産受取人に指名した。

他在遗书中将我指定为遗产的继承人。 - 中国語会話例文集

ビクトリア朝の詩人で唯美主義者

维多利亚时代的诗人和唯美主义者 - 中国語会話例文集

私のアカウントを削除して下さい。

请消除我的账号。 - 中国語会話例文集

これらの事業に取り組む意欲はありますか。

想做这些项目吗？ - 中国語会話例文集

リストの一番上に記載しています。

在清单的最上面记载着。 - 中国語会話例文集

我々は2時間かけておいしく昼食を取った。

我们用两个小时享受了午餐。 - 中国語会話例文集

外に体つきの頑丈な姿が見えた。

外面有一个体格健壮的身影。 - 中国語会話例文集

今日はスケジュールがタイトなんです。

今天的日程已经安排得很紧了。 - 中国語会話例文集

日常のパトロールでは見つけられなかった。

在日常的巡逻中没有发现。 - 中国語会話例文集

彼女はそのオーケストラの首席ホルン奏者だ。

她是那场交响乐的首席圆号演奏家。 - 中国語会話例文集

撮影したビデオをインターネット上にアップした。

把昨天拍摄的视频上传到网上了。 - 中国語会話例文集

彼女の代わりに私があなたへの連絡を担当します。

我代替她负责和你联络。 - 中国語会話例文集

わたしのアカウントを削除して下さい。

请删除我的账号。 - 中国語会話例文集

昼食を終えて、アルバイトの準備をします。

吃完午饭，准备打工。 - 中国語会話例文集

平日は、特別割引料金が設定されています。

平日有特别优惠价格。 - 中国語会話例文集

生徒の大半はあなたの授業が好きです。

大部分学生都喜欢你的课。 - 中国語会話例文集

こちらがセントラル劇場の座席一覧図です。

这是中央剧场的座位一览表。 - 中国語会話例文集

この歌のB面はインストバージョンだ。

這首歌的B面是樂器版。 - 中国語会話例文集

彼女はアパートの契約をしている最中です。

她正在签公寓的合同。 - 中国語会話例文集

彼女はアパートの契約手続きをしている最中です。

她正在办理公寓合同的手续。 - 中国語会話例文集

彼女は外で周りの風景を見るのが好きです。

她喜欢在外面看周围的风景。 - 中国語会話例文集

小学生の時それを始めました。

我小学的时候就开始了那个。 - 中国語会話例文集

救いを得る条件を、ノアを通して伝えたかった。

我通过诺亚传达了获救的条件。 - 中国語会話例文集

読み書きする時は、辞書が必要です。

我读书写字的时候需要词典。 - 中国語会話例文集

その時から、少し英会話の勉強を始めました。

从那时起，我开始学了一点英语会话。 - 中国語会話例文集

台湾での仕事は順調ですか？

在台湾的工作还顺利吗？ - 中国語会話例文集

彼女は嬉しくて空を飛びたい気分です。

她高兴得都要飞上天了。 - 中国語会話例文集

貴方が思っている以上にあなたの事が好きです。

我比你想象得更喜欢你。 - 中国語会話例文集

スキー場で仕事する予定がありますか？

你打算在滑雪场工作吗？ - 中国語会話例文集

そのコストを下げる努力は不十分であった。

为降低那个成本所做的努力还不够。 - 中国語会話例文集

残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。

如果没有加班的话，我的工作到7点结束。 - 中国語会話例文集

それは特に変わった授業ではない。

那个不是什么特别的课。 - 中国語会話例文集

まだ、彼女の歌を聴いてない人はぜひ聴いて欲しい。

还没有听过她唱歌的人一定要听一下。 - 中国語会話例文集

私たちの旅行の後味は悪いものになった。

我们的旅行留下了糟糕的印象。 - 中国語会話例文集