| 意味 | 例文 |
「じょうどきょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 569件
郷土色，郷土の味．
乡土风味
- 白水社 中国語辞典
磁場の強度．
磁场强度 - 白水社 中国語辞典
磁場強度．
磁场强度 - 白水社 中国語辞典
地震状況報道．
震情报道 - 白水社 中国語辞典
故郷の味わい，郷土料理．
家乡风味 - 白水社 中国語辞典
今日どんな感じ？
今天什么感觉？ - 中国語会話例文集
ヨーロッパ共同市場諸国
欧洲共同市场各国 - 中国語会話例文集
この状況は外国の状況とちょうど逆になっている．
这个情形跟外国的情形恰好相反。 - 白水社 中国語辞典
世代間のコウハウジング共同体
代际共居社区 - 中国語会話例文集
（学校で補充読本として用いる）郷土教材．
乡土教材 - 白水社 中国語辞典
各民主党派は国家の大事を共同して協議する．
各民主党派共同协商国家大事。 - 白水社 中国語辞典
アルミ母材の引張強度以上の接合強度が測定された。
超出铝金属母材拉伸程度的焊接强度被检测出来了。 - 中国語会話例文集
我々の状況はちょうど中国のと似通っている．
我们的情形正和中国的相类似。 - 白水社 中国語辞典
‘中华人民共和国劳动保险条例’；中華人民共和国労働保険条例．
劳保条例((略語)) - 白水社 中国語辞典
両教授がシンポジウムの共同司会者を務めた。
两名教授担任了座谈会的合作主持人。 - 中国語会話例文集
労働力は状況に応じて使った方がよい．
人力最好要机动地使用。 - 白水社 中国語辞典
教員学生共同の努力を経て，ついに実験室を建設した．
经过师生们的共同努力，终于建成一间实验室。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうど工場の生産状況を語り合っているところだ．
他们正在叙谈厂里的生产情况。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人にはかつて米屋を共同経営した共通の経歴があった．
他俩有过一段合营米店的共同经历。 - 白水社 中国語辞典
（2−4−3：受信電波強度に応じた制御方法）
(2-4-3：根据所接收的无线电波强度的控制方法 ) - 中国語 特許翻訳例文集
兄弟のように仲むつまじい．≒情同手足．
亲如手足亲如兄弟((成語)) - 白水社 中国語辞典
共同して偉大な事業を援助する．
共襄盛举((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど勉強中だから，彼のじゃまをしに行ってはならない．
他正在学习，不要去干扰他。 - 白水社 中国語辞典
彼は今ちょうど勉強（宿題）をしているところだから，じゃましに行くな．
他正在做功课，别去打扰。 - 白水社 中国語辞典
彼は今ちょうど勉強（宿題）をしているところだから，じゃましに行くな．
他正在做功课，别去打扰。 - 白水社 中国語辞典
2つの工場が共同で展示即売会を行なう．
两个厂联合举办展销会。 - 白水社 中国語辞典
彼らの行動は状況をいっそう不明瞭にした。
他们的行动使得状况更加地不明朗。 - 中国語会話例文集
彼は自動車の運転を習って，ちょうど興が乗っているところだ！
他学开汽车，学得正带劲呢！ - 白水社 中国語辞典
ある年の冬，私はちょうど美術学院で勉強中だった．
一年冬天，我正在美术学院学习。 - 白水社 中国語辞典
教師の労働は重んじられなければならない．
对教师的劳动要尊重。 - 白水社 中国語辞典
［共有画素ユニットの通常動作］
[共享像素单元的正常操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
きみは今日どんな授業がありますか
你今天有什么课 - 中国語会話例文集
私と主人は共同作業がたくさんある。
我和丈夫有很多共同操作。 - 中国語会話例文集
今日は通常通り、仕事をしています。
我今天像往常那样工作了。 - 中国語会話例文集
橋梁工事の間は通行止めになる。
桥梁施工期间禁止通行了 - 中国語会話例文集
連絡ありませんが、状況どうですか。
虽然没有联络，但是状况怎么样呢？ - 中国語会話例文集
彼女は委員会の共同司会者に指名された。
她被指定为委员会的合作主持人。 - 中国語会話例文集
共同司会者の1人が病気で欠席した。
合作主持人中的一人因病缺席了。 - 中国語会話例文集
今日、同僚と学校を大掃除した。
我今天和同学给学校做了大扫除。 - 中国語会話例文集
彼らは共同して資金を出し合い工場を作った．
他们合伙集资办了个厂。 - 白水社 中国語辞典
今年は3650人強の労働力を節約できる．
今年可以节约三千六百五十多个劳动力。 - 白水社 中国語辞典
共同の生活は思想感情の融合を促進した．
共同的生活促进了思想感情融合。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日どうして授業に来なかったの？
他今天怎么没上课？ - 白水社 中国語辞典
表示部61は、調整部52から供給される誘導情報を表示する。
显示单元 61显示从调节器 52供应的引导信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
十分な強度のある所に置いてください。
请放在有足够强度的地方。 - 中国語会話例文集
この部品は十分な強度を持っている。
这个零件有足够的强度。 - 中国語会話例文集
今日は太郎の柔道の試合を観に行きました。
今天去看了太郎的柔道比赛。 - 中国語会話例文集
今日は彼氏の柔道の試合を観に行きました。
今天去看了男朋友的柔道比赛。 - 中国語会話例文集
この部品は十分な強度を持っている。
这个零件没有足够的强度。 - 中国語会話例文集
彼ら兄弟3人は皆労働者だ．
他们哥儿仨都是工人。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
