例文 |
「じょうにち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13902件
授業中に
在上课的时候 - 中国語会話例文集
木の葉が地上に落ちた.
树叶落地了。 - 白水社 中国語辞典
十二指腸虫病.
钩虫病 - 白水社 中国語辞典
万事順調にいく.
万事亨通((成語)) - 白水社 中国語辞典
万事順調に運ぶ.
诸事顺遂 - 白水社 中国語辞典
会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった.
全场立刻响起了掌声。 - 白水社 中国語辞典
頂上に登る,登頂する.
登上绝顶 - 白水社 中国語辞典
授業に遅刻する。
我上课会迟到。 - 中国語会話例文集
戦場に命を投げ出す.
效命疆场 - 白水社 中国語辞典
無事に成長するようにね。
希望能顺利成长啊。 - 中国語会話例文集
彼女に遅刻しないようにと言った.
我要她别迟到。 - 白水社 中国語辞典
病気の治療に伴う症状
疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集
理知は感情に打ち勝った.
理智战胜了感情。 - 白水社 中国語辞典
リンゴが地上に落ちている.
苹果落在地上了。 - 白水社 中国語辞典
木の葉が音もなく地上に落ちた.
树叶无声地落地上了。 - 白水社 中国語辞典
中日両国の友情.
中日两国的友谊 - 白水社 中国語辞典
彼はあいつ(の中傷に遭う→)に中傷されて,非常に腹立たしかった.
他受到那家伙的中伤,十分气脑。 - 白水社 中国語辞典
社会秩序は正常に戻る.
社会秩序恢复正常。 - 白水社 中国語辞典
この道は山上に通じる.
这条路通往山上。 - 白水社 中国語辞典
近いうちに料理が上手に出来るようになりたい。
我想在近期就学会做饭。 - 中国語会話例文集
他の子供たちはどのようにプロム会場に行きますか?
其他的孩子是怎么去毕业舞会的? - 中国語会話例文集
同じステージに立ち続けられるように努力する。
为能够站在同一个舞台而努力。 - 中国語会話例文集
自信過剰にならないように注意しなくてはならない。
必须注意不能过度自信。 - 中国語会話例文集
彼女たち2人の気持ちは本当に微妙である.
她俩的感情真微妙。 - 白水社 中国語辞典
会場に歓声が満ちている.
会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典
その土地の地理民情に明るい.
熟悉地理民情 - 白水社 中国語辞典
海上に朝霧が立ちこめている.
海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典
このもち米は非常に粘り気が強い.
这糯米很黏。 - 白水社 中国語辞典
私は一両日中にやって来ます.
我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典
一両日中に伺います.
一两天内去拜访。 - 白水社 中国語辞典
入力パネル部64はタッチパネルであり、表示部62上に重畳するように配置される。
输入面板部 64是触摸面板,被配置成重叠在显示部 62上。 - 中国語 特許翻訳例文集
持ち運びに便利なように円筒状に巻いた布団(旅行時は肩に背負う).≒行李卷儿.
铺盖卷儿 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔立ちはこのようにカットする方が似合う,彼女の顔立ちはこのようにカットしないと似合わない.
她这个脸型非这样剪才好看。 - 白水社 中国語辞典
ジェーンは私が彼女を呼ぶようにと持ちかけた。
简建议我喊她。 - 中国語会話例文集
私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。
请不要再让我们蒙羞了。 - 中国語会話例文集
今日はごちそうになりまして,誠にありがたく存じます!
今天叨扰了,多谢多谢! - 白水社 中国語辞典
人工衛星が地上に戻った.
人造卫星返回地面。 - 白水社 中国語辞典
万事順調に事が運ぶ.
万事亨通((成語)) - 白水社 中国語辞典
この山道は山頂に通じる.
这条路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典
隊長に指示を請う,指示を仰ぐ.
请队长训示。 - 白水社 中国語辞典
職能に応じて賃金を定める.
按职能制定工资 - 白水社 中国語辞典
私たちはその条件を満たすように作業をする。
我们会努力满足那个条件。 - 中国語会話例文集
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集
彼女の主張にあきれます。
我对她的主张很吃惊。 - 中国語会話例文集
もう頂上に着きましたか?
已经到达顶点了吗? - 中国語会話例文集
彼女は慎重に行動します。
她会谨慎行动。 - 中国語会話例文集
早朝にジョギングをします。
我早上慢跑。 - 中国語会話例文集
彼の著作は非常に多い.
他的著作非常多。 - 白水社 中国語辞典
彼は山の頂上に立っている.
他站在山的高峰。 - 白水社 中国語辞典
住所を手帳に書き留める.
把住址记在手册上。 - 白水社 中国語辞典
例文 |