「じょうのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

授業が無いのは何曜日ですか。

没有课的是星期几？ - 中国語会話例文集

この後、夜市に一緒に行こうよ。

这之后一起去夜市吧。 - 中国語会話例文集

完全補償の自動車保険

全额补偿的车险 - 中国語会話例文集

当店オリジナルの商品です。

这是本店自创的商品。 - 中国語会話例文集

私たちの友情は永遠です。

我们的友情是永远的。 - 中国語会話例文集

この住所に発送できますか？

能发送到这个地址吗？ - 中国語会話例文集

紐を巻いた女性の頭部像

扎着发带的女性头像 - 中国語会話例文集

日常会話の出来る方

能够日常对话的人 - 中国語会話例文集

その情報源は何ですか。

那个情报源是什么？ - 中国語会話例文集

資料の見やすさを重視する。

注重资料的简单易懂这点。 - 中国語会話例文集

辞書を使うのが苦手だ。

我不擅长用字典。 - 中国語会話例文集

今日は夜から別の用事がある

今天晚上有别的事情。 - 中国語会話例文集

彼女はとても有能です。

她很有才能。 - 中国語会話例文集

東京の新宿に住んでいます。

住在东京的新宿。 - 中国語会話例文集

工場で走るのは危険。

在工厂里跑是很危险的。 - 中国語会話例文集

友人の偉業をたたえる。

称赞朋友的丰功伟绩。 - 中国語会話例文集

私の中国語は大丈夫ですか？

我的中文没问题吗？ - 中国語会話例文集

彼は全従業員のモデルです。

他是全体员工的模范。 - 中国語会話例文集

以上、取り急ぎのご報告まで。

匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集

患者の経過は良好であった。

患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集

文脈上の要素

前后文逻辑关系中的要素 - 中国語会話例文集

お互いの確認、了解事項。

互相确认，同意事项。 - 中国語会話例文集

感情の流露を抑える

按捺住感情的流露 - 中国語会話例文集

今日は友人の結婚式でした。

今天是朋友的婚礼。 - 中国語会話例文集

ケーブルラックの重量

桥架的重量 - 中国語会話例文集

貴女がそれを嫌うのがわかった。

我知道了你讨厌那个。 - 中国語会話例文集

情報の性質と扱い方

信息的性质和处理方法 - 中国語会話例文集

彼は山小屋の従業員です。

他是山间小屋的工作人员。 - 中国語会話例文集

その結果は予想以上でした。

这个结果是出乎意料的。 - 中国語会話例文集

その会社が工場を建てる。

那个公司要建工厂。 - 中国語会話例文集

会議の終了予定は12時です。

会议预订在12点结束。 - 中国語会話例文集

その商談を受注した。

我接了那个商务谈判的订单。 - 中国語会話例文集

この子は本当に丈夫で強い．

这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典

事前に必要なものを調達する．

事先备办所需物品。 - 白水社 中国語辞典

情勢の移り変わりは特に速い．

情况变迁得特别快。 - 白水社 中国語辞典

花嫁の介添え人．≒伴娘((通称))．

女傧相 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

近所のうわさをあれこれしゃべる．

扯张家长李家短。 - 白水社 中国語辞典

運賃は買い手の勘定から出す．

运费出买主的账。 - 白水社 中国語辞典

（鉱床を探るための）磁針検波器．

磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典

個人経営の風潮が起こる．

刮起单干风 - 白水社 中国語辞典

（一両日間の）短期天気予報．

短期天气预报 - 白水社 中国語辞典

（人民公社の）生産隊長．

生产队长 - 白水社 中国語辞典

あなたのご厚情に感謝します．

多谢您的盛意。 - 白水社 中国語辞典

彼はわが工場のやり手だ．

他是我们厂的一位干将。 - 白水社 中国語辞典

この包丁は切れ味がよい．

这把刀钢口儿不错。 - 白水社 中国語辞典

公益の事業に熱心である．

热心公益事业 - 白水社 中国語辞典

陸上の孤島，孤立した地区．

陆上孤岛 - 白水社 中国語辞典

あの工場は近く閉鎖される．

那个工厂快要关闭了。 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）規定演技．↔自选动作．

规定动作 - 白水社 中国語辞典