意味 | 例文 |
「じょうは」を含む例文一覧
該当件数 : 599件
もうこれ以上は安くできません。
不能再便宜了。 - 中国語会話例文集
私たちの友情は永遠です。
我们的友情是永远的。 - 中国語会話例文集
朝食会場は1階です。
早餐会场在一楼。 - 中国語会話例文集
朝食会場は大ホール です。
早餐的会场在大厅。 - 中国語会話例文集
見かけと実情は違う。
外观和事情不一样。 - 中国語会話例文集
ゴミ捨て場は向こうにあります。
丢垃圾的地方在对面。 - 中国語会話例文集
訴状は受理されたのでしょうか。
起诉书受理了吗? - 中国語会話例文集
駐車場はどこですか。
停车场在哪里? - 中国語会話例文集
上半身を撮って下さい。
请拍上半身。 - 中国語会話例文集
症状はたいしたことなかった。
症状没什么要紧的。 - 中国語会話例文集
特に異常は見られません。
看不出有什么异常。 - 中国語会話例文集
事情はまさしくこうではないか.
事情不正是这样吗? - 白水社 中国語辞典
我々の工場は郊外区にある.
我们厂在郊区。 - 白水社 中国語辞典
2人の感情は燃えるように激しい.
俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典
上半身をはだけて道を歩く.
赤露着上身走路。 - 白水社 中国語辞典
彼の感情はきめ細かでない.
他的感情是粗线条的。 - 白水社 中国語辞典
彼の表情は死んでいる.
他的神色十分呆滞。 - 白水社 中国語辞典
牧場は水と草が豊かである.
牧场水草丰腴。 - 白水社 中国語辞典
あの工場は近く閉鎖される.
那个工厂快要关闭了。 - 白水社 中国語辞典
2つの工場は既に合併された.
两个厂已经合并了。 - 白水社 中国語辞典
君の勘定は私が済ませた.
你的账我会过了。 - 白水社 中国語辞典
狡猾な根性は改め難い.
九头鸟的本性难改 - 白水社 中国語辞典
会場は興奮して沸き立った.
会场热烈得像开了锅。 - 白水社 中国語辞典
この工場は設備がひどく古い.
这工厂设备太老。 - 白水社 中国語辞典
会場は誠ににぎやかだ.
会场上可热闹了。 - 白水社 中国語辞典
ご令嬢はお幾つですか?
令爱多大了? - 白水社 中国語辞典
彼の内情は全くつかめない.
摸不透他的路数。 - 白水社 中国語辞典
表面上はいかにも公正に見える.
貌似公正 - 白水社 中国語辞典
その事情は哀れむべきものがある.
其情可悯 - 白水社 中国語辞典
工場はみな山の中へ移った.
工厂都往山里迁了。 - 白水社 中国語辞典
両地の事情は大いに異なる.
两地情形大不相同。 - 白水社 中国語辞典
これ以上は値引きできない.
再不能让价。 - 白水社 中国語辞典
上半身をむき出しにする.
光着上身 - 白水社 中国語辞典
上訴状は却下された.
申诉被驳回了。 - 白水社 中国語辞典
(多く上半身)裸になる.
光着身子 - 白水社 中国語辞典
今日工場は仕事が忙しい.
今天厂里生活很忙。 - 白水社 中国語辞典
この劇場は1000席の座席がある.
这个剧院有一千个位子。 - 白水社 中国語辞典
会場は物音一つしない.
会场无声 - 白水社 中国語辞典
症状は絶望的である.
病情无望 - 白水社 中国語辞典
彼の表情は全く厳しい.
他的表情十分严厉。 - 白水社 中国語辞典
彼の表情は厳粛である.
他的表情非常严肃。 - 白水社 中国語辞典
病状はあまり重くない.
病情不大严重。 - 白水社 中国語辞典
友情は彼の心を温かくした.
友情温暖了他的心。 - 白水社 中国語辞典
工場は毎月毎月増産する.
工厂月月增产。 - 白水社 中国語辞典
工場は正式に稼働する.
工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典
どこにそのような事があるのか!(‘那样的事情’は「あのような事」を意味するが,‘那样事情’は「あの種の事」を意味する.)
哪有那样的事情? - 白水社 中国語辞典
我々の友情は永遠に変わりません。
我们的友情永远不变。 - 中国語会話例文集
同日中の再入場は入場料無料です。
同一天内第二次为免费入场。 - 中国語会話例文集
市場は午前しか営業していない。
市场只有上午才营业。 - 中国語会話例文集
ロンドンの株式市場は1年ぶりに急落した。
伦敦股市时隔一年后暴跌 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |