「じょうば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（号令）乗馬！

上马！ - 白水社 中国語辞典

乗馬用の長靴．

马靴 - 白水社 中国語辞典

商売が上手だ。

擅长做买卖。 - 中国語会話例文集

商売繁盛を祈ります！

祝财安！ - 白水社 中国語辞典

商売が繁盛する．

生意兴隆 - 白水社 中国語辞典

商売が繁盛する．

生意兴隆 - 白水社 中国語辞典

商売を上手にやる．

买卖做得很好。 - 白水社 中国語辞典

どこで乗馬をしたの？

你在哪里骑的马？ - 中国語会話例文集

循環物色相場

循环选择市场 - 中国語会話例文集

どこで乗馬をしたの？

你是在哪里骑的马？ - 中国語会話例文集

彼は乗馬を楽しんだ。

他享受了骑马。 - 中国語会話例文集

彼女の唇を奪う。

我吻她。 - 中国語会話例文集

波状爆撃をかける．

轮番轰炸 - 白水社 中国語辞典

血小板の異常な減少

血小板异常减少 - 中国語会話例文集

党の最高権力を奪い政治権力を奪う．

篡党篡权((成語)) - 白水社 中国語辞典

（小ばかにしながら冗談半分に言う場合の）娘っ子，あまっ子．

丫头片子 - 白水社 中国語辞典

自分で自分の評判を高める．

自抬身价 - 白水社 中国語辞典

今日彼は乗馬を楽しみました。

今天他很期待去骑马。 - 中国語会話例文集

彼女の権限を奪います。

我夺去了她的权限。 - 中国語会話例文集

乗馬は乗り心地が悪かった。

骑马不是很舒服。 - 中国語会話例文集

6歳から乗馬をやっています。

我从六岁开始骑马。 - 中国語会話例文集

彼の視力を奪った事故

夺去他视力的事故。 - 中国語会話例文集

クレジットカード暗証番号

信用卡密码。 - 中国語会話例文集

逗留場所，（一時的な）落ち着き先．

落脚处 - 白水社 中国語辞典

乗馬は車に乗るより気分がよい．

骑马比坐车舒坦。 - 白水社 中国語辞典

彼は厳重な懲罰を受けた．

他受到了严厉的惩罚。 - 白水社 中国語辞典

名実相伴わない，評判と実際が伴わない，評判倒れである．

名实不符 - 白水社 中国語辞典

奇数番号は右から入場し，偶数番号は左から入場する．

单号从右边入场，双号从左边入场。 - 白水社 中国語辞典

「需給相場」では、市場価格は需給バランスに従って変動する。

在供求市场中，市场价格随供求平衡变化。 - 中国語会話例文集

その夢魔は彼女の処女を奪った。

那个噩梦夺走了她的第一次。 - 中国語会話例文集

今度の公演は評判が上々である．

这次演出很叫座。 - 白水社 中国語辞典

彼女は片手に赤ん坊を抱え、もう一方の手でうば車をたたんだ。

她单手抱着婴儿，另一只手折叠起了婴儿车。 - 中国語会話例文集

そのマッサージ師は若い女性に評判がある。

那个按摩师在年轻女性中很有口碑。 - 中国語会話例文集

（冗談めかして言う場合の）上からの命令を受けた．

拿到令箭了。 - 白水社 中国語辞典

商売は繁盛し，財源は潤沢である．

生意兴隆，财源茂盛。 - 白水社 中国語辞典

テツおじさんは葉巻貯蔵箱を自作した。

铁匠自己做了个雪茄盒。 - 中国語会話例文集

各商店の商売はいずれも繁盛していない．

各商店的生意都比较清淡。 - 白水社 中国語辞典

ここで、V1は標準バージョンであり、V2は、拡張バージョンである。

其中，V1＝标准版本； 并 V2＝增强版本。 - 中国語 特許翻訳例文集

乗馬を始めて1年が過ぎたころ、乗馬は簡単ではないことがわかりました。

开始骑马一年之后发现骑马并不是一件简单的事。 - 中国語会話例文集

乗馬を始めて1年が過ぎたころ、乗馬は簡単ではないことがわかりました。

骑马骑了一年多才明白骑马不是一件简单的事情。 - 中国語会話例文集

米ドルの相場が外国為替市場で弱含みである．

美元在外汇市场上疲软。 - 白水社 中国語辞典

オークションって、相場が異常みたい。

说到拍卖，行情好像很异常。 - 中国語会話例文集

ハイテク株の上昇が相場を下げ支えした。

高科技股的涨势撑起了市场。 - 中国語会話例文集

この装置は顧客から非常に評判がいい。

顾客对这个装置的评价特别好。 - 中国語会話例文集

（1946年にGHQが設けた）極東国際軍事裁判．≒东京审判．

远东国际军事法庭 - 白水社 中国語辞典

その店主（番頭）は商売上手である．

这个掌柜很会做生意。 - 白水社 中国語辞典

彼は退職以後商売を始めた．

他退休以后做起生意来了。 - 白水社 中国語辞典

勾配強度は、例えば垂直および水平勾配値の二乗和の平方根を用いて、垂直および水平勾配値から計算される。

从垂直和水平梯度值，例如，利用垂直和水平梯度值的平方和的平方根，来计算梯度大小。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は交番に行き自分の窃盗行為を正直に白状した．

他到派出所坦白了自己的偷盗行为。 - 白水社 中国語辞典

今日私は当番で，授業が終わってから教室を掃除する．

我今天值日，放学后打扫教室。 - 白水社 中国語辞典