「じょうひん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

回転数を表示する。

表示转动数。 - 中国語会話例文集

美しく上品である．

美观大方 - 白水社 中国語辞典

非常に感動する．

异常激动 - 白水社 中国語辞典

労働条件はとりわけひどい．

劳动条件特别恶劣。 - 白水社 中国語辞典

自分ひとりで朝食を食べる。

自己一个人吃早餐。 - 中国語会話例文集

彼は非常に虚心な人である．

他是非常虚心的人。 - 白水社 中国語辞典

常用字表．（1988年に公布された現代漢語常用字表は常用字2500字，第二次常用字1000字から成る．）

常用字表 - 白水社 中国語辞典

上品で優雅な読書人．

斯斯文文的一个书生。 - 白水社 中国語辞典

（2−4−3：受信電波強度に応じた制御方法）

(2-4-3：根据所接收的无线电波强度的控制方法 ) - 中国語 特許翻訳例文集

展示商品の受注動向

展出商品的订货趋势。 - 中国語会話例文集

条件をつけた援助，ひもつき援助．

附带条件的援助 - 白水社 中国語辞典

超ひもは10次元に存在する。

超弦理论存在于10次元中。 - 中国語会話例文集

品質を飛躍的に向上させた

飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集

通信モジュールはDVB−H標準に準拠している。

通信模块符合 DVB-H标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示制御部340は、例えば、表示画面381をコンテンツリストとして表示部380に表示させる。

例如，显示控制单元 340使显示单元 380在显示屏幕 381上显示内容列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

207 通知画面表示制御部（表示制御部）

207通知画面显示控制部 (显示控制部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

～の準備と評価

～的准备和评价 - 中国語会話例文集

貴重な芸術品

贵重的艺术品 - 中国語会話例文集

裏面に表示している

在反面显示着 - 中国語会話例文集

外観が非常に悪い。

外观非常不美观。 - 中国語会話例文集

非常に心配しています。

非常担心。 - 中国語会話例文集

画面に表示される。

在画面上显示。 - 中国語会話例文集

画面に表示する。

表示在画面上。 - 中国語会話例文集

画面を表示する。

显示画面。 - 中国語会話例文集

非常に寒い天気．

冰冷的天气 - 白水社 中国語辞典

標準に達しない．

不够标准 - 白水社 中国語辞典

標準に合わない．

不合标准 - 白水社 中国語辞典

百獣が繁殖する．

百兽蕃息 - 白水社 中国語辞典

賞品を授与する．

颁发奖品 - 白水社 中国語辞典

満場の人が起立する．

全场起立。 - 白水社 中国語辞典

標準より高い．

高于一般水准 - 白水社 中国語辞典

戦場から引き下がる．

退出战场 - 白水社 中国語辞典

全部上に引き渡す．

悉数上交 - 白水社 中国語辞典

計算は非常に速い．

演算非常快。 - 白水社 中国語辞典

非常に危険である．

异常危险 - 白水社 中国語辞典

時節向きの商品．

应时货品 - 白水社 中国語辞典

戦術的目標．

战术目标 - 白水社 中国語辞典

非常に心配である．

最不让人放心了。 - 白水社 中国語辞典

（多く子供が言う）お百姓のおじさん．

农民伯伯 - 白水社 中国語辞典

幹部の勤務評定に当たり幹部が自分の勤務状況や自己評価を口頭または文書で行なう報告．

述职报告 - 白水社 中国語辞典

それは表示条件に合致する。

那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集

日常工業製品・電気製品の購入切符．≒工业券．

购货券 - 白水社 中国語辞典

承認のための必要条件

为了取得承认的必要条件 - 中国語会話例文集

瞬間輸送量の表示

瞬间输出量的表示 - 中国語会話例文集

軍隊が飛行場を占領した．

军队占领了机场。 - 白水社 中国語辞典

彼女の何一つ心配がないという表情．

她那副无忧无虑的表情 - 白水社 中国語辞典

商品の品質保証による、信頼性の向上

品质保证的提高带来信用度的提高。 - 中国語会話例文集

計器上には患者の病状が素早く表示された．

仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典

この登録画面は、表示装置20または印刷制御装置106の表示画面上に表示する。

该记录屏幕在显示装置 20或打印控制装置 106的显示屏幕上显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示コントローラ33は、表示パネル32を制御して、表示パネル32に画像を表示させる。

显示控制器 33控制显示面板 32，使显示面板 32显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集