「じょうまん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

冗談がうまいですね。

你很会讲笑话呢。 - 中国語会話例文集

冗談がうまいね。

你很会开玩笑呢。 - 中国語会話例文集

ジョンは太郎とうまくいきません。

约翰和太郎不合拍。 - 中国語会話例文集

彼女はたいへん口がうまい．

她很会说话。 - 白水社 中国語辞典

悪感情が生まれる．

产生恶感 - 白水社 中国語辞典

授業まで10分ある．

离上课还有十分钟。 - 白水社 中国語辞典

音声で開閉する錠前．

声控锁 - 白水社 中国語辞典

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

生まれつきの美女，天性の美女．

天生尤物 - 白水社 中国語辞典

万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた．

诸事不顺心沮丧了她的情绪。 - 白水社 中国語辞典

彼は女性のこまやかな感情を察することがうまい．

他很会体察女人的细微的感情。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな状況にうまく対応することはできない．

我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典

値段はこれ以上まけられません．

价钱不能再少。 - 白水社 中国語辞典

日本女性は化粧が上手い。

日本女人很会化妆。 - 中国語会話例文集

また次回頑張りましょう。

下次再加油吧。 - 中国語会話例文集

授業以外の時間はうまく割りふらねばならない．

上课以外的时间要好好安排。 - 白水社 中国語辞典

自分の職業についてうまく説明したい。

我想要好好地解释自己的职业。 - 中国語会話例文集

遅すぎて、これ以上待てません。

太慢了，等不了了。 - 中国語会話例文集

今週末の状況はどんな感じですか。

对这个周末的情况有什么感觉？ - 中国語会話例文集

ジョンはサッカーが上手い。

约翰非常的擅长踢足球。 - 中国語会話例文集

真の友情が生まれる。

会产生真正的友情。 - 中国語会話例文集

彼女は演技が上手いです。

她的演技很棒。 - 中国語会話例文集

私は彼を半日以上待った．

我等了他大半天了。 - 白水社 中国語辞典

奴隷根性丸出しである．

奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典

子供は順調に生まれた．

孩子生得很顺利。 - 白水社 中国語辞典

彼女は北京生まれである．

她是北京生人。 - 白水社 中国語辞典

奴隷根性丸出しである．

奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典

門には錠前がぶら下げてある．

门上挂着一把锁。 - 白水社 中国語辞典

魯迅は1881年紹興に生まれる．

鲁迅年生于绍兴。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯うまずたゆまず，人民の事業に忠誠を尽くしてきた．

他一生兢兢业业，忠于人民的事业。 - 白水社 中国語辞典

Jackson瓶詰め工場まで、40分間バスに乗車。

到杰克逊瓶装罐头工厂要坐40分钟巴士。 - 中国語会話例文集

君は自分自身でさえうまくやれないのに，他人を説教するとは．

你自己都做不好，还教训别人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私を2時間以上待たせたままにしています。

她让我一直等了两个多小时。 - 中国語会話例文集

彼女は私を2時間以上待たせています。

她让我等了两个多小时。 - 中国語会話例文集

彼女は称賛の言葉を聞くや顔じゅう真っ赤にした．

她一听到赞美的话就满脸通红。 - 白水社 中国語辞典

作物の種類や順序をうまく取り合わせて，合理的な輪作を進める．

选好茬口，实行合理轮作。 - 白水社 中国語辞典

その新規上場会社の生まれ値は800円だった。

那家新上市公司的开盘价是800日元。 - 中国語会話例文集

彼女はブルンジ難民キャンプで生まれた。

她出生在布隆迪的难民营。 - 中国語会話例文集

まあ驚いた、今日が誕生日じゃない！誕生日おめでとう！

啊，吓死我了，生日不是今天嘛！生日快乐！ - 中国語会話例文集

幹部の勤務評定に当たり幹部が自分の勤務状況や自己評価を口頭または文書で行なう報告．

述职报告 - 白水社 中国語辞典

彼女は口がうまく，おばあさんまでなだめて機嫌を直させた．

她嘴巧，把奶奶也哄乐了。 - 白水社 中国語辞典

彼は日本人以上に日本語が上手い。

他比日本人的日语说得还要好。 - 中国語会話例文集

上司とうまくコミュニケーションをとることが大切である。

和上司顺利地沟通这一点很重要。 - 中国語会話例文集

彼女は銀行通帳を誰にも知られないようにうまく隠す．

她把银行存折藏得可严实了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はその運動場までバスに乗って行きます。

她坐巴士去那个体育场。 - 中国語会話例文集

私たちは頂上まで5時間かけて登りました。

我们花5个小时登上了山顶。 - 中国語会話例文集

彼女は裕福な読書人の家に生まれた．

她出生于一个殷实的读书人家。 - 白水社 中国語辞典

病院では妊産婦の必要に応じて各種食品をうまく取りそろえて給食する．

医院根据产妇的需要配餐。 - 白水社 中国語辞典

うまくやれないなら，中国は地球上の市民権を抹殺されるだろう．

如果搞不好，中国将被开除球籍。 - 白水社 中国語辞典

あの金はうまい具合に小学校を1つ建てるのに十分である．

那笔钱正好够盖一所小学。 - 白水社 中国語辞典