「じょうもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

薄片状のもの．

皮儿 - 白水社 中国語辞典

織物工場．

织布厂 - 白水社 中国語辞典

上記のもの全て

以上所述的全部 - 中国語会話例文集

買い物上手

擅长买东西。 - 中国語会話例文集

愛情物語．

艳情故事 - 白水社 中国語辞典

忍術とはどんなものでしょう。

忍术是什么样的东西啊。 - 中国語会話例文集

表情が見られたものでない．

神色难看 - 白水社 中国語辞典

水は空の恵みで生じるもので，川は公のものだ．

水是天生的，河是公家的。 - 白水社 中国語辞典

その事情は哀れむべきものがある．

其情可悯 - 白水社 中国語辞典

せめてもの温情と思って頂きたいものだ。

希望您能感受到哪怕最小限度的温情。 - 中国語会話例文集

いつものように彼女を起こす。

我会像往常一样叫醒她。 - 中国語会話例文集

事前に必要なものを調達する．

事先备办所需物品。 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

酒の中で最も上等のもの．

酒中上品 - 白水社 中国語辞典

いつものやり方，常套手段．

惯用手法 - 白水社 中国語辞典

勝負は一時的なものだが，友情は長続きするものである．

胜负是暂时的，友谊是长久的。 - 白水社 中国語辞典

城内に掘られた150もの井戸

城里挖出的150口井 - 中国語会話例文集

あれ以上のものはない。

没有比那更好的东西了。 - 中国語会話例文集

見た目以上のもの

眼睛所看到的以外的东西 - 中国語会話例文集

こういう状況は人を満足せしめるものである，満足させられるものである．

这种情况是令人满意的。 - 白水社 中国語辞典

簡単な工場の建物．

简易厂房 - 白水社 中国語辞典

少年児童読み物．

少儿读物 - 白水社 中国語辞典

若者特有の情熱．

青年特有的热情 - 白水社 中国語辞典

織物工場．

生产纺织品的作坊 - 白水社 中国語辞典

子供の誕生日

孩子的生日 - 中国語会話例文集

階上のある建物に住む．

住楼房 - 白水社 中国語辞典

人の情と物の理．

人情物理 - 白水社 中国語辞典

内情を知っている者．

知情者知情人 - 白水社 中国語辞典

こうじは酒を醸造するために使うものである．

曲是用来酿酒的。 - 白水社 中国語辞典

彼の当時の心理状態は，事業というものは人がやるものであるということであった．

他当时的心态是：事业在于人来做。 - 白水社 中国語辞典

この数冊は君に贈るもので，ほかの数冊は彼女に贈るものだ．

这几本是送给你的，另外几本是送给她的。 - 白水社 中国語辞典

彼女の怒りや悲しみは想像を超えるものでしょう。

她的气愤和悲伤超过了想像。 - 中国語会話例文集

こういう状況は固定したものではない．

这种情形不是固定的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は買い物を楽しむでしょう。

她会喜欢购物的吧。 - 中国語会話例文集

手紙を読んで，彼女は心中混乱したものを感じた．

看了来信，她心里感到很杂乱。 - 白水社 中国語辞典

最上のものを手本としても，やっと中程のものしか得られない．

取法乎上，仅得乎中。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

さあ存分に食べろ，料理は人様のもので，腹は自分のものだ．

你就撒开儿吃吧，饭菜是人家的，肚子是自己的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は編み物が上手だ。

她很擅長編織物品。 - 中国語会話例文集

彼女は魚の揚げ物が上手だ．

她会炸鱼。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは同じ妓楼の者だ．

她们是一个班子的。 - 白水社 中国語辞典

幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。

幸福被分享的时候才开始变得实实在在。 - 中国語会話例文集

このような立派なものを頂き，恐縮に存じます．

如此厚赐，受之有愧。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分の興味のあるものをメモに取った。

她把自己感兴趣的东西记在了笔记上。 - 中国語会話例文集

典型的なものを用いてモデルを示し，徐々に普及する．

典型示范，逐步推广。 - 白水社 中国語辞典

じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。

不能熟练地削土豆皮。 - 中国語会話例文集

じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。

不能很好地削土豆皮。 - 中国語会話例文集

細心な準備からはよい結果が生じるものだ。

细致的准备可以产生良好的结果。 - 中国語会話例文集

これは瞬間的な輸送量を表示したものだ。

这个是表示瞬间上的输出量的东西。 - 中国語会話例文集

当時はしょっちゅう現場監督に殴られたものだ．

那时常常挨工头打。 - 白水社 中国語辞典

スポーツは政治を超越したものだと標榜する．

标榜体育是超政治的。 - 白水社 中国語辞典