「じょか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

女子サッカーの試合は惜しかったですね。

女子足球的比赛真是太可惜了呢。 - 中国語会話例文集

女性は左手に買い物かごを持っています。

女性左手拿着购物筐。 - 中国語会話例文集

あなたに彼女が出来てもわたしは諦めないからね。

就算你交了女朋友我也不会放弃的哦。 - 中国語会話例文集

あなたのライブの終了時間はいつですか。

你的表演什么时候结束？ - 中国語会話例文集

彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。

她打败了冠军，赢得了桂冠。 - 中国語会話例文集

その人物は数学教師から養蜂家に転身した。

那个人从数学老师转行成了养蜂人。 - 中国語会話例文集

「信頼できる免罪符をお持ちですか」を彼女は言った。

她说：“你有值得信赖的免罪符吗？” - 中国語会話例文集

彼女は祖父から未整理の財産を相続した。

她继承了祖父生前未整理的财产。 - 中国語会話例文集

彼女はおどおどしていて醜かった。

她战战兢兢的，很难看。 - 中国語会話例文集

彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。

他们非常感谢您的关心。 - 中国語会話例文集

彼女はここから遠くに住んでいます。

她住在离这很远的地方。 - 中国語会話例文集

彼女はとても穏やかに話しました。

她十分平静地说了话。 - 中国語会話例文集

彼女は運転をすることを許されなかった。

她没有被允许开车。 - 中国語会話例文集

彼女は友達が出来るかとても心配しています。

她很担心能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集

あなたの工場は再開していますか？

你的工厂重新开工了吗？ - 中国語会話例文集

あなたの苗字は山田に変わりましたか？

你的姓变成了山田了吗？ - 中国語会話例文集

情報を集め、正しいことを書かなければならない。

你必须收集信息，并写下正确的内容。 - 中国語会話例文集

またいつかその大会に出場したいです。

我想总有一天我还会参加那个大会。 - 中国語会話例文集

彼女が子供のころから知っています。

从她小时候起我就认识她。 - 中国語会話例文集

週末にしか勉強する時間がない。

只有周末才有时间学习。 - 中国語会話例文集

大学3年生は秋から就職活動を始める。

大学三年级的秋天开始求职活动。 - 中国語会話例文集

彼女たちは、首からメダルを下げ、喜んでいる。

她们脖子上挂着奖牌，兴高采烈的。 - 中国語会話例文集

彼女はこのチケットを持って行けばいいですか？

她带着这张票去就好了吗？ - 中国語会話例文集

彼女と一度しか話をしたことがありません。

我只和他说过一次话。 - 中国語会話例文集

彼女はサングラスを頭にかけている。

她把墨镜戴在头上。 - 中国語会話例文集

その時から、少し英会話の勉強を始めました。

从那时起，我开始学了一点英语会话。 - 中国語会話例文集

私が予想していた以上に彼の様態はよくなかった。

他的状况比我预想得还要差。 - 中国語会話例文集

私が予想していた以上に彼は優しかった。

他比我想象得还要温柔。 - 中国語会話例文集

しばらくあなたの辞書を使ってもいいですか。

我可以用一下你的词典吗？ - 中国語会話例文集

今までに何人彼女がいましたか？

你至今有过多少女朋友？ - 中国語会話例文集

これからも彼女は頑張っていくだろう。

她在这之后会努力的吧。 - 中国語会話例文集

介護者室内などの住環境の変化

护理人室内等的居住环境的变化。 - 中国語会話例文集

彼はどのような方法で事務所に来ていますか。

他用什么方法来的事务所？ - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。

我一边查着词典一边读了你的信。 - 中国語会話例文集

彼女があなたを知っていることは明らかだ。

她明显知道你。 - 中国語会話例文集

登録費を会場で支払いますか？

注册费你在会场支付吗？ - 中国語会話例文集

これを彼女に渡してもらえますか？

你能把这帮我给她吗？ - 中国語会話例文集

しかし彼女も次第に年を取りました。

但是她也渐渐地上了年纪。 - 中国語会話例文集

引っ越してから3週間以上経ちました。

我搬家过来已经度过了3周以上了。 - 中国語会話例文集

私も彼女からその話を聞きました。

我也听她说了那件事。 - 中国語会話例文集

診察の結果、骨には異常がなかった。

诊断的结果是骨头没有异常。 - 中国語会話例文集

彼女は子供をちゃんと預けてから，出勤した．

她把孩子安顿好后，才去上班。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心中あまり落ち着かない．

她心里不大安然。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほのめかしながら私を制止した．

她暗示地制止我。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事がうまくできなかったので，くさくさしている．

她工作没做好，心里很懊恼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の肩にすがって泣きながら言った．

她扒到他肩上哭着说。 - 白水社 中国語辞典

彼女は言い終わるとべろを出し，あかんべえをした．

她说完一伸舌头，扮了个鬼脸儿。 - 白水社 中国語辞典

わが校はかつて加工工場を造った．

我校曾经办了一个加工厂。 - 白水社 中国語辞典

彼女はスカーフを彼の頭に巻いてやった．

她把围巾给他包在头上。 - 白水社 中国語辞典

彼女は子供をベッドから抱き上げた．

她从床上把孩子抱起来了。 - 白水社 中国語辞典