「じょか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まずはじめに各自自己紹介します。

首先请各自做自我介绍。 - 中国語会話例文集

彼女は『白毛女』の中で喜児の役を演じる．

她在《白毛女》里扮演喜儿。 - 白水社 中国語辞典

自動車が動きだすと，彼女はめまいを感じた．

汽车一开动，她就感到眩晕。 - 白水社 中国語辞典

実践を通じて本から学んだ知識を実証する．

通过实践印证书本上所学的知识。 - 白水社 中国語辞典

彼は当時の情勢に対してたいそう不安を感じた．

他们对当时的形势感到十分忧虑。 - 白水社 中国語辞典

手紙を読んで，彼女は心中混乱したものを感じた．

看了来信，她心里感到很杂乱。 - 白水社 中国語辞典

・不良セクタ数が所定数以上あるか否か

·不良扇区数是否在规定数以上？ - 中国語 特許翻訳例文集

上記のような手配はいかがでしょうか。

上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集

上記のように手配するのはいかがでしょうか。

如上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集

彼女は私たちの来訪を歓迎するでしょうか。

她会欢迎我们的到来吧。 - 中国語会話例文集

彼女の魅力はかわいい顔と特徴的な声です。

她的魅力是可爱的脸和有特色的声音。 - 中国語会話例文集

円盤状に固めた落花生の油かす（飼料・肥料用）．

花生饼 - 白水社 中国語辞典

彼女は櫛で髪をちょっととかした．

她用梳子拢了拢头发。 - 白水社 中国語辞典

31…ジョブ管理部

31......作业管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集

605 予備情報カラム

605 预留信息列 - 中国語 特許翻訳例文集

110 受信処理回路

110 接收处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集

追加的な乗算部926は、乗算部924からの乗算出力を、値μによって基準化する。

另一乘法器 926随后被用于利用值μ对来自乘法器 924的乘法输出定标。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、詳述する。

下面，将进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

（確認画面Cの表示）

(确认画面 C的显示 ) - 中国語 特許翻訳例文集

彼女に聞いてみて。

问她看看。 - 中国語会話例文集

持続可能な成長

可持续的成长 - 中国語会話例文集

彼女は来てくれます。

她会来。 - 中国語会話例文集

自己紹介コメント

自我介绍评语 - 中国語会話例文集

彼女は私の先生だ。

她是我的老师。 - 中国語会話例文集

誕生会が終わった。

生日会结束了。 - 中国語会話例文集

彼女は清楚です。

她很清秀。 - 中国語会話例文集

食事は割り勘にしよう。

吃饭AA制吧。 - 中国語会話例文集

彼の逮捕状です。

这是他的逮捕令。 - 中国語会話例文集

上司が貸してくれた。

上司借给我的。 - 中国語会話例文集

辞書を買った学生

买了字典的学生 - 中国語会話例文集

議場に諮った。

在会场进行了商讨。 - 中国語会話例文集

準備完了次第

准备好了就 - 中国語会話例文集

授業に参加する。

参与课堂。 - 中国語会話例文集

上司に確認しました。

向上司确认了。 - 中国語会話例文集

情報を拡散する。

扩散信息。 - 中国語会話例文集

情報管理責任者

信息管理责任人 - 中国語会話例文集

情報交換をする。

交换信息。 - 中国語会話例文集

尽力に感謝します。

全力感谢。 - 中国語会話例文集

私以上に悲しい。

你比我要难过。 - 中国語会話例文集

矛盾が解消される。

矛盾会消除。 - 中国語会話例文集

彼女って繊細だね。

她很纤弱呢。 - 中国語会話例文集

地道な営業活動

稳定的业务活动 - 中国語会話例文集

彼女は痩せています。

她很瘦。 - 中国語会話例文集

世界一の美女です。

我是世界第一的美女。 - 中国語会話例文集

彼女は食いしん坊だ。

她是一个吃货。 - 中国語会話例文集

作業時間の短縮

工作时间的缩短 - 中国語会話例文集

彼女募集中

正在招募女朋友 - 中国語会話例文集

彼女募集中

女友征集中 - 中国語会話例文集

果汁入り飲料

含果汁的饮料。 - 中国語会話例文集

標準原価の設定

标准成本的设定 - 中国語会話例文集