| 例文 |
「じょくしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27467件
自分の長所を磨く。
我磨练自己的长处。
- 中国語会話例文集
予めご了承ください。
请您事先谅解。 - 中国語会話例文集
私は彼女と一緒に行く。
我和她一起去。 - 中国語会話例文集
予めご了承ください。
请事先知道。 - 中国語会話例文集
価格見積書，試算送り状．
估价单 - 白水社 中国語辞典
（多く地主・商店などの）帳簿係．
管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典
（情報工作の）連絡場所．
联络站 - 白水社 中国語辞典
気球がゆっくり上昇する．
气球慢慢上升。 - 白水社 中国語辞典
一触即発の情勢．
一触即发的形势 - 白水社 中国語辞典
職業選択を自分で行なう．
自行择业 - 白水社 中国語辞典
彼は楷書を書くのが上手である．
他很会写正楷。 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯革命に尽力した．
他毕生致力革命。 - 白水社 中国語辞典
［冗長復号処理の流れ］
[冗余解码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集
ヨーロッパ共同市場諸国
欧洲共同市场各国 - 中国語会話例文集
朝食会場は1階です。
早餐会场在一楼。 - 中国語会話例文集
朝食会場は大ホール です。
早餐的会场在大厅。 - 中国語会話例文集
彼女の職業はモデルです。
她的职业是模特。 - 中国語会話例文集
症状にかなった良薬．
对症良药 - 白水社 中国語辞典
植物保護員，病虫害防除係．
植保员 - 白水社 中国語辞典
証明書ID60は、上記の証明書記憶領域28に記憶されている各証明書を識別するための識別情報である。
证书 ID 60是用于识别被存储在证书存储区域 28中的相应证书的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。
能将商品的到货日提前吗？ - 中国語会話例文集
従業員は少々お待ちください。
请稍等一下工作人员。 - 中国語会話例文集
朝食は一日で大切な食事です。
早饭是一天中重要的一餐。 - 中国語会話例文集
彼女は私たちの来訪を喜んでくれるでしょうか。
她会为我们的来访而高兴吧。 - 中国語会話例文集
彼女は図書館員の職務の資格を得た。
她取得了圖書館館員的職務資格。 - 中国語会話例文集
彼女たちは、一緒に夕食を作ることになった。
她们成了在一起做晚饭了。 - 中国語会話例文集
住所を入力して、場所を確認しますね。
我来输入地址并确认地点。 - 中国語会話例文集
朝食は一日の中で大切な食事です。
早饭是一天中很重要的一餐。 - 中国語会話例文集
次の金曜日は彼女は忙しくなるでしょう。
下个星期五她会很忙吧。 - 中国語会話例文集
この職場の食堂は上手に運営している．
这个单位的食堂搞得很好。 - 白水社 中国語辞典
交渉に膠着が生まれる，交渉は膠着状態になる．
谈判形成僵局。 - 白水社 中国語辞典
証拠が不十分である，証拠力が不足している．
证据不足 - 白水社 中国語辞典
本日中に送って頂くことは可能でしょうか？
今天有可能给我送来吗？ - 中国語会話例文集
私と一緒に食事をしてくれてありがとう。
谢谢你陪我一起吃饭。 - 中国語会話例文集
確認しますので少々お時間をください。
我去确认，请您稍等一下。 - 中国語会話例文集
本日中に送って頂くことは可能でしょうか？
您今天能发送给我吗？ - 中国語会話例文集
動植物が自己の種族を繁殖させる．
传种接代((成語)) - 白水社 中国語辞典
各種商品の同一時間場所における価格比較．
商品比价 - 白水社 中国語辞典
中国では，昼食は正式の食事である．
在中国，中饭是一顿主餐。 - 白水社 中国語辞典
たくさん食事を食べていますか？
你吃得很多吗？ - 中国語会話例文集
彼と食事をする約束がある。
我约好和他吃饭。 - 中国語会話例文集
彼は私に食事をおごってくれた。
他请我吃饭了。 - 中国語会話例文集
食事後飲んでください。
请在吃完饭后饮用。 - 中国語会話例文集
食事を美味しくいただきました。
饭很美味。 - 中国語会話例文集
お食事をお楽しみください。
请期待饭菜。 - 中国語会話例文集
中国の食事は口に合わない．
中国的饭菜我吃不惯。 - 白水社 中国語辞典
私は食事を済ませてから行く．
我吃了饭就去。 - 白水社 中国語辞典
屠殺された食用の羊1頭を焼く．
烧了一腔羊。 - 白水社 中国語辞典
どうぞお食事を召し上がってください！
请用饭吧！ - 白水社 中国語辞典
文化省の表彰に際して，彼女は声楽部門の一等賞を手にした．
文化部评奖，她获得声乐一等奖。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
