「じょこうえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じょこうえきの意味・解説 > じょこうえきに関連した中国語例文


「じょこうえき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6038



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 120 121 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

公共の樹木園

公共的植物園 - 中国語会話例文集

人民公社経営企業.

社办企业 - 白水社 中国語辞典

常識的に考えればこうであるべきだ.

从常理上看应该是这样。 - 白水社 中国語辞典

こうの状況を教えてください。

请告诉我对方的情况。 - 中国語会話例文集

やむをえざる状況下では,こうするほか仕方がない.

在不得已的情况下,只好这么办。 - 白水社 中国語辞典

‘机上机械师’;航空機関士.

机械师((略語)) - 白水社 中国語辞典

ドアの向こうで彼女の子犬がキャンキャンほえるのが聞こえた。

听见了对门传来她家小狗汪汪的叫声。 - 中国語会話例文集

工事の進捗状況を教えてください。

请告诉我工程的进展状况。 - 中国語会話例文集

駅の側に工場がある。

车站旁边有工厂。 - 中国語会話例文集

講演は今日が始まりです。

演讲从今天开始。 - 中国語会話例文集


彼は近所の公園に行った。

他去了附近的公园。 - 中国語会話例文集

退役し工場で働く.

复员到工厂工作。 - 白水社 中国語辞典

公益の事業に熱心である.

热心公益事业 - 白水社 中国語辞典

国営綿糸紡績第1工場.

国棉一厂 - 白水社 中国語辞典

注意して授業や講演を聞く.

用心听讲 - 白水社 中国語辞典

口実を設けて婉曲に断わる.

托故婉谢 - 白水社 中国語辞典

最近の日本は、OL人口が非常に増えてきている。

最近日本OL人口增长了很多。 - 中国語会話例文集

こうしても、上述した実施形態と同様の効果を得ることができる。

这样也可以获得上述实施例同样的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば液晶表示装置によって構成される。

EVF 22例如由液晶显示设备实施。 - 中国語 特許翻訳例文集

歴史的な行事に立ち会えてとても光栄です。

能够见证历史性活动是很光荣的。 - 中国語会話例文集

切替え状態の詳細については後述する。

后面将描述切换状态的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

人工衛星は軌道に乗って正常に運行している.

人造卫星在轨道上正常运行。 - 白水社 中国語辞典

例えば、液晶表示部11は、各設定項目をキーとして表示する。

例如,液晶显示部 11将各设定项目作为按键显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、液晶表示部11は、各設定項目をキーとして表示する。

例如,液晶显示部 11将各设定项目作为键来显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

県以上の各級地方政府が投資経営する国営企業・国営工場など.

地方国营 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの機会に彼を正しい方向に導こうと考えていた.

她正想借这个机会疏导他。 - 白水社 中国語辞典

市場の動きを見据えて,製品構成を調整する.

以市场为导向,调整产品结构。 - 白水社 中国語辞典

(人工衛星を利用して教育を行なう)衛星教育.

卫星教育 - 白水社 中国語辞典

工具を一部融通して兄弟工場を支援する.

把工具划一部分支援兄弟单位。 - 白水社 中国語辞典

‘希望工程’の援助によって建てられた小学校.

希望小学 - 白水社 中国語辞典

こういう中間状態は長続きし得ない.

这种中间状态是不能持久的。 - 白水社 中国語辞典

講演会の会場までは、公共交通機関でお越し下さい。

请利用公共交通工具到达演讲会的会场。 - 中国語会話例文集

彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。

她的想法稍微欠缺均衡。 - 中国語会話例文集

照明が悪いと,上演効果に影響する.

灯光不好,就会影响到演出效果。 - 白水社 中国語辞典

公共部門を寛大な政府補助金で援助する

公共部門有充裕的政府補助金的援助 - 中国語会話例文集

例えば、図1に示したような環境において実行できる。

例如,诸如图 1中示出的环境。 - 中国語 特許翻訳例文集

濃厚で強烈な芸術的雰囲気が彼によい影響を与えている.

浓烈的艺术气氛熏陶着他。 - 白水社 中国語辞典

婦女や児童を誘拐する犯罪行為に打撃を加える.

打击诱拐妇女儿童的犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典

教師は生徒たちに自己効力感を与えた。

教师给予学生们自我效能感。 - 中国語会話例文集

彼の病状は依然好転の兆しが見えない.

他的病情仍不见好转。 - 白水社 中国語辞典

工場は彼に褒賞金として1000元を与えた.

厂里奖了他现金元。 - 白水社 中国語辞典

工場の責任者を招聘して選抜のうえ任用する.

聘选工厂负责人。 - 白水社 中国語辞典

彼は強硬に彼女を家に帰るように責め立てる.

他硬厥厥地逼着她回家去。 - 白水社 中国語辞典

Oceanview公園に金銭的援助をするため。

为了向Oceanview公园提供金钱上的援助。 - 中国語会話例文集

彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。

他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。 - 中国語会話例文集

わが国の大工場は一般的にすべて公営である.

我国的大工厂一般都是公营的。 - 白水社 中国語辞典

日本銀行が金利上昇を抑えるために、短期金融市場で2兆円を資金供給する公開市場操作を実施した。

日本银行通过实施了在短期金融市场提供2兆日元资金的公开市场业务来抑制利率上升, - 中国語会話例文集

格好のいい眉が彼女にすてきな表情を与えている。

好看的眉毛使她拥有美丽的容颜。 - 中国語会話例文集

彼女はすすり泣きながら,自分の不幸な境遇を訴えた.

她一边抽泣,一边诉说她那不幸的遭遇。 - 白水社 中国語辞典

今日はあなたが彼女を学校に迎えに来てくれたと聞きました。

我听说你今天会来学校接她。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 120 121 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS