| 意味 | 例文 |
「じょこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25148件
試験場規則の違反行為．
违考行为
- 白水社 中国語辞典
NATO，北大西洋条約機構．
西欧共同体 - 白水社 中国語辞典
工場へ行って労働する．
下厂劳働 - 白水社 中国語辞典
精神状態が平衡している．
心态平衡 - 白水社 中国語辞典
幸運が彼の頭上に巡って来た．
幸运落到他的头上。 - 白水社 中国語辞典
無条件降服を宣告する．
宣布无条件投降 - 白水社 中国語辞典
彼は工場を一とおり視察した．
他巡视了一遍工厂。 - 白水社 中国語辞典
公務のために殉職する．
因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典
当新聞今日の重要項目．
本报今日要目 - 白水社 中国語辞典
彼の行動は少し異常である．
他的行动有些异常。 - 白水社 中国語辞典
魯迅は1881年紹興に生まれる．
鲁迅年生于绍兴。 - 白水社 中国語辞典
それは常軌を外れた行為である．
这是越轨的行为。 - 白水社 中国語辞典
（交渉などを）一時中止する．
暂为作罢 - 白水社 中国語辞典
王教授は不幸にも早世された．
王教授不幸早逝。 - 白水社 中国語辞典
工場は毎月毎月増産する．
工厂月月增产。 - 白水社 中国語辞典
工場は正式に稼働する．
工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典
工場の管理が適切である．
治厂有方 - 白水社 中国語辞典
製粉工場．≒磨mò面厂，面粉厂．
制粉厂 - 白水社 中国語辞典
私たちは自費で旅行をする．
我们是自费旅行。 - 白水社 中国語辞典
（酒・食物を入れる器→）宴席で交渉相手をくじく，外交交渉を進めて相手側を制して勝ちを収める．
折冲樽俎((成語)) - 白水社 中国語辞典
【図5】直交偏波多重送信器の構成図。
图 5是正交偏振复用发送器的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
S141以降の処理については後述する。
稍后论述 S141之后的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は高校時代の友達と夕食に行った。
我和高中时代的朋友去吃晚饭了。 - 中国語会話例文集
構成要件上の行為規範の解釈
构成要件方面的行为规范的解释 - 中国語会話例文集
今日は高校時代の先輩と買い物をしました。
今天和高中时期的前辈一起买了东西。 - 中国語会話例文集
その会社は下方修正条項付きCBを発行した。
那家公司发行了附有向下调整的CB。 - 中国語会話例文集
これから自転車で病院に行こうと思います。
想从现在起骑车去医院。 - 中国語会話例文集
彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。
他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。 - 中国語会話例文集
兄は高校3年生で、ピアノがとても上手です。
哥哥是高中三年级学生，钢琴弹得很好。 - 中国語会話例文集
乗用車購入の大半は代替購入である。
购买轿车多半都是代替购买。 - 中国語会話例文集
承認事項を変更していただけますか？
可以帮我更改同意事项吗？ - 中国語会話例文集
候補者推薦のシステムを向上させたい。
想优化候选人的推荐系统。 - 中国語会話例文集
私は高校時代、彼らの音楽に熱狂したものだ。
我高中時期为他们的音乐所痴狂。 - 中国語会話例文集
候補者推薦のシステムを向上させたい。
想优化候选人推荐系统。 - 中国語会話例文集
この作業については始めないでおこう。
先不进行这项工作。 - 中国語会話例文集
これから自転車で病院に行こうと思います。
接下来打算骑自行车去医院。 - 中国語会話例文集
あなたのその投稿を原稿から削除します。
我把你的那个投稿从原稿中删除了。 - 中国語会話例文集
高校の友達と食事会に行った。
我和高中的朋友去聚餐了。 - 中国語会話例文集
この高校は英語の授業に力をいれています。
这所高中对英语课很下功夫。 - 中国語会話例文集
次男は再来年に高校を卒業します。
次子后年高中毕业。 - 中国語会話例文集
推薦できる加工工場はありますか。
有可以推荐的加工工厂吗？ - 中国語会話例文集
友人が日本に観光旅行に来る。
朋友来日本观光旅行。 - 中国語会話例文集
高校で日本語の授業を受けました。
在高中听了日语课。 - 中国語会話例文集
更なる売り上げ向上のために貢献する。
为了更高的销量做出贡献。 - 中国語会話例文集
御社の銀行口座情報を教えてください。
请告诉我贵社银行户头的信息。 - 中国語会話例文集
彼は町工場で旋盤工として働いている。
他在街道工厂做一名机床工人。 - 中国語会話例文集
場内が広範囲のため、早目の行動をする。
因为场地范围广，所以我会提早行动。 - 中国語会話例文集
この公園は昔、工場の一部でした。
这个公园以前是工厂的一部分。 - 中国語会話例文集
本条例は公布の日より施行される．
本条例自公布之日起实行。 - 白水社 中国語辞典
常識的に考えればこうであるべきだ．
从常理上看应该是这样。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
