意味 | 例文 |
「じょさん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7416件
たくさんの情報をいただき感謝しています。
很感谢你给了这么多的情报。 - 中国語会話例文集
彼は女性の絵をたくさん描いている。
他画了很多女性的画。 - 中国語会話例文集
彼女はもうすっかりお母さんの顔をしている。
她已经完全有了一副母亲的样貌。 - 中国語会話例文集
犯人の供述は劉さんが取った.
犯人的供词由小刘笔录。 - 白水社 中国語辞典
乗務員はおばあさんに手を貸して汽車に乗せてあげた.
乘务员搀着老大娘上了火车。 - 白水社 中国語辞典
お嬢さんと結婚させてください.
请把您家的小姐嫁给我吧。 - 白水社 中国語辞典
お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった.
妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典
彼女のお姑さんは本当に開けている.
她婆婆可开通啦。 - 白水社 中国語辞典
おばさん,これ以上堅苦しくしないでください.
大妈,别再老八板儿啦。 - 白水社 中国語辞典
彼女の舅はお医者さんである.
她的老公公是位医生。 - 白水社 中国語辞典
皆さんのご厚情をいただきました.
大家的盛情我领受了。 - 白水社 中国語辞典
あの人のお母さんは工場で働いている.
他妈在工厂工作。 - 白水社 中国語辞典
今日は皆さんに北京ダックを味わっていただきます.
今天请你们品尝北京烤鸭。 - 白水社 中国語辞典
今度の成功はすべて皆さんのご援助による.
这次成功全都凭大家帮忙。 - 白水社 中国語辞典
彼女の心配事は王さんにずばり言われてしまった.
她的心事被老王说穿了。 - 白水社 中国語辞典
見たところ,彼女は既婚の娘さんかもしれない.
看起来,她也许是个媳妇儿。 - 白水社 中国語辞典
次の教材文は皆さん自習してください.
下边这篇课文请同学们自学。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとてもしとやかな娘さんだ.
她是个性情文静的姑娘。 - 白水社 中国語辞典
その娘さんはとても利口であり,その上上品である.
这姑娘很机灵,又秀气。 - 白水社 中国語辞典
伯母さんは隣近所と親しくしている.
大妈友爱邻里。 - 白水社 中国語辞典
彼女は失神した,早くお医者さんを呼んでください!
她晕过去了,快去请医生! - 白水社 中国語辞典
彼女の意見は皆の賛成を得た,皆から賛成された.
她的意见得到大家的赞成。 - 白水社 中国語辞典
彼女は他人のデマをたくさん飛ばした.
她给别人造了不少谣。 - 白水社 中国語辞典
一番上のお兄さんはどうして家にいないの?
大哥怎的不在家里? - 白水社 中国語辞典
今日はお客さんが多く,1人では世話しきれない.
今天客人太多,一个人张罗不过来。 - 白水社 中国語辞典
王さんは彼より年下だが,彼より1世代上である.
老王虽然年纪没有他大,却长他一辈。 - 白水社 中国語辞典
彼女は産休から復帰した。
她从产休回归了。 - 中国語会話例文集
彼女は産休している。
她正在放产假。 - 中国語会話例文集
彼女は産休に入りました。
她进入了产假。 - 中国語会話例文集
彼女は普通分娩で出産した。
她顺产了。 - 中国語会話例文集
いつ彼女は出産なの?
她什么时候生孩子? - 中国語会話例文集
なぜ授業に参加しないの?
为什么你不去上课? - 中国語会話例文集
彼女は現在産休中です。
她现在在休产假。 - 中国語会話例文集
彼女は3回も引っ越しをした。
她搬了三次家。 - 中国語会話例文集
その請求書を持参する。
我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集
賛辞と非難の両方を浴びる
毁誉交加。 - 中国語会話例文集
ジョンは30歳であるはずがない。
约翰不可能有30岁。 - 中国語会話例文集
ジョンは30歳に違いない。
约翰肯定30岁了。 - 中国語会話例文集
ジョンは30歳であるはずがない。
约翰不可能30岁了。 - 中国語会話例文集
ジョンは30歳かもしれない。
约翰可能30岁了。 - 中国語会話例文集
3人に1人の女性
三个人中的一位女性 - 中国語会話例文集
上限と下限の計算
上限和下限的计算 - 中国語会話例文集
彼女はクラブに参加しない。
她不参加俱乐部。 - 中国語会話例文集
もちろん彼女も参加してください。
当然也请她参加。 - 中国語会話例文集
彼女は赤ちゃんを出産しました。
她生了孩子。 - 中国語会話例文集
ここは悲惨な戦場です。
这里是凄惨的战场。 - 中国語会話例文集
いつ彼女は出産なの?
她什么时候生啊? - 中国語会話例文集
3日目も市場を歩いた。
第3天也在市场走了走。 - 中国語会話例文集
ジョン、3日間ありがとう!
琼斯,这3天谢谢你了。 - 中国語会話例文集
お散歩に行っても大丈夫ですか?
能去散步吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |