| 意味 | 例文 |
「じょっき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39261件
気球がゆっくり上昇する．
气球慢慢上升。
- 白水社 中国語辞典
状況はついに明らかになった．
情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典
状況に従って決定する．
依照情况而定 - 白水社 中国語辞典
彼女はちょっと短気者だ。
她有点急性子。 - 中国語会話例文集
友人と一緒に家に帰ってきた。
跟朋友一起回了家。 - 中国語会話例文集
今日から二学期が始まった。
今天开始第二个学期。 - 中国語会話例文集
きっと素敵な女性になっているでしょう。
你一定成为了很棒的女性吧。 - 中国語会話例文集
あなたに正直に言っておきます。
先坦率地跟你说。 - 中国語会話例文集
敵情をはっきり探らねばならない．
要摸清敌情。 - 白水社 中国語辞典
彼女は最後の息を引き取った．
她咽下了最后的一口气。 - 白水社 中国語辞典
局部的決定，技術的決定．
战术决策 - 白水社 中国語辞典
水蒸気がもうもうと昇ってきた．
水汽都蒸上来了。 - 白水社 中国語辞典
京都の実家に帰郷しています。
我正在回京都老家。 - 中国語会話例文集
徐々に彼らは彼女を好きになった．
渐渐地他们喜欢她了。 - 白水社 中国語辞典
現状はますます緊張状態になってきている。
现状变得越来越紧张了。 - 中国語会話例文集
彼女はばっさりと髪を切った。
她一剪子剪掉了头发。 - 中国語会話例文集
彼女はずっと気分が悪かった。
她的心情一直不好。 - 中国語会話例文集
蒸気はすっかり漏れてしまった．
蒸气都跑出去了。 - 白水社 中国語辞典
自分でやってみて初めて実際の状況がわかる．
惟有亲自实践才能了解实际情况。 - 白水社 中国語辞典
彼女は泣きじゃくっていて，言葉が出なかった．
她抽搭着，说不出一句话。 - 白水社 中国語辞典
穏やかだった彼女の表情が急に強張った。
她平静的表情突然变得僵硬了。 - 中国語会話例文集
ちょっと行って張さんから墨汁をもらって来てくれ．
你去跟老张讨点儿墨汁来。 - 白水社 中国語辞典
再三にわたって彼女を招請したが，彼女はきっぱり断わった．
尽管再三邀请她，她还是果断地谢绝了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は老人の帰宅に付き添って行った．
她陪送老人回家。 - 白水社 中国語辞典
客が辞去する時，立ち上がって付き従って見送る．
客人走时，起身相送。 - 白水社 中国語辞典
明日の午後だったら彼はきっと授業中でしょう。
明天下午的话，他一定在上课吧。 - 中国語会話例文集
彼女は包丁を使って料理ができるようになった。
她变得可以用刀来切东西做饭了。 - 中国語会話例文集
あの時屈辱を味わった。
我体会到了那个时候的屈辱感。 - 中国語会話例文集
決まった時間に食事をする．
按时进食 - 白水社 中国語辞典
政治的・社会的活動を積極的に行なって大きな影響力を持つ人．
活动家 - 白水社 中国語辞典
彼女はアパートを引き払って実家に帰った。
他从公寓搬到了老家。 - 中国語会話例文集
彼女は先ほど気を失ったが，今正気に戻った．
刚才她昏过去了，现在又缓过来了。 - 白水社 中国語辞典
強制的に発行停止を命じる．
勒令停刊 - 白水社 中国語辞典
ジャンボ機，大型ジェット旅客機．
珍宝机 - 白水社 中国語辞典
彼女は地主の家で女中となって，きつい家事を受け持っていた．
她在地主家当保姆，负担着繁重的家务。 - 白水社 中国語辞典
彼女は免許をたくさん持っている。
她有很多证书。 - 中国語会話例文集
私は状況が良くわかった。
我对情况很了解。 - 中国語会話例文集
彼女はとても謙虚だった。
她很谦虚。 - 中国語会話例文集
今日はフランス語の授業があった。
今天有法语课。 - 中国語会話例文集
今日の授業はとても難しかった。
今天的课很难。 - 中国語会話例文集
それは虚偽の告訴状だった。
那是虚假的起诉状。 - 中国語会話例文集
さっと厳しい表情になる．
勃然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典
2人は席をちょっと取り替えた．
两个人把座位交换了一下。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日また授業をサボった．
他今天又旷课了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は今日生理になった．
她今天来例假了。 - 白水社 中国語辞典
現在状況は既に違っている．
现在情形已经两样。 - 白水社 中国語辞典
市場に恐慌が起こった．
市场起了一阵骚动。 - 白水社 中国語辞典
彼は虚脱状態に陥った．
他虚脱了。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど戦乱の時期に当たって．
正值战乱时候 - 白水社 中国語辞典
私はこの状況を知っている．
我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
