「じょっき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼に食事を取っておきなさい！

你给他留饭吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は最近体が虚弱になった．

他最近身子可娄啦。 - 白水社 中国語辞典

彼女は嫁ぎ先が決まっている．

她有了人家了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の考えははっきりしている．

她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典

身辺に付き添って世話をする女中．

贴身丫头 - 白水社 中国語辞典

内外にはっきりと表示する．

宣示内外 - 白水社 中国語辞典

重大な決定，全局的決定．

战略决策 - 白水社 中国語辞典

食器洗浄機で洗わないでね。

不要用洗碗机清洗。 - 中国語会話例文集

彼女の定期的な絶食

她定期绝食 - 中国語会話例文集

日本は危険な状況にある。

日本处在危机状态。 - 中国語会話例文集

彼女を一緒に連れて行きなさい。

请带她一起去。 - 中国語会話例文集

今日の授業に出席します。

我出席了今天的课。 - 中国語会話例文集

これは一般的な状況です．

这是一种通常的情况。 - 白水社 中国語辞典

危険な状況が発生する．

发生险情 - 白水社 中国語辞典

彼は驚きの表情でマジックに見入っている．

他带着惊讶的表情看着魔术表演。 - 白水社 中国語辞典

その状況にぶつかって彼女はびっくりしておじけづいた．

这个场面把她吓毛了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はきっとその前日の夜は眠れないでしょう。

她那个的前一天晚上一定没有睡好吧。 - 中国語会話例文集

そのころはちょうど10月上旬の天気であった．

那时节正是十月上旬的天气。 - 白水社 中国語辞典

硝煙のにおいは徐々に空気中に消えていった．

硝烟的气味逐渐地消散在空气中。 - 白水社 中国語辞典

自動車教習所の横を真っ直ぐに歩きます。

沿着驾校的旁边直走。 - 中国語会話例文集

上記の情報は間違っていると断定できます。

可以断定上述的信息错了。 - 中国語会話例文集

私が1年生のとき、彼女は上級生だった。

我还是一年级新生的时候她是高年级生。 - 中国語会話例文集

彼女はすっきりとして上品な色彩の服を好む．

她穿衣服喜欢淡雅的色彩。 - 白水社 中国語辞典

私は当時の状況についてははっきり知らない．

我对当时的情形不清楚。 - 白水社 中国語辞典

労働力は状況に応じて使った方がよい．

人力最好要机动地使用。 - 白水社 中国語辞典

通常の状況下では，彼は時間どおりにやって来る．

在一般情况下，他是能准时来的。 - 白水社 中国語辞典

工場へ行って実習し，教室で習った知識を検証する．

到工厂去实习，以验证课堂上学到的知识。 - 白水社 中国語辞典

実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする．

根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典

市場は不景気の一途をたどった。

市场日趋不景气。 - 中国語会話例文集

彼女は鉄石の心を持っている．

她有一颗冷酷的心。 - 白水社 中国語辞典

彼女は、最近もっと綺麗になってきています。

她最近变得更加漂亮了。 - 中国語会話例文集

私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。

我们在高中时候喜欢上了同一个女孩。 - 中国語会話例文集

ヨーロッパ共同市場諸国

欧洲共同市场各国 - 中国語会話例文集

非常業務，突発的な業務．

例外工作 - 白水社 中国語辞典

彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ．

她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほっそりした優美な完璧な女性だった。

她是苗条优美的完美女性。 - 中国語会話例文集

少年は教師の前で恥じ入っているようだった。

少年在老师面前显得窘迫不安。 - 中国語会話例文集

水分は既にすっかり水蒸気となって蒸発した．

水分已经都蒸散了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は初め承知しなかったが，後になってやっと引き受けた．

她起初不肯，后来才答应了。 - 白水社 中国語辞典

この状況は外国の状況とちょうど逆になっている．

这个情形跟外国的情形恰好相反。 - 白水社 中国語辞典

今日マッサージに行きたい。

我今天想去按摩。 - 中国語会話例文集

今日マッサージに行きました。

我今天去按摩了。 - 中国語会話例文集

彼らは結構聞き上手だ。

他们很会聆听。 - 中国語会話例文集

卓球競技は19世紀に始まる．

乒乓球运动始创于世纪。 - 白水社 中国語辞典

読み書きと一般常識を学ぶ．

学习文化 - 白水社 中国語辞典

物価の上昇幅ははっきりと縮小した．

物价涨幅已明显缩小。 - 白水社 中国語辞典

（情勢などが）生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．

生动活泼 - 白水社 中国語辞典

彼は畑に行って，苗の間引きの状況をちょっと見た．

他走到田里，看了看间苗的情况。 - 白水社 中国語辞典

実直な歩哨は彼の気持ちが理解できなかった．

直朴的哨兵不了解他的心情。 - 白水社 中国語辞典

時間外食事手当，食事遅滞手当（公務によって食事がとれなかったときに支払われる食事手当）．

误餐费 - 白水社 中国語辞典