意味 | 例文 |
「じょてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31436件
彼は彼女と仲良くしようと努力している。
他努力在和她搞好关系。 - 中国語会話例文集
その町では犯罪率が上昇しています。
那个城市的犯罪率正在上升。 - 中国語会話例文集
彼女の会社の株は過大評価されている。
她的公司的股份被过高评价了。 - 中国語会話例文集
サッカーをしている少年はジョンだ。
正在踢足球的少年是约翰。 - 中国語会話例文集
食堂ではどんな食事を出しているの?
在食堂有什么样的菜? - 中国語会話例文集
彼はまだ積極的に記事を書着続けている。
他还在积极的写着报道。 - 中国語会話例文集
彼女はこのテーマについてもう3年勉強している。
关于这个题目她已经学习了三年了。 - 中国語会話例文集
その領域は座標軸と線Aで囲まれている。
那个领域被坐标轴和线A包围着。 - 中国語会話例文集
彼女はスポーツ大会で代表団を率いている。
她在体育大会上率领了代表团。 - 中国語会話例文集
彼の表情はいつも不安そうに曇っている。
他的表情总是显得像是不安的样子。 - 中国語会話例文集
彼女はまだその作業を終えていない。
她还没有结束那个工作。 - 中国語会話例文集
彼女は市長とばか話をしていた。
她跟市长闲聊了一下。 - 中国語会話例文集
その病状は慢性気管支炎といわれている。
那个病状并称作慢性支气管炎。 - 中国語会話例文集
あなたの状況は理解しているつもりです。
以为我是理解了你的状况的。 - 中国語会話例文集
私はそれについてまだ上司から許可を得ていない。
关于那个,我还没有得到上司的批准。 - 中国語会話例文集
彼女はその時、少し緊張していました。
她在那个时候少许有些紧张。 - 中国語会話例文集
彼女は今日は美容院に行っています。
她今天去了美容院。 - 中国語会話例文集
僕は陸上部で、短距離走を頑張っています。
我在田径部努力练习短跑。 - 中国語会話例文集
彼らは人間以下の状況で働かされていた。
他们曾在不如人的状况下工作。 - 中国語会話例文集
少女がおっぱいを出している写真
少女露出乳房的照片。 - 中国語会話例文集
彼女はまだ勉強が終わっていない。
她还没有结束学习。 - 中国語会話例文集
彼女は友達と旅行に行っています。
她和朋友去旅行了。 - 中国語会話例文集
この会社の売上の上昇に貢献している。
我正为这个公司贩卖额的上升而做贡献。 - 中国語会話例文集
少女は学校の外でクラスメイトをけなしていた。
少女在校外骂同班同学。 - 中国語会話例文集
その工場は醤油を製造しています。
那个工厂是制作酱油的。 - 中国語会話例文集
私は異常気象を心配している。
我很担心异常的天气。 - 中国語会話例文集
彼女は上手くそれを処理していた。
她很好地处理了那个。 - 中国語会話例文集
彼女は友達を家に招待しようと思っています。
她正想着招呼朋友来家里。 - 中国語会話例文集
彼女夫婦は別居生活をしている。
她夫妇二人正在分居。 - 中国語会話例文集
一人の美しい女性が頬に化粧をしている。
一个美丽的女性在脸颊上化妆。 - 中国語会話例文集
彼女は7種競技の日本記録を持っている。
她保持着7项比赛的日本记录。 - 中国語会話例文集
彼女は4年前私の担当部署で働いていた。
她4年前我负责的岗位工作。 - 中国語会話例文集
彼女は仕事の給料が安いといつも不平を言っている。
她總是抱怨工资低 - 中国語会話例文集
それは心理描写が上手に描けています。
那个很好地刻画了心理描写。 - 中国語会話例文集
もちろん私たちはその状況を理解しています。
我们当然理解那个状况。 - 中国語会話例文集
今日は本社から私の上司がここに来ています。
今天我的上司从总公司来这里。 - 中国語会話例文集
彼女はシースルーのペニョワールを着ていた。
她穿着透视的睡衣。 - 中国語会話例文集
彼女がパリで言っていた言葉が印象的でした。
她在巴黎说的话让我印象深刻。 - 中国語会話例文集
明日は大事な発表があり、緊張しています。
我明天有重要的发表,很紧张。 - 中国語会話例文集
彼はいつも彼女と一緒に寝ています。
他一直和女朋友一起睡。 - 中国語会話例文集
彼らはこの授業の目標を理解している。
他们理解这个课的目标。 - 中国語会話例文集
彼女の著作物はミリオンセラーとなっている。
她的作品销量突破了一百万册。 - 中国語会話例文集
彼女の病気は快方へ向かっています。
她的病开始好转。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日勉強を頑張っています。
她每天都在努力学习。 - 中国語会話例文集
どのモデル事務所に所属していますか?
你正所属于哪家模特事务所? - 中国語会話例文集
我々はその状況が把握できていない。
我们不能把握那个状况。 - 中国語会話例文集
私たちは市場調査を行っています。
我们正在进行市场调查。 - 中国語会話例文集
彼女は彼の小心さを嫌っていた。
她讨厌他的完美主义。 - 中国語会話例文集
彼らは全体の状況を誤認している。
他们搞错了整体的状况。 - 中国語会話例文集
部活動で陸上競技をしています。
我在社团是田径竞技。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |