| 意味 | 例文 |
「じょにんする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38066件
彼を工場長に任用する．
聘任他为厂长。
- 白水社 中国語辞典
彼を工場長に任命する．
任他为厂长。 - 白水社 中国語辞典
変換に要するCPU時間は処理するビデオの特性に依存する。
用于转换的 CPU时间取决于待处理的视频的特性。 - 中国語 特許翻訳例文集
外部からの助言を大事にする。
珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集
4時間ごとに2錠服用する．
每四小时服两片。 - 白水社 中国語辞典
看護業務に従事する人．
护理人员 - 白水社 中国語辞典
決まった時間に食事をする．
按时进食 - 白水社 中国語辞典
重症患者に輸血する．
给重患者输血。 - 白水社 中国語辞典
私がそれに非常に感動する。
我对那个非常感动。 - 中国語会話例文集
貴社に関する情報について
与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集
混乱した事態に直面する
面对混乱的局势 - 中国語会話例文集
気持ちや考えを十分に表現する．
抒情达意 - 白水社 中国語辞典
彼女を宣伝員に配置替えする．
把她调来当宣传员。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に意見を具申する．
反映上去 - 白水社 中国語辞典
有色人種に対する差別・偏見．
肤色歧视 - 白水社 中国語辞典
権力は人民に属する．
权力属于人民。 - 白水社 中国語辞典
人民裁判所に提訴する．
向人民法院投诉 - 白水社 中国語辞典
殺人犯を厳罰に処する．
重惩凶手 - 白水社 中国語辞典
状況を調査確認する．
核实情况 - 白水社 中国語辞典
小学校の行事に参加する。
参加小学的活动。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急剧上升。 - 中国語会話例文集
事業のために資本調達をする
为事业筹集资金 - 中国語会話例文集
満場一致で評決に達する。
议决达到全场一致通过。 - 中国語会話例文集
上級のランクに昇格する
晋升到高等级 - 中国語会話例文集
１１時ちょうどに電話する。
11点整打电话。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急升。 - 中国語会話例文集
書物至上主義に反対する．
反对本本主义 - 白水社 中国語辞典
病状が日増しに好転する．
病势日见好转。 - 白水社 中国語辞典
最高裁判所に上訴する．
向最高法院上诉。 - 白水社 中国語辞典
裁判所に起訴状を提出する．
向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典
適切な教育を提供するために尽力する。
为了提供恰当的教育而尽力。 - 中国語会話例文集
役人の勤務成績を評定する．
评估干部的政绩 - 白水社 中国語辞典
分析方法に関する情報を共有すること
共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集
彼はその状況を確認するために渡英する。
他会去英国确认情况。 - 中国語会話例文集
このポストに就任するよう彼女に要請する。
我请她就任这个岗位。 - 中国語会話例文集
中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する．
整理国故 - 白水社 中国語辞典
協会の記事に反論する。
反驳协会的报道。 - 中国語会話例文集
このポジションのために議論する
为这个职位讨论 - 中国語会話例文集
彼女の勇気は、感心に値する。
她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集
超ひもは10次元に存在する。
超弦理论存在于10次元中。 - 中国語会話例文集
自分のやりたいことに挑戦する。
挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集
ピストンに関する異常
关于活塞的异常 - 中国語会話例文集
君の尽力に深く感謝する。
我深深感谢你的尽力。 - 中国語会話例文集
従業員に注意喚起をする。
引起工作人员的注意。 - 中国語会話例文集
いったんリセット状態にする。
暂且将它变为重置状态。 - 中国語会話例文集
軍縮の実現に向け努力する．
努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典
外貨を人民元に両替する．
把外币兑换成人民币。 - 白水社 中国語辞典
多方面にわたって援助する．
多方扶助 - 白水社 中国語辞典
囚人が表に出て運動する．
囚犯们出来放风。 - 白水社 中国語辞典
上半身をむき出しにする．
光着上身 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
