「じょはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらはいずれも肺結核の症状である．

这些都是肺结核病的症候。 - 白水社 中国語辞典

次回は一緒に頑張りましょうね。

下次一起加油吧。 - 中国語会話例文集

特殊な状況を配慮する．

照顾特殊情况 - 白水社 中国語辞典

さて、漁場はいかにして作られるのでしょうか？

那么，渔场是怎么被建成的呢？ - 中国語会話例文集

その後の検討状況はいかがでしょうか。

那之后的研究状况怎么样？ - 中国語会話例文集

そちらのお客様の状況はいかがでしょうか？

那边客人的情况怎么样？ - 中国語会話例文集

彼女の授業はいつも楽しいです。

她的课总是很有趣。 - 中国語会話例文集

ところでジョンの誕生日はいつですか？

顺便一问约翰的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集

彼女はいつも彼女の妹を言い訳に使う。

她经常把她的妹妹作为借口。 - 中国語会話例文集

貴女ほど美しい女性はいない。

没有比您更漂亮的女性了。 - 中国語会話例文集

昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？

昨天你去了，不是吗？ - 白水社 中国語辞典

授業時に注意力が散漫になってはいけない．

听课时不要分散注意力。 - 白水社 中国語辞典

彼女たち姉妹2人はいずれも小学校の先生である．

她们姐妹俩都是小学老师。 - 白水社 中国語辞典

彼女を脅かしてはいけない，彼女はこわがりなのだ．

别吓唬她，她胆儿小。 - 白水社 中国語辞典

商人や旅客は，いずれも不便を感じる．

商贾行旅，均感不便。 - 白水社 中国語辞典

私はいつも同じ業務時間である。

我的工作时间一直都是一样的。 - 中国語会話例文集

彼はいつもと同じ態度で授業をした．

他用跟平常一样的神态讲了课。 - 白水社 中国語辞典

授業は何時に始まりますか？

上课几点开始？ - 中国語会話例文集

配線を保持するための補助具

为维持布线的辅助用具 - 中国語会話例文集

彼女に邪魔は入らないだろう。

不会打扰到她吧。 - 中国語会話例文集

現時点では以上です。

目前为止就是这样了。 - 中国語会話例文集

授業は何時に始まりますか。

几点开始上课？ - 中国語会話例文集

上海自転車工場製である．

上海自行车厂出品。 - 白水社 中国語辞典

ごね得の住人を排除する．

拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典

地形に応じて火力を配置する．

根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典

彼はイスラム教を信じている．

他信伊斯兰教。 - 白水社 中国語辞典

彼女は意地っ張りなところがある．

她有一股执拗劲儿。 - 白水社 中国語辞典

今度の会議の資料の作成状況はいかがですか。

你下次开会的资料做得怎么样了？ - 中国語会話例文集

状況を改善する処方箋はいくつか存在する。

有几个可以改善情况的处方。 - 中国語会話例文集

従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？

工作人员及家属情况如何？ - 中国語会話例文集

交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。

什么时候实施交换作业？ - 中国語会話例文集

各商店の商売はいずれも繁盛していない．

各商店的生意都比较清淡。 - 白水社 中国語辞典

彼の提供した状況はいささか当てにならない．

他提供的情况有些玄虚。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつから産休に入りますか？

她什么时候开始放产假？ - 中国語会話例文集

彼はいつも台所に入って食事を作る．

他经常下灶做饭。 - 白水社 中国語辞典

荘重な場所で講演する時は，彼女はいつも恥ずかしさを感じる．

在庄重的场合讲话，她总觉得羞。 - 白水社 中国語辞典

彼女は長靴を履いています。

她穿着长靴。 - 中国語会話例文集

彼女は今、化粧中です。

她现在正在化妆。 - 中国語会話例文集

彼女は今、転職活動中です。

她现在在换工作。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に食事をする。

我们一起吃饭。 - 中国語会話例文集

彼は育児に協力的だ。

他愿意配合育儿的事情。 - 中国語会話例文集

彼は育児に非協力的だ。

他不愿配合育儿的事情。 - 中国語会話例文集

これは異常な現象である．

这是一个非常的现象。 - 白水社 中国語辞典

不平等条約を廃棄した．

把不平等条约废了。 - 白水社 中国語辞典

これは一般的な状況です．

这是一种通常的情况。 - 白水社 中国語辞典

乗用車を使えるように配慮する．

照顾小汽车 - 白水社 中国語辞典

彼女は一生嫁がなかった．

她终身没有嫁人。 - 白水社 中国語辞典

個人情報は一定期間保持した後に削除します。

个人信息在保存一段时间后删除。 - 中国語会話例文集

移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか？

预定转移的大楼，电工工作进行得如何？ - 中国語会話例文集

これは一般的状況で，特殊な状況はこの例に入らない．

这是一般情况，特殊情况不在此例。 - 白水社 中国語辞典