| 例文 |
「じょぶこん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18271件
万事順調に運ぶ．
诸事顺遂
- 白水社 中国語辞典
公文書を入れる状袋．
公文袋 - 白水社 中国語辞典
俗物根性．
市侩习气 - 白水社 中国語辞典
感情が高ぶる，感情が激高する．
感情激越 - 白水社 中国語辞典
万事順調に事が運ぶ．
万事亨通((成語)) - 白水社 中国語辞典
一時の感情で事を運ぶ．
感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典
一時の感情で事を運ぶ．
感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典
＜ジョブの実行管理＞
作业的执行管理 > - 中国語 特許翻訳例文集
公文書を呈上する．
呈递公文 - 白水社 中国語辞典
農業を重んじ穀物を貴ぶ．
重农贵粟 - 白水社 中国語辞典
幹部の勤務評定に当たり幹部が自分の勤務状況や自己評価を口頭または文書で行なう報告．
述职报告 - 白水社 中国語辞典
管制処分を実行する．
实行管制 - 白水社 中国語辞典
男女混合ダブルス．
男女混合双打 - 白水社 中国語辞典
古戦場で往事をしのぶ．
凭吊古战场 - 白水社 中国語辞典
お前の感情ぶつけてこい。
把你的感情发泄出来吧。 - 中国語会話例文集
彼女はすこぶる元気だった。
她颇为精神。 - 中国語会話例文集
（書簡・文書・通知・広告などの）実用文．≒实用文．
应用文 - 白水社 中国語辞典
（工場などの）班長は分工場長が担当を命じる．
组长由车间主任指派。 - 白水社 中国語辞典
外国援助物資．
援外物资 - 白水社 中国語辞典
機を見て事を運ぶ，状況の変化に応じて物事を処理する．
相机行事 - 白水社 中国語辞典
この板は十分頑丈である．
这块木板够硬实的。 - 白水社 中国語辞典
自分自身を向上させる。
提高自己本身的能力。 - 中国語会話例文集
この文章に列挙された事実は十分である．
这篇文章列举的事实很充分。 - 白水社 中国語辞典
この保険で十分でしょうか？
这个保险就足够了吧？ - 中国語会話例文集
子供，（年長者が親しみをこめて呼ぶ）僕ちゃん，お嬢ちゃん．
小朋友 - 白水社 中国語辞典
一部の小人物は大人物に変わることができる．
有些小人物可以变成大人物。 - 白水社 中国語辞典
（文字や墨跡をもてあそぶ→）文章の技巧をもてあそぶ．
舞弄文墨 - 白水社 中国語辞典
道中ご無事で，（物事が）万事順調に運ぶ．
一路顺风 - 白水社 中国語辞典
（文芸作品中の）肯定的人物，積極的人物．
正面人物 - 白水社 中国語辞典
工場内で模範労働者を選ぶ．
在厂内进行评模 - 白水社 中国語辞典
（印刷工場の）製版部，製版職場．
制版车间 - 白水社 中国語辞典
この文書の書式は自由です。
这个文件的格式是自由的。 - 中国語会話例文集
この文章は論拠が十分で，説得力が大きい．
这篇文章论据充足，说服力很强。 - 白水社 中国語辞典
そんなこと言ったってだいじょうぶなの？
虽然你那么说了但是没关系吗？ - 中国語会話例文集
この子は本当に丈夫で強い．
这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典
彼女の演技はすこぶる民族的特色に富んでいる．
她的表演极富民族特色。 - 白水社 中国語辞典
小市民根性，プチブル気質．
小市民习气 - 白水社 中国語辞典
職業選択を自分で行なう．
自行择业 - 白水社 中国語辞典
この部署には5名の人員が居る。
这个部门有五名人员。 - 中国語会話例文集
所持金を全部よこせ。
把你身上所有的钱都拿过来。 - 中国語会話例文集
これは飲んでも大丈夫？
这个可以喝吗？ - 中国語会話例文集
自分のやりたいことに挑戦する。
挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集
この文章は実に難解だ．
这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典
これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！
再扯着嗓子号丧，看不揍你！ - 白水社 中国語辞典
コップ半分以上の水を飲んだ．
喝了大半杯子凉水。 - 白水社 中国語辞典
彼という男はちゃんとした職業に就かず，一日じゅうぶらぶらしている．
他这个人不务正业，整天逛荡。 - 白水社 中国語辞典
ここで、部分ブロックに対応する順列行列を“部分行列”と称する。
这里，对应于部分块的每个置换矩阵被称作“部分矩阵”。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、CPU101は、処理実行部、進捗情報管理部、リソース情報取得部、処理優先度設定部、処理制御部として機能する。
此处，CPU 101用作处理执行部、程序信息管理部、资源信息获取部、处理优先级设定部及处理控制部。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは援助なんかではなく，明らかにぶっ壊しだ．
这哪是帮忙，分明是拆台。 - 白水社 中国語辞典
どうもこの様子じゃ，劉君の昇級は，たぶんおじゃんだ！
瞧这光景，老刘提级的事，八成儿没戏啦！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
