「じょほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その情報を彼らに伝えます。

我要把那个消息告诉他们。 - 中国語会話例文集

それを削除した方がよい。

你最好把那个删掉。 - 中国語会話例文集

その患者は薬を処方された。

那个患者被开了药。 - 中国語会話例文集

まだその情報を持っていません。

我还没有那个信息。 - 中国語会話例文集

彼にその情報を伝えます。

我向他传达那个信息。 - 中国語会話例文集

辞書を持ってきた方が良い。

把词典带来比较好。 - 中国語会話例文集

情報が入ったらご連絡します。

得到情报了请联络。 - 中国語会話例文集

情報が欲しいそうです。

看起来想要情报。 - 中国語会話例文集

情報ありがとうございました。

感谢你的情报。 - 中国語会話例文集

日常会話の出来る方

能够日常对话的人 - 中国語会話例文集

その情報源は何ですか。

那个情报源是什么？ - 中国語会話例文集

彼女は方言を頻繁に使う。

她频繁地使用方言。 - 中国語会話例文集

放射線状に亀裂が走る。

延伸出放射线状的裂缝。 - 中国語会話例文集

現状報告ねがいます。

请做现状报告。 - 中国語会話例文集

何か新しい情報はありますか？

没有什么新消息吗？ - 中国語会話例文集

サービス情報を作成する。

制作服务信息。 - 中国語会話例文集

連絡先の情報をもらうため。

为了拿到联络方式。 - 中国語会話例文集

貴社に関する情報について

与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集

製品に関する情報について

对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集

以上、取り急ぎのご報告まで。

匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集

下記の情報が必要です。

下述的信息是必要的。 - 中国語会話例文集

位置情報無効の場合

位置情报无效的情况 - 中国語会話例文集

患者に薬が処方される。

给患者开药。 - 中国語会話例文集

情報の性質と扱い方

信息的性质和处理方法 - 中国語会話例文集

鳥を駆除するための方策

赶走鸟的方法。 - 中国語会話例文集

いかなる情報も得られなかった．

没有得到任何消息。 - 白水社 中国語辞典

条約を締結している双方．

缔约双方 - 白水社 中国語辞典

地方各級人民裁判所．

地方各级人民法院 - 白水社 中国語辞典

（一両日間の）短期天気予報．

短期天气预报 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたって援助する．

多方扶助 - 白水社 中国語辞典

中国語ローマ字表記法．

汉语拼音方案 - 白水社 中国語辞典

たいへん麗しく豊饒である．

美丽富饶 - 白水社 中国語辞典

この包丁は切れ味がよい．

这把刀钢口儿不错。 - 白水社 中国語辞典

根を2乗すると平方になる．

根自乘得平方。 - 白水社 中国語辞典

私の体は丈夫な方だ．

我的身体还算好。 - 白水社 中国語辞典

中国語のローマ字正書法．

汉语拼音正词法 - 白水社 中国語辞典

思想上の膿疱にメスを入れる．

向思想上的脓包开刀。 - 白水社 中国語辞典

この情報は当てにならない．

这个消息靠不住。 - 白水社 中国語辞典

（標音文字による）正書法．⇒汉语Hànyǔ．

连写法 - 白水社 中国語辞典

豪放で小事に拘泥しない．

落拓不羁((成語)) - 白水社 中国語辞典

機密情報を盗み取る．

窃取机密情报 - 白水社 中国語辞典

見えない特殊インクで書いた情報．

密写情报 - 白水社 中国語辞典

情勢が安定の方へ向かう．

局势趋于稳定。 - 白水社 中国語辞典

内通して情報を漏らす．

通风报信((成語)) - 白水社 中国語辞典

情報は漏れてしまった．

消息透漏出去了。 - 白水社 中国語辞典

私情で法を曲げ不正を働く．

徇私舞弊 - 白水社 中国語辞典

合法的権利を享受する．

享受合法的权利 - 白水社 中国語辞典

誰かが情報を漏らした．

有人泄了消息。 - 白水社 中国語辞典

彼は不用意に情報を漏らした．

他无意间泄露了消息。 - 白水社 中国語辞典

内通して情報を漏らす．

通风报信((成語)) - 白水社 中国語辞典