「じょも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じょもの意味・解説 > じょもに関連した中国語例文


「じょも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32524



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 650 651 次へ>

もうどこにも行く場所がないと感じています。

我感觉我已经无处可去了。 - 中国語会話例文集

同じ会社の人も一緒に行ってもいいですか?

同事也可以一起去吗? - 中国語会話例文集

彼はもともと個人の損得を勘定したりしない.

他从不计较个人得失。 - 白水社 中国語辞典

水は空の恵みで生じるもので,川は公のものだ.

水是天生的,河是公家的。 - 白水社 中国語辞典

時間がとても詰まっているので,食事をする暇もない.

时间太紧,顾不上吃饭。 - 白水社 中国語辞典

役所の中では彼ら2人が最も実権を持っている.

机关里他们两个人最拿事。 - 白水社 中国語辞典

料理の味がよいだけでなく,ご飯の味もとてもよい.

不但菜好,饭也很香。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事も積極的であり,学習もまじめである.

他工作[也]积极,学习也认真。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふさぎこんで,終日もんもんとして楽しまない.

她心情抑郁,终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典

彼女は英語を教えるのが最も上手な先生です。

她是最擅长教英语的老师。 - 中国語会話例文集


彼女は自分の興味のあるものをメモに取った。

她把自己感兴趣的东西记在了笔记上。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも彼女の妹を言い訳に使う。

她经常把她的妹妹作为借口。 - 中国語会話例文集

彼らは彼女が世界で最も美しい女性だと言う。

他们说她是世界上最美的女子。 - 中国語会話例文集

彼女はとても思いやりのある女性である.

她是个厚厚道道的女人。 - 白水社 中国語辞典

事実は既に最も有力な証明になっている.

事实已经作了最有力的说明。 - 白水社 中国語辞典

私はジョンソン先生の授業はとてもおもしろいと思います。

我觉得约翰逊老师的课很有意思。 - 中国語会話例文集

彼女は編み物が上手だ。

她很擅長編織物品。 - 中国語会話例文集

動力エンジンを持つ車両.↔人力车.

机动车 - 白水社 中国語辞典

上述の目標を達成する.

达到上述目标 - 白水社 中国語辞典

彼女は魚の揚げ物が上手だ.

她会炸鱼。 - 白水社 中国語辞典

社会秩序は正常に戻る.

社会秩序恢复正常。 - 白水社 中国語辞典

彼女はどこまでも自分の意見に固執して,少しの譲歩もしようとしない.

他一味固执,不肯略作让步。 - 白水社 中国語辞典

この情報は魅力的でも便利でもない。

这个信息既不吸引人也不方便。 - 中国語会話例文集

商品は状態もよく、梱包も丁寧でした。

商品的状态和捆绑包装都很好。 - 中国語会話例文集

彼女は無精者で、来る日も来る日も外に出なかった。

她是个懒汉,终日不出家门。 - 中国語会話例文集

彼女は作詞も作曲もできる.

她既能编写歌词又会谱曲。 - 白水社 中国語辞典

人民は最も豊かに表現力を持っている.

人民最富有表现力。 - 白水社 中国語辞典

教育事業には公立のもあれば,私立のもある.

教育事业既有公办,又有民办。 - 白水社 中国語辞典

スープは味が濃くもなく薄くもなく,ちょうど口に合う.

汤不咸不淡,正可口。 - 白水社 中国語辞典

彼の表情態度と服装はとても重々しく見える.

他的神态和服装都显得很庄重。 - 白水社 中国語辞典

彼女は器量もよいし,仕事もよくできる.

她长得体面,而且很能干。 - 白水社 中国語辞典

戦場に,硝煙がもうもうと立ちこめる.

战场上,硝烟滾滾。 - 白水社 中国語辞典

彼女と同じで私もそう思っていました。

和她一样,我也这是那么想的。 - 中国語会話例文集

彼女と同じで私もそう思っていました。

我和她想的一样。 - 中国語会話例文集

個人の能力よりも‘成分’を重んじる考え方.

成分论 - 白水社 中国語辞典

これは彼女の最も大事にしている字典である.

这是她最心爱的字典。 - 白水社 中国語辞典

これは工場設立以来の最も重大な事故である.

这是建厂以来最严重的事故。 - 白水社 中国語辞典

なお、置換LUTは、フラグの状態に応じて異なるものを用いても良い。

注意,可以依据标志的状态使用不同的替换 LUT。 - 中国語 特許翻訳例文集

せめてもの温情と思って頂きたいものだ。

希望您能感受到哪怕最小限度的温情。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に対してとても申し訳なくおもった。

她对他抱着深深的歉意。 - 中国語会話例文集

彼女と復縁しても良いかなと思う時もあった。

我曾经觉得和她复合也不错。 - 中国語会話例文集

どの子供も皆とても丈夫である.

每个孩子都长得很结实。 - 白水社 中国語辞典

間もなく,彼女は子供を身ごもった.

不久,她就怀上了孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何もかも古臭く,全く面白くない.

她样样都这么老派,真没意思。 - 白水社 中国語辞典

彼は女性よりももっと優しい心を持っている.

他有一颗比女人还温柔的心。 - 白水社 中国語辞典

(文字や墨跡をもてあそぶ→)文章の技巧をもてあそぶ.

舞弄文墨 - 白水社 中国語辞典

魯迅は最も頑強な闘士であり,最も慈愛に富む導き手である.

鲁迅是最倔强的斗士、最慈爱的导师。 - 白水社 中国語辞典

出生児の男女の比率は,男児が女児よりも少し多い.

第二性别比,男孩略多于女孩. - 白水社 中国語辞典

彼女たちは同じ妓楼の者だ.

她们是一个班子的。 - 白水社 中国語辞典

電気の通じた鉄条網を張る.

布下电网 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 650 651 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS