「じよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の夜の営みを邪魔する気ですか。

你想打扰我夜里的经营吗？ - 中国語会話例文集

彼はその時間帯に精密検査が終わる予定です。

他打算在那段时间里做完精密检查。 - 中国語会話例文集

彼女は一緒に遊ぶための友達が必要です。

她需要一起玩耍的朋友。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事を続けるかどうか迷っている。

她在犹豫要不要继续工作。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事を続けるか迷っている。

她在为要不要继续工作而犹豫不决。 - 中国語会話例文集

流れ星が一筋、夜空に煌めいた。

流星从夜空中划过一条闪亮的光线。 - 中国語会話例文集

あなたと良い時間を持つ事が出来た。

我跟你度过了美好的时光。 - 中国語会話例文集

今日友人に会う予定があります。

今天我将要和朋友见面。 - 中国語会話例文集

私の弟は一日中マンガを読んでいる。

我弟弟一整天都在看漫画。 - 中国語会話例文集

ゴールデンクロスは買いの重要なサインだ。

黄金叉点是看涨重要的标志。 - 中国語会話例文集

あなたの様子を話すと彼女は笑った。

和她说了你的样子后她笑了。 - 中国語会話例文集

エコバックの持参や冷暖房の使用を控える。

随身携带环保袋以及少用冷暖气。 - 中国語会話例文集

お金が必要でないジョギングが流行るだろう。

不需要花钱的慢跑应该会流行吧。 - 中国語会話例文集

ジェイクとナビィは仲良くなった。

杰克和那威关系变好了。 - 中国語会話例文集

なぜならば、夜3時頃まで起きているからです。

要说为什么，那是因为我到晚上3点都没睡。 - 中国語会話例文集

もっとあなたと仲良くなり、彼女にしたい。

我想拉近和你的关系，并让你成为我的女朋友。 - 中国語会話例文集

横浜にあるホテルで食事をする。

我会在横滨的酒店吃饭。 - 中国語会話例文集

休日を利用して母親に会いました。

我趁着假期跟母亲见面了。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを参考に必要事項を記入下さい。

请参考附件填写必要事项。 - 中国語会話例文集

彼らは彼女のあたらしいアイデアを採用した。

我们采用了她的新创意。 - 中国語会話例文集

夜遅い時間に返信してごめんね。

在这么晚的时间给你回信，真对不起。 - 中国語会話例文集

いつも用心して彼らとつきあっている。

你总是一边提防着一边跟他交往。 - 中国語会話例文集

アムステルダムは自転車専用道路がある。

阿姆斯特丹有自行车专用车道。 - 中国語会話例文集

実用的な英語力を身につけたい。

我想掌握有实用性的英语能力。 - 中国語会話例文集

ローソク足チャートでは、緑のローソクは当日の終値が前日の終値より高かったことを意味し、赤いローソクは当日の終値が前日の終値より低かったことを表す。

在K线图上，绿色阴线意味着当天的最终交易价比前一天的最终交易价要高，红铯阳线则表示当天的最终交易价比前一天的最终交易价要低。 - 中国語会話例文集

今週は用事があるので行くことができません。

我这周有事去不了。 - 中国語会話例文集

私の長女は新学期から中学校に通います。

我的大女儿新学期开始将要上中学。 - 中国語会話例文集

それらは申請時に必要な記入項目です。

那是在申请时必要的填写项目。 - 中国語会話例文集

この記事を読んでとても驚きました。

我读了这篇报道之后很吃惊。 - 中国語会話例文集

周りからは面倒見が良い人物だと言われます。

我被身边的人说是个会照顾人的人。 - 中国語会話例文集

彼らに何も情報を与えない方が良いですか?

我不向他透露任何信息比较好吗？ - 中国語会話例文集

彼は思った以上に早く良くなっていった。

他比想像得还要早地回复了。 - 中国語会話例文集

彼は彼女のアドバイスを悪用した。

他滥用了她的建议。 - 中国語会話例文集

彼らが理解し合えるのには時間が必要です。

他们互相理解还需要时间。 - 中国語会話例文集

彼女の怪我が早く良くなるといいですね。

她的伤能早点好就好了。 - 中国語会話例文集

彼女は独学で洋裁を学びました。

她自学了西式裁剪。 - 中国語会話例文集

彼女は美容師免許を持っていません。

她没有美容师的证书。 - 中国語会話例文集

彼女らはあなたと話せて喜んでいた。

她们很高兴能和你说话。 - 中国語会話例文集

彼女からは４ヶ月前に会って以来連絡がない。

她从四个月前见面之后就没有联络了。 - 中国語会話例文集

彼女たちはもっと本を読むべきですか?

她们应该多读书吗？ - 中国語会話例文集

彼女は教育と福祉に強い関心を持っている。

她对教育和福祉有很强的兴趣。 - 中国語会話例文集

彼女は青山に必要なものを買いに行きます。

她去青山买需要的东西。 - 中国語会話例文集

この国では酪農業は重要な産業だ。

乳畜业是这个国家的重要产业。 - 中国語会話例文集

年金基金は継続基準を満たす必要がある。

养老基金必须要满足延续标准。 - 中国語会話例文集

私にとって火曜の夕方は大切な時間です。

对我来说星期二的下午是很重要的时间。 - 中国語会話例文集

私には彼女を構っている余裕はない。

我没有应付她的时间。 - 中国語会話例文集

私の妻は、先週の土曜日に手術をした。

我太太上周六做了手术。 - 中国語会話例文集

私の両親はこの猫をいつもジョンと呼びます。

我父母总是把这只猫叫做约翰。 - 中国語会話例文集

１０月４日に再びタイに行くと言いました。

我说10月4日将再次去泰国。 - 中国語会話例文集

あなたの良い返事をお待ちしております。

我期待你好的回复。 - 中国語会話例文集