「じよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文脈上の要素

前后文逻辑关系中的要素 - 中国語会話例文集

紆余曲折のある人生です。

波折的人生。 - 中国語会話例文集

親鳥が幼鳥に給餌していた。

大鸟给幼鸟喂食。 - 中国語会話例文集

月曜始まりのカレンダー

从星期一开始的日历 - 中国語会話例文集

自分に厳しくする必要がある。

必须对自己严格。 - 中国語会話例文集

凡庸な二流の人物

凡庸的二流人物 - 中国語会話例文集

日本かぶれの西洋人

憧憬日本的西方人 - 中国語会話例文集

準備が整ったら呼びます。

做好准备的话通知你。 - 中国語会話例文集

ドラマを録画して翌日見ます。

把连续剧录下来第二天看。 - 中国語会話例文集

あなたの休日は何曜日ですか？

你的休息日是礼拜几？ - 中国語会話例文集

採用している評価軸

采用的评价标准 - 中国語会話例文集

女性用下着は売っていますか。

卖女士内衣吗？ - 中国語会話例文集

掃除、塗装補修が必要です。

须要打扫和修补涂饰。 - 中国語会話例文集

彼は麻薬常用者である。

他是瘾君子。 - 中国語会話例文集

彼女が強くそう思っている。

她强烈地那样想着。 - 中国語会話例文集

彼女は強い信念がある。

她有强烈的信念。 - 中国語会話例文集

彼女は教養の低い人である。

她是教养很差的人。 - 中国語会話例文集

彼女は来月出産予定です。

她的预产期是下个月。 - 中国語会話例文集

彼女は精神的に強くなった。

她在精神上变强了。 - 中国語会話例文集

私のことはジムと呼んでください。

请叫我吉姆。 - 中国語会話例文集

良い時間を過ごしたいです。

我想要度过一段美好的时光。 - 中国語会話例文集

彼女とパリを訪れる予定です。

我准备和她去巴黎。 - 中国語会話例文集

実は、明日予定があります。

其实我明天有安排。 - 中国語会話例文集

花子は8時に本を読んでいた。

花子8点读了书。 - 中国語会話例文集

毎日夜10時頃帰宅した。

我每天晚上十点回家。 - 中国語会話例文集

あの看板の文字が読めますか。

你能读懂招牌上的文字吗？ - 中国語会話例文集

携帯電話は自分専用だ。

手机是自己专用的。 - 中国語会話例文集

ジョンは謝る必要ありません。

约翰不需要道歉。 - 中国語会話例文集

その結果は予想以上でした。

这个结果是出乎意料的。 - 中国語会話例文集

そのために、電気工事が必要です。

所以，需要电力施工。 - 中国語会話例文集

会議の終了予定は12時です。

会议预订在12点结束。 - 中国語会話例文集

朝と夜は自炊をしています。

我早上和晚上自己做饭。 - 中国語会話例文集

友人とプールで泳いだ。

我和朋友去游泳了。 - 中国語会話例文集

この子は本当に丈夫で強い．

这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典

彼は用事をするために外出した．

他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典

事前に必要なものを調達する．

事先备办所需物品。 - 白水社 中国語辞典

彼女は太陽に背を向けて座る．

她背着太阳坐。 - 白水社 中国語辞典

夜7時にサッカーの試合をする．

晚上七点比赛足球。 - 白水社 中国語辞典

これ以上議論する必要はない．

没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿が整っている．

她长得很标致。 - 白水社 中国語辞典

花嫁の介添え人．≒伴娘((通称))．

女傧相 - 白水社 中国語辞典

彼は冷やかな表情を装う．

他装出一付冰冷的面孔。 - 白水社 中国語辞典

嫁と小姑との間のいざこざ．

姑嫂勃谿 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲が良くない．

他们两个不对。 - 白水社 中国語辞典

嫁と小姑の仲が悪い．

姑嫂不和 - 白水社 中国語辞典

余分の生地を5寸切り落とす．

把多余的半尺布裁下来。 - 白水社 中国語辞典

彼を派遣して用事をさせる．

差他去办事。 - 白水社 中国語辞典

彼女は洋裁を学んでいる．

她在学成衣。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は20人収容できる．

这间屋子能盛二十个人。 - 白水社 中国語辞典

横丁から人が1人走り出た．

巷子里跑出了一个人。 - 白水社 中国語辞典