| 意味 | 例文 |
「じりき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45333件
規律を守って事件を処理する．
执纪办案
- 白水社 中国語辞典
木の船にエンジンを取り付けた．
木船上装置了发动机。 - 白水社 中国語辞典
自給してなお余りがある．
自给有余 - 白水社 中国語辞典
お前と二人きりでいて我慢できる自信ねーよ。
跟你单独相处，我可没有信心能够忍耐哦。 - 中国語会話例文集
そして、お気に入りの本を読んで、ジャズを聞きます。
然后，看喜欢的书，听爵士乐。 - 中国語会話例文集
きっと、みんなが彼女の作品を好きになります。
大家肯定都会喜欢她的作品的。 - 中国語会話例文集
本日はお招き頂きありがとうございます。
感谢您今天的邀请。 - 中国語会話例文集
私はあなたの送り先住所を聞き忘れました。
我忘了问你的邮寄地址。 - 中国語会話例文集
そして、お気に入りの本を読んで、ジャズを聞きます。
然后读了中意的书，听爵士乐。 - 中国語会話例文集
我々は今、とても危機的な状況にあります。
我们现在正处在非常危机的状况中。 - 中国語会話例文集
我々は今、危機的状況にあります。
我们现在正处在危机的状况中。 - 中国語会話例文集
寝つきが良くなり、熟睡できた。
睡眠变得好起来，能够熟睡了。 - 中国語会話例文集
本日は、お招きいただき、ありがとうございます。
感谢您今天的招待。 - 中国語会話例文集
先日はお菓子を買ってきて頂きありがとうございます。
谢谢你前些天为我买来点心。 - 中国語会話例文集
先日はお招き頂きありがとうございました。
感谢您前几天的招待。 - 中国語会話例文集
子供のとき地引き網をしたことがあります。
我小时候拉过地拉网。 - 中国語会話例文集
彼女はときどき性欲の強い夫にうんざりした。
她有时对性欲很强的丈夫感到厌烦。 - 中国語会話例文集
彼女は活発で仕事をてきぱきとやりこなす．
她又活泼又干练。 - 白水社 中国語辞典
彼は一つ一つの数字をきっちりと書き留めた．
他把一笔笔数字工工整整地记下来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼をひとしきりこきおろした．
她卷了他一阵子。 - 白水社 中国語辞典
車軸がすっかり磨滅してすき間が大きくなった．
车轴都磨旷了。 - 白水社 中国語辞典
会議場は（電灯の明かりが）きらきらと明るい．
会议大厅里灯光明亮。 - 白水社 中国語辞典
2人の休假を取った者を除き，残りの者は皆来た．
除了有两个请假，其余的人都到了。 - 白水社 中国語辞典
旗幟鮮明である，（政治的）立場がはっきりしている．
旗帜鲜明((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女の仕事ぶりはてきぱきしている．
她工作不拖拉。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき虚弱で，病気ばかりしている．
他生下来就先天不足，病病歪歪的。 - 白水社 中国語辞典
作家はくっきりとその人物の形象を描き出した．
作家鲜明地塑造了这个人物的形象。 - 白水社 中国語辞典
ここ数年，彼女はめっきりとやせてきた．
这几年她显见瘦多了。 - 白水社 中国語辞典
汽笛が鳴りだして，船体が動き始めた．
汽笛响起来，船身开始移动。 - 白水社 中国語辞典
（2−2−3：受信電波強度に応じたシリアル伝送速度の切り替え）
(2-2-3：根据所接收的无线电波强度切换串行传输速率 ) - 中国語 特許翻訳例文集
彼はまじめに資料と突き合わせ，少しばかり数字の修正もした．
他认真核对材料，还修正了一些数字。 - 白水社 中国語辞典
書画・文章を書き教育の仕事に従事する人，知識人，読書人，インテリ．
文墨人儿 - 白水社 中国語辞典
もうじきクリスマスがやってきますね。
马上圣诞节就要到了呢。 - 中国語会話例文集
秋の涼風を感じる。
感受到秋天的凉风。 - 中国語会話例文集
純利益が黒字になった。
純利益盈余。 - 中国語会話例文集
技術戦略・基準部門
技术战略及标准部门 - 中国語会話例文集
彼女の目は非常に魅力的だ。
她的眼睛很有魅力。 - 中国語会話例文集
綱領的指示，大本となる指示．
纲领性［的］指示 - 白水社 中国語辞典
敵の火力はすさまじい．
敌人的火力猛烈异常。 - 白水社 中国語辞典
両者は明らかに同じでない．
两者较然不同。 - 白水社 中国語辞典
他の薬との併用を禁じる．
禁忌服他药。 - 白水社 中国語辞典
侵略的軍事同盟条約．
侵略性的军事同盟条约 - 白水社 中国語辞典
権力を笠に着て人をいじめる．
倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典
（旧社会の）写字生，浄書係．
誊录生 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
土壌の理化学的性状．
土壤的理化性状 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
権力を笠に着て人をいじめる．
倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典
伐採・放牧を禁じて造林する．
封山育林 - 白水社 中国語辞典
少し眠ることで彼の頭の中のぼんやりした感じがはっきりした。
小睡之后，他脑中模糊不清的部分开始清醒了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
