意味 | 例文 |
「じりゃく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1519件
軍事的略奪.
军事劫掠 - 白水社 中国語辞典
政治的策略.
政治圈套 - 白水社 中国語辞典
『十八史略』
《十八史略》 - 白水社 中国語辞典
水利工事.≒水工((略語)),水利((略語)).
水利工程 - 白水社 中国語辞典
工事設計略図.
工程设计草图 - 白水社 中国語辞典
現地添乗員.≒地陪((略語)).
地方陪同 - 白水社 中国語辞典
補助貨幣.≒辅币((略語)).
辅助货币 - 白水社 中国語辞典
漢字簡略化方案.
汉字简化方案 - 白水社 中国語辞典
機関銃.≒机枪((略語)).
机关枪 - 白水社 中国語辞典
交通巡査.≒交警((略語)).
交通警察 - 白水社 中国語辞典
人民警察.≒民警((略語)).
人民警察 - 白水社 中国語辞典
現地添乗員.≒地陪((略語)).
地方陪同 - 白水社 中国語辞典
傷痍軍人.≒荣军((略語)).
荣誉军人 - 白水社 中国語辞典
以下のとおり略述する.
简述如下 - 白水社 中国語辞典
外務大臣.≒外长((略語)).
外交部长 - 白水社 中国語辞典
刑事法廷.≒刑庭((略語)).
刑事法庭 - 白水社 中国語辞典
政治綱領.≒政纲((略語)).
政治纲领 - 白水社 中国語辞典
ラジオ受信機.≒无线电((略語)),收音机((略語)).
无线电收音机 - 白水社 中国語辞典
技術戦略・基準部門
技术战略及标准部门 - 中国語会話例文集
技術労働者,技術工.≒技工((略語)).
技术工人 - 白水社 中国語辞典
侵略的軍事同盟条約.
侵略性的军事同盟条约 - 白水社 中国語辞典
製品ポジショニング戦略
产品定位策略 - 中国語会話例文集
侵略軍は人民を虐殺した.
侵略军残杀人民。 - 白水社 中国語辞典
婦人代表大会.≒妇代会((略語)).
妇女代表大会 - 白水社 中国語辞典
攻城戦・陣地攻略戦をやる.
打攻坚战 - 白水社 中国語辞典
技術工養成所.≒技校((略語)).
技工学校 - 白水社 中国語辞典
漢字の筆画を簡略化する.
简化汉字的笔画。 - 白水社 中国語辞典
全行程通しの添乗員.≒全陪((略語)).
全程陪同 - 白水社 中国語辞典
人民の財産を略奪する.
剽掠民财 - 白水社 中国語辞典
侵略者の気勢を助長する.
助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典
全行程通しの添乗員.≒全陪((略語)).
全程陪同 - 白水社 中国語辞典
戦略的重要地点.
战略要地战略重地 - 白水社 中国語辞典
知略が人並み以上に優れている.
智略过人 - 白水社 中国語辞典
生産工程の順序,テクノロジカルプロセス.≒流程((略語)).
工艺流程 - 白水社 中国語辞典
中国人民解放軍軍事政治大学.≒军大((略語)).
军政大学 - 白水社 中国語辞典
植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う.
殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典
彼は軍略に長じた軍事家である.
他是一位很有韬略的军事家。 - 白水社 中国語辞典
表示簡略化のために、図1では、これらのケーブルまたは手段のいくつかが省略されている。
这些电缆或手段中的一些为了简要而在图 1中被省略。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1−図4に共通のコンポーネントの記述は、簡略化のために省略される。
出于简洁目的,本文中省略共用于图 1到图 4的组件的论述。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】従来技術の画像センサの概略図である。
图 1为现有技术图像传感器的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
ブロードバンディングは人事戦略の1つだ。
宽带薪酬是人事战略的一种。 - 中国語会話例文集
工場長が工場の概略を説明した.
由厂长说明了工厂概略。 - 白水社 中国語辞典
技術上のキーポイントを攻略する.
攻克技术难关 - 白水社 中国語辞典
人民武装部(民兵を指導する部門).≒人武部((略語)).
人民武装部 - 白水社 中国語辞典
【図7】例示的セットトップボックスの概略図である。
图 7表示了例证机顶盒的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明による例示的DSLAMの概略図である。
图 8根据本发明,图解说明了例证 DSLAM的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の1つの実施形態の概略図である。
图 1是本发明一个实施例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の別の実施形態の概略図である。
图 2是本发明另一实施例的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記ケース1〜ケース3の概略を図17に示す。
在图 17中示出了上述例 1至例 3的概述。 - 中国語 特許翻訳例文集
二次LSPは、簡明化のため省略される。
为了简明,省略次 LSP。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |