「じりり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

卓上日めくりカレンダー．

案头日历 - 白水社 中国語辞典

彼は操縦桿をしっかり握った．

他按住了操纵杆。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は金持ちに取り入った．

她巴结上有钱的人了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自信たっぷりに答える．

他很有把握地回答。 - 白水社 中国語辞典

料理の味つけが全く水くさい．

菜做得真白。 - 白水社 中国語辞典

話の筋立てがはっきりしている．

说得有鼻子有眼儿。 - 白水社 中国語辞典

大きい鼻，((罵り語))ロシア人．

大鼻子 - 白水社 中国語辞典

彼女の仕事ぶりはとてもよい．

她在工作中的表现很好。 - 白水社 中国語辞典

1組ずつ順繰りに休もう！

轮着拨儿休息吧！ - 白水社 中国語辞典

3人で食べるには足りない．

不够三个人吃 - 白水社 中国語辞典

この料理は味がおかしい．

这个菜不是味儿。 - 白水社 中国語辞典

（掲示などに用い）この先行き止まり．

此路不通 - 白水社 中国語辞典

余分の生地を5寸切り落とす．

把多余的半尺布裁下来。 - 白水社 中国語辞典

（祝日に）門前を飾り立てる．

搭好彩门 - 白水社 中国語辞典

彼女の足取りはあたふたしている．

她脚步很仓皇。 - 白水社 中国語辞典

彼女は肉の繊切りを1皿炒めた．

她炒了一盘肉丝。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の意見を取り消した．

他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

時代後れの古いしきたり．

过时的陈规 - 白水社 中国語辞典

勤勉で倹約して家事を取り仕切る．

勤俭持家((成語)) - 白水社 中国語辞典

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

彼女はしゃくり上げながら泣いた．

她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典

初めてお目にかかります．

初次见面((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

横丁から人が1人走り出た．

巷子里跑出了一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は怒ったふりをした．

她装出生气的样子。 - 白水社 中国語辞典

天災と戦い，人災を取り除く．

战天灾，除人祸。 - 白水社 中国語辞典

大みそかを送り，元日を迎える．

送走除夕，迎来元旦。 - 白水社 中国語辞典

運動場を通り抜けて行こう．

咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典

彼女らは彼に探りを入れる．

她们向他刺探情报。 - 白水社 中国語辞典

自転車を預かり所に預ける．

把自行车存在…存车处。 - 白水社 中国語辞典

友人の心配りに礼を言う．

答谢朋友的关怀 - 白水社 中国語辞典

地主が父親を殴り殺した．

地主打死了父亲。 - 白水社 中国語辞典

彼女の身なりはとても質素だ．

她的打扮很朴素。 - 白水社 中国語辞典

盗賊のアジトに入り込む．

打入匪巢 - 白水社 中国語辞典

大会には5000人余りが出席した．

大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典

川床は地面より2メートル低い．

河床比地面低两米。 - 白水社 中国語辞典

軽食は食事の代わりにならない．

点心顶不了饭。 - 白水社 中国語辞典

罪状をすっかり暴露する．

把罪状都抖出来。 - 白水社 中国語辞典

彼の悪事をすっかり暴き出す．

把他的坏事都抖搂出来。 - 白水社 中国語辞典

このグループは3人足りない．

这一组短三个人。 - 白水社 中国語辞典

銃口が標的にぴたりと合う．

枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女と席を取り替える．

我跟她对调座位。 - 白水社 中国語辞典

労働条件はとりわけひどい．

劳动条件特别恶劣。 - 白水社 中国語辞典

事の起こり，事件の発端．

事情的发端 - 白水社 中国語辞典

彼の持病がぶり返した．

他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

字の書き方がきっちりしている．

字写得很方正。 - 白水社 中国語辞典

彼女は声を張り上げた．

她把声音放大了。 - 白水社 中国語辞典

故郷の味わい，郷土料理．

家乡风味 - 白水社 中国語辞典

変転窮まりない国際情勢．

国际风云 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに出発できるかどうか？

能否按时出发？ - 白水社 中国語辞典