「じんう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1人のインテリ女性が苦境に陥って1人の労働者に嫁いだ．

一个女知识分子落难嫁给了一个工人。 - 白水社 中国語辞典

書画・文章を書き教育の仕事に従事する人，知識人，読書人，インテリ．

文墨人儿 - 白水社 中国語辞典

‘中华人民共和国全国人民代表大会’；中華人民共和国全国人民代表大会（中華人民共和国の最高権力機関で，日本の国会に当たる）．≒人大((略語))．

全国人大((略語)) - 白水社 中国語辞典

外国からの観光客にはアメリカ人がおり，中国人がおり，またフランス人もいる。

从国外来的观光客里有美国人、中国人、还有法国人。 - 中国語会話例文集

（先人が木を植え，後人がその陰で涼む→）先人のお陰で後の者が楽をする．

前人种树，后人乘凉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（先人が木を植え，後人がその木陰で涼む→）先人のお陰で後の者が楽をする．

前人种树，后人乘凉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

何が人生の真理か，どのような人生こそ最も意義のある人生か？

什么是人生的真谛，什么样的人生才是最有意义的人生？ - 白水社 中国語辞典

（商工業を営む企業・法人・個人の財産信用などを調査する）経済信用調査業．

征信业 - 白水社 中国語辞典

202−1，202−2，…，202−N ハードウェアエンジン

202-1、202-2、 ...、202-N硬件引擎 - 中国語 特許翻訳例文集

日本人歴代最高記録

日本人历史最高纪录 - 中国語会話例文集

中国人の話が分からなかった。

不懂中国话。 - 中国語会話例文集

半分は友人のものです。

有一半是朋友的东西。 - 中国語会話例文集

日本人スタッフ一同より

全体日本人员工敬上 - 中国語会話例文集

中国の人件費は安い。

中国人的人事费低。 - 中国語会話例文集

あなた方はみな中国人ですか？

你们都是中国人吗？ - 中国語会話例文集

迅速な対応に感謝します。

感谢您这么快处理。 - 中国語会話例文集

友人と一緒に家に帰ってきた。

跟朋友一起回了家。 - 中国語会話例文集

日本人が好感を持つもの

日本人持有好感的事物 - 中国語会話例文集

各人対応をお願いします。

请各自进行处理。 - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去天神买东西了。 - 中国語会話例文集

道で友人とすれ違った。

我在路上和朋友擦肩而过了。 - 中国語会話例文集

人類の知恵を集約する。

汇总人类的智慧。 - 中国語会話例文集

20歳未満の有名人

不满20岁的有名的人。 - 中国語会話例文集

この作業を我々4人でやる。

这个工作由我们4个人做。 - 中国語会話例文集

彼女とは20年来の友人です。

我和她是二十年的朋友。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

人命保護を優先させること

要优先保护人命 - 中国語会話例文集

私の友人が行方不明になった。

我的朋友失踪了。 - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

两位女性谈笑风生着。 - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应变能力 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新人女演员。 - 中国語会話例文集

その他に、友人たちと出かけます。

另外，我要和朋友们出去。 - 中国語会話例文集

よく中国人に間違われます。

我经常被认错成中国人。 - 中国語会話例文集

彼らは私の若い友人です。

他们是我年轻时候的朋友。 - 中国語会話例文集

友人と食事に行きます。

我和朋友去吃饭。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新晋女演员。 - 中国語会話例文集

カルニチンは腎臓で作られる。

肉碱生成于又肾脏生产。 - 中国語会話例文集

友人の母親が亡くなった。

朋友的母亲去世了。 - 中国語会話例文集

初めて1人で飛行機に乗った。

我第一次一个人坐了飞机。 - 中国語会話例文集

芸能人になる気はないのですか？

你不想成为艺人吗？ - 中国語会話例文集

彼女は女流詩人である。

她是一名女诗人。 - 中国語会話例文集

大臣の通訳を務める。

我担任大臣的翻译。 - 中国語会話例文集

婦人科に通院している。

我在妇科看病。 - 中国語会話例文集

友人に追いつかなければならない。

我必须追上朋友。 - 中国語会話例文集

彼女は女流詩人である。

她是女诗人。 - 中国語会話例文集

私の党には5人います。

我的同伙有5个人。 - 中国語会話例文集

個人的な反応を伝える。

传达个人反应。 - 中国語会話例文集

友人から電話をもらった。

朋友打来了电话。 - 中国語会話例文集

カトリックの聖人伝の研究

天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集

現在の法人所得税

现在的法人所得税 - 中国語会話例文集