「じんかくしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じんかくしんの意味・解説 > じんかくしんに関連した中国語例文


「じんかくしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 413



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

彼は文字改革の仕事に尽力した.

他致力于文字改革工作。 - 白水社 中国語辞典

ローゼンタール夫人は私たちを温かく迎えてくれた。

罗森塔尔夫人熱情的招待了我們。 - 中国語会話例文集

ジュゴンは用心深く、シャイな動物である。

儒艮是一种十分谨慎,性格腼腆的动物。 - 中国語会話例文集

今では従業員が300人近くいる会社です。

现如今是有员工300人的公司。 - 中国語会話例文集

各人の特技に応じて仕事を配分する.

根据每个人的专长分配工作。 - 白水社 中国語辞典

(人口養殖を発展させる)海洋漁業革命.

蓝色革命 - 白水社 中国語辞典

自分の人格を辱めてはならない.

不要污辱了自己的人格。 - 白水社 中国語辞典

酸素は人類にとって欠くべからざる物質である.

氧气是人类所不能缺少的东西。 - 白水社 中国語辞典

主に学習や経験によって得られた人格や教養.

文化素质 - 白水社 中国語辞典

革命の党は大衆の道案内人である.

革命党是群众的向导。 - 白水社 中国語辞典


わが校は教職員が500人近くいる.

我院教职工将近五百人。 - 白水社 中国語辞典

魯迅はよく素描の手法で小説を書く.

鲁迅常用素描的手法来写他的小说。 - 白水社 中国語辞典

娘を1人奪って来て彼の部屋の中に隠しておいた.

抢来一个姑娘窝藏在他屋里。 - 白水社 中国語辞典

君が行こうが私が行こうが構わないが,とにかく1人は行かねばならない.

无论你去或者我去,总得去一个。 - 白水社 中国語辞典

我々は各種各様の人材を育て上げる必要がある.

我们要造就各种各样的人才。 - 白水社 中国語辞典

先進的な人物と比較して自分の不十分な点を捜す.

对照先进人物找差距。 - 白水社 中国語辞典

喜んで人民のために苦労し,勇んで革命のために死ぬ.

乐于为人民吃苦,勇于为革命牺牲。 - 白水社 中国語辞典

(8人の修業を究めた仙人が海を渡ると,各人が自分の方術を発揮した→)各人が自分の特技を発揮する,各人が己の腕前を発揮して互いに競う.≒八仙过海,能行风的行风,能下雨的下雨.

八仙过海,各显神通(其能)。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

1950年代末期に民兵によって各地の人民公社ごとに組織された軍事組織.

民兵师 - 白水社 中国語辞典

各界の人士から高い評価を受ける.

得到各界人士很高评价。 - 白水社 中国語辞典

1人のやつが革命大衆の向こうを張る.

一个家伙同革命群众唱对台戏。 - 白水社 中国語辞典

1人の兵士が草むらの中に隠れている.

有一个士兵掩蔽在草丛里。 - 白水社 中国語辞典

外国企業・団体や外国人の訪問者・居住者のために定められていた特別の価格.(中国人のための価格より高く定められている.)

涉外价格 - 白水社 中国語辞典

英雄人物だって人間的感覚を有しており,飢餓疲労を知っている.

英雄人物也有感性,知道饥饿疲倦。 - 白水社 中国語辞典

宣伝の重要任務は人心を獲得せんとすることである.

宣传的要务就是要争取人心。 - 白水社 中国語辞典

愛情という主題を通じて詳しく深く人生を分析している.

通过爱情主题来精深地剖析人生。 - 白水社 中国語辞典

孫権はまだ若く,英明にして武勇を備えた傑出した人物であった.

孙权还很年轻,神武英才。 - 白水社 中国語辞典

私は日本人がたくさんのメダルを獲得することを望んでいる。

我希望日本人获得很多的奖牌。 - 中国語会話例文集

特に、計算エンジン204は、トーン間隔を受信し、トーン間隔の整数倍であるキャリア間隔を識別しうる。

特别地说,计算引擎 204可以接收音调间隔并对音调间隔的整数倍的载波间隔进行识别。 - 中国語 特許翻訳例文集

文章は長くないが,人物の性格をとても鮮明にまた深く描写している.

文章不长,但把人物性格刻画得十分鲜明,深刻。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は非常に的確に人民の意志を表現している.

这句话异常确切地说出了人民的意志。 - 白水社 中国語辞典

まず初めに管理制度を改革し,次に人選問題を考慮する.

首先改革管理制度,其次再考虑人选问题。 - 白水社 中国語辞典

(各人が自分の考えを押し通そうとする→)意見がばらばらである.

各执己见 - 白水社 中国語辞典

若い世代は正しい人生観を確立しなければならない.

青年一代必须确立起正确的人生观。 - 白水社 中国語辞典

(文化大革命時に)農村に行き人民公社の生産隊に入りそこに定着する.

插队落户((成語)) - 白水社 中国語辞典

(文化大革命期に)農村に行き人民公社の生産隊に入りそこに定着する.

插队落户((成語)) - 白水社 中国語辞典

問題の核心を突くことができない,肝心な点に触れることができない.

搔不到痒处 - 白水社 中国語辞典

彼は人種差別に反対するカリスマ的改革運動者だった。

他是反对种族歧视的魅力型领袖革命家。 - 中国語会話例文集

各人がもう少し力を出せば,任務は予定より早く完遂できる.

每人多出把力,任务就可以提前完成。 - 白水社 中国語辞典

1人の本当の革命者は,良心を売り渡すことはありえない.

一个真正的革命者,不会出卖灵魂。 - 白水社 中国語辞典

人手不足によって人材派遣サービスの価格が上昇した。

因为人手不够,人力派遣服务的价格上涨了。 - 中国語会話例文集

うちの部長は新人に、覚悟が甘すぎると言ってくれました。

我们部长对新人说他们的觉悟太低了。 - 中国語会話例文集

これらの贈り物は中国人民の深く厚い友情を示した.

这些礼物充分表达了中国人民的深情厚意。 - 白水社 中国語辞典

彼らは中国人民の最も偉大な性格を示している.

他们代表着中国人民最伟大的性格。 - 白水社 中国語辞典

試験に合格しなかった者は5人いたが,君はその中に入っている.

考试不及格的共五人,你就在内。 - 白水社 中国語辞典

図6は、ページングリスニング間隔(paging listening intervals)および利用不能(スリープ)間隔の概念を例証する。

图 6图解寻呼侦听区间和不可用 (休眠 )区间的概念。 - 中国語 特許翻訳例文集

各人に付与される基礎年金番号は1997年1月から導入された。

发给各个人的基础年金号是从1997年1月开始实行的。 - 中国語会話例文集

市が計画供給する狂犬病ワクチンは5000人分である.

市里计划供应的狂犬疫苗是人份。 - 白水社 中国語辞典

生活の瑣事から1人の人間の品格をうかがい知ることができる.

[从]生活小事可以想见一个人的品德。 - 白水社 中国語辞典

合計6人の選手がドーピング検査で不合格になった.

共有六位选手的药检不合格。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS