「じんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2人で食べるのに、丁度いい量ですか？

这是两个人吃刚刚好的量吗？ - 中国語会話例文集

日本人に担当してもらえますか？

能让日本人负责吗？ - 中国語会話例文集

彼はフランス人で印象派と呼ばれる画家だった。

他是法国人，是被称作印象派的画家。 - 中国語会話例文集

個人的な都合により、来週、夏季休暇を頂きます。

因为个人的情况，下周会放暑假。 - 中国語会話例文集

人生で初めて、パーマをかけました。

人生第一次烫卷了头发。 - 中国語会話例文集

土曜の午後は友人と過ごすつもりですか。

你星期六的下午打算和朋友一起过吗？ - 中国語会話例文集

私の親しい友人は、中年の男性ばかりです。

我好朋友都是中年男性。 - 中国語会話例文集

日本人だと思ってばかにするな。

不要想是日本人，把他当成笨蛋。 - 中国語会話例文集

あの老人は昔は金持ちだったに違いない。

那个老人以前肯定很有钱。 - 中国語会話例文集

あなたの友人は日本に居ますか？

你的朋友住在日本吗？ - 中国語会話例文集

そこでは4人一緒にねることができますか。

那里能4个人一起睡吗？ - 中国語会話例文集

彼は日本語が喋れる韓国人です。

他是会说日语的韩国人。 - 中国語会話例文集

この街の人口はどれぐらいですか？

这个城市的人口有多少？ - 中国語会話例文集

人身事故の届け出を警察にしなかった。

我没有将人员伤亡事故报告给警方。 - 中国語会話例文集

日本人の私でもそれは難しく感じます。

作为日本人的我也觉得很难。 - 中国語会話例文集

彼は、老人ホームの仲間たちにみとられて亡くなった。

他由老人之家的伙伴们送终了。 - 中国語会話例文集

あなたには支えてくれる友人はいますか?

你有支持你的朋友吗？ - 中国語会話例文集

その名前は外人にとって分かりやすい。

那个名字对于外国人来说很容易理解。 - 中国語会話例文集

周りからは面倒見が良い人物だと言われます。

我被身边的人说是个会照顾人的人。 - 中国語会話例文集

彼は強靭な肺活量を持っています。

他有坚韧的肺活量。 - 中国語会話例文集

彼女は日本では外国人として扱われます。

她在日本被当做是外国人。 - 中国語会話例文集

彼女は作品だけでなく、人格も素晴らしい！

她的作品好，人格也很优秀。 - 中国語会話例文集

彼に対する個人再生手続が開始された。

针对他的个人再生手续开始了。 - 中国語会話例文集

日頃友人から面倒見が良いと言われます。

我平会被朋友说很会照顾人。 - 中国語会話例文集

友人から面倒見が良いと言われます。

我被朋友说很会照顾人。 - 中国語会話例文集

当社は人材紹介会社である。

本公司是人才中介公司。 - 中国語会話例文集

日本には6行の人材銀行が置かれている。

在日本设有6家人才银行。 - 中国語会話例文集

彼の推定相続人は彼の一人娘である。

他的推定继承人是他的独生女。 - 中国語会話例文集

彼は人生の節目を迎えている。

他迎来了人生的转折点。 - 中国語会話例文集

彼は人工心臓弁置換術をした。

他做了人工心脏置换手术。 - 中国語会話例文集

このゲームは日本人が作ったものですか？

这个游戏是日本人制作的吗？ - 中国語会話例文集

彼はその会社にとって大変重要な人物だ。

他是对于那个公司来说非常重要的人物。 - 中国語会話例文集

彼はお土産を買ってきたい友人がたくさんいます。

他有很多要他带特产的朋友。 - 中国語会話例文集

彼女の人生は可哀想だと思った。

我觉得她的人生很可怜。 - 中国語会話例文集

その飛行機はエンジンから煙が出ています。

那个飞机的引擎冒烟了。 - 中国語会話例文集

写真の人物はどちらを向いていましたか。

照片里的人是面向哪里的？ - 中国語会話例文集

人口が一番多い町はどこですか？

人口最多的城市是哪个？ - 中国語会話例文集

彼には、お土産を買ってきたい友人がたくさんいます。

他有很多想要他买特产的朋友。 - 中国語会話例文集

これからは英語が話せる人材が求められている。

今后需要会说英语的人才。 - 中国語会話例文集

日本人女性のことをどう思っていますか？

你觉得日本的女生怎么样？ - 中国語会話例文集

彼は長い間無人島で生活します。

他在无人岛上生活了很长时间。 - 中国語会話例文集

日本人とお付き合いした事はありますか？

你和日本人交往过吗？ - 中国語会話例文集

彼女は宿命論的な人生観を持っている。

她有着宿命论的人生观。 - 中国語会話例文集

刑務所にいる友人から手紙が来た！

收到了来自监狱里的朋友的来信！ - 中国語会話例文集

そして友人がけんかに加わった。

而且朋友也加入了吵架。 - 中国語会話例文集

カリラヤ人はイエスを歓迎した。

古羅馬人歡迎耶穌的到來。 - 中国語会話例文集

彼女は老人病専門医として開業している。

她的診所專門醫治老人病。 - 中国語会話例文集

括弧の中に示された強みを2人が持っている。

那两个人有括号中显示的优势。 - 中国語会話例文集

その事故は彼の人生に影を落とした。

那个事故给他的人生埋下了阴影 - 中国語会話例文集

花子は5人の中で一番背が高い。

花子在五个人中是最高的。 - 中国語会話例文集