「じんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

パーティメニューを40人分から30人分へ変更してもらえませんか？

能帮我把派对菜单从40人份改到30人份吗？ - 中国語会話例文集

今回私は日本で文化界の友人2人と会見した．

这次我在日本会见了两位文化界的朋友。 - 白水社 中国語辞典

通りに時たま1人2人のせかせかした通行人がいた．

街上偶尔有一两个急急忙忙的行人。 - 白水社 中国語辞典

人民代表大会代表．（‘全国人民代表大会代表’は国会議員，‘地方各级人民代表大会代表’は地方議会議員に当たる．）≒人民［大］代表((略語))．

人民代表大会代表 - 白水社 中国語辞典

韓国人は日本人が使うような木製の箸を使いません。

韩国人不使用像日本人用的那样的木制筷子。 - 中国語会話例文集

家族・知人・友人からプレゼントをたくさんもらう。

从家人、熟人、朋友那里收到了很多礼物。 - 中国語会話例文集

現在の事件・人物を風刺するために昔の事件・人物を借りること．⇒借古讽今jiègǔfěngjīn．

影射史学 - 白水社 中国語辞典

3人の皇帝に仕えた大臣，連続して幾つかの政府のために尽くした役人．

三朝元老 - 白水社 中国語辞典

彼らは平生から核兵器で世界の人民を脅かす．

他们常用核武器恫吓世界人民。 - 白水社 中国語辞典

君は彼がいかなる人物かまだわかっていない！

你还不了解他是何等人！ - 白水社 中国語辞典

自己宛為替手形は振出人と名宛人が同一人物である為替手形である。

“自己宛為替手形”指的是汇款人和收款人都是同一人的汇票。 - 中国語会話例文集

（先人が木を植え，後人がその陰で涼む→）先人のお陰で後の者が楽をする．

前人种树，后人乘凉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私は2人の青年を知っているが，1人は会計係になり，別の1人は医師になった．

我认识两个青年，一个当了会计，另一个当医生。 - 白水社 中国語辞典

（先人が木を植え，後人がその木陰で涼む→）先人のお陰で後の者が楽をする．

前人种树，后人乘凉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

迅速な対応に感謝します。

感谢您这么快处理。 - 中国語会話例文集

私の家は4人家族です。

我家有4口人。 - 中国語会話例文集

友人と一緒に家に帰ってきた。

跟朋友一起回了家。 - 中国語会話例文集

日本人が好感を持つもの

日本人持有好感的事物 - 中国語会話例文集

各人対応をお願いします。

请各自进行处理。 - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去天神买东西了。 - 中国語会話例文集

人生は楽しんだ者勝ち。

快乐的人是人生赢家。 - 中国語会話例文集

急増する世界の人口

急剧增加的世界人口 - 中国語会話例文集

計画的な人材育成

计划性的人才培养 - 中国語会話例文集

人事課で働いています。

我在人事部工作。 - 中国語会話例文集

彼女とは20年来の友人です。

我和她是二十年的朋友。 - 中国語会話例文集

日本人でさえ、そう考える。

甚至日本人都会那样想。 - 中国語会話例文集

彼は強い人脈を持っている。

他有着很强大的人脉。 - 中国語会話例文集

個人的に株取引を行います。

我在自己炒股票。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新人女演员。 - 中国語会話例文集

来年社会人になる。

我明年将走上社会。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新晋女演员。 - 中国語会話例文集

カルニチンは腎臓で作られる。

肉碱生成于又肾脏生产。 - 中国語会話例文集

今朝、産婦人科に行った。

今天早上我去了妇产科。 - 中国語会話例文集

彼女は女流詩人である。

她是一名女诗人。 - 中国語会話例文集

婦人科に通院している。

我在妇科看病。 - 中国語会話例文集

彼女は女流詩人である。

她是女诗人。 - 中国語会話例文集

彼は適切な人物に頼んでる。

他委托了合适的人。 - 中国語会話例文集

カトリックの聖人伝の研究

天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集

迅速な返事に感謝します。

谢谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集

彼の人生は崖っぷちだ。

他的人生到了悬崖边上。 - 中国語会話例文集

彼の一生の友人として

作为他一辈子的朋友 - 中国語会話例文集

良い人生観を持つ人

拥有良好人生观的人 - 中国語会話例文集

彼が友人を作りはじめるにつれ……

随着（他）开始交朋友…… - 中国語会話例文集

彼は洗濯人として働いた。

他作为洗衣工工作着。 - 中国語会話例文集

彼は典型的な英国人だ。

他是典型的英國人。 - 中国語会話例文集

彼は全くの狂人だ。

他完全是一個瘋子。 - 中国語会話例文集

会社はもう法人登録した。

公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集

彼はナザレ人と呼ばれるだろう。

他被称为拿撒勒人 - 中国語会話例文集

ぼくには遠方に友人がいる。

我有远方的友人。 - 中国語会話例文集

彼は重要人物に見える。

他看见了重要人物。 - 中国語会話例文集