「じんじゅ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人種差別はなかなかなくならない．

种族歧视不容易消亡。 - 白水社 中国語辞典

中国人民対外友好協会．

中国人民对外友好协会 - 白水社 中国語辞典

共産主義的風格を備えた新人物．

共产主义新人 - 白水社 中国語辞典

国家の隆盛は人民に希望をもたらした．

国家的兴盛给人民带来了希望。 - 白水社 中国語辞典

文を作る時人物の特徴に注意をする．

行文时注意人物特点。 - 白水社 中国語辞典

私1人で修繕するには手に余る．

我一个人修不过来。 - 白水社 中国語辞典

皆は人民代表を選挙中である．

大家正在选举人民代表。 - 白水社 中国語辞典

彼は衆人を一わたり見回した．

他向众人用眼巡视一下。 - 白水社 中国語辞典

中国の人民はついに黄河を手なずけた．

中国人民终于驯服了黄河。 - 白水社 中国語辞典

彼は主人に書斎に招かれて腰を下ろした．

他被主人延请到书房坐下。 - 白水社 中国語辞典

喉は人体の急所の一つだ．

咽喉是人体的要害部位之一。 - 白水社 中国語辞典

前の王朝に忠誠を尽くす老人と若者．

遗老遗少 - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国の国歌（1935年，聶耳作曲，田漢作詞）．

义勇军行进曲 - 白水社 中国語辞典

慇懃な主人は私を急いで部屋に招き入れた．

殷勤的主人忙着把我引进屋里。 - 白水社 中国語辞典

中国の擁する人口は世界第1位である．

中国拥有的人口占世界第一位。 - 白水社 中国語辞典

両国人民の友誼は永久に変わることのないものだ．

两国人民的友谊是永恒的。 - 白水社 中国語辞典

中国の人口はどれくらいあるか？

中国的人口有多少？ - 白水社 中国語辞典

（御主人が）若だんな様（を）お呼びでございます！

有请少爷！ - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国は1949年に成立した．

中华人民共和国成立于年。 - 白水社 中国語辞典

私たちは4人で一緒に蘭州に行くつもりだ．

我们预备四个人一起去兰州。 - 白水社 中国語辞典

魯迅のもとの名は周樹人と言った．

鲁迅原来的名字叫周树人。 - 白水社 中国語辞典

今度の試合には，名人が雲集する．

这次比赛，高手云集。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星は地球の周りを回転する．

人造卫星绕着地球运转。 - 白水社 中国語辞典

私立学校を創設して，優秀な人材を育成する．

创办民办学校，栽培优秀人材。 - 白水社 中国語辞典

民主的人物に災いが降りかかる．

民主人士遭殃 - 白水社 中国語辞典

中央委員会のメンバーを3人増やし選挙をした．

增选了三个中央委员会成员。 - 白水社 中国語辞典

これは中国人民銀行発行の債券である．

这是中国人民银行发行的债券。 - 白水社 中国語辞典

中国人はよく茶で客をもてなす．

中国人爱用茶招待客人。 - 白水社 中国語辞典

外務大臣が米国大使の出頭を求める．

外交部长召见美国大使。 - 白水社 中国語辞典

反動政府は人民大衆を鎮圧する．

反动政府镇压人民群众。 - 白水社 中国語辞典

中国代表団は最も優れた陣容で派遣された．

中国代表团派出了最佳阵容。 - 白水社 中国語辞典

退役軍人がまた徴集された．

退役军人又被征集起来。 - 白水社 中国語辞典

不義の財，人道に外れた手段で得た金銭．

不义之财 - 白水社 中国語辞典

共産党は人民大衆の中に根を張らねばならない．

共产党必须植根于人民群众。 - 白水社 中国語辞典

彼らの成功は中国人の意気を高めた．

他们的成功长了中国人的志气。 - 白水社 中国語辞典

彼は中間人物を描くのが好きだ．

他喜欢写中不溜儿的人物。 - 白水社 中国語辞典

どうやら人生の終点にたどり着いた．

总算到了人生的终点。 - 白水社 中国語辞典

アメリカは多人種の国家である．

美国是一个多种族的国家。 - 白水社 中国語辞典

勤労者が国家の主人公となった．

劳动人民成了国家的主人翁。 - 白水社 中国語辞典

警察は1人の手配中の犯人を追跡逮捕した．

警察追捕了一个逃犯。 - 白水社 中国語辞典

人民警察は手配中の犯人を追跡しているところだ．

民警正在追捕逃犯。 - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国憲法の総則．

中华人民共和国宪法总纲 - 白水社 中国語辞典

人民は知恵の海であり，力の結集である．

人民是智慧的海洋，力量的总汇。 - 白水社 中国語辞典

この講堂は最大限1000人収容できる．

这个礼堂最多能容纳一千人。 - 白水社 中国語辞典

特定被写体情報取得部200は、アルバムにおける主要人物及び主要人物の母親の画像、並びに主要人物の誕生日を含む特定被写体情報を取得する。

特定拍摄对象信息取得部 200，取得影集中的主要人物及主要人物的母亲的图像，和包含主要人物的生日的特定拍摄对象信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

闘争中にはしばしば敵対矛盾が人民内部の矛盾と交錯する．

在斗争中敌我矛盾往往同人民内部矛盾交织在一起。 - 白水社 中国語辞典

彼女は外国人だが、中国語を話すのがとても上手だ。

她虽然是外国人，但中文说得很好。 - 中国語会話例文集

100人以上の羊毛のすき手がその工場で働いていた。

超过100个梳理羊毛的人在那个工厂里工作。 - 中国語会話例文集

主人公ジョンは幼いころに自分の両親を亡くした。

在主人公约翰年幼的时候他的父母就去世了。 - 中国語会話例文集

教皇はアラビア人に対して十字軍を宣言した。

教皇对阿拉伯半岛区域宣布了十字军东征。 - 中国語会話例文集