「じんせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じんせきの意味・解説 > じんせきに関連した中国語例文


「じんせき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1628



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 32 33 次へ>

悪人の手先が主人に対して忠誠を尽くす.

走狗对主子尽忠。 - 白水社 中国語辞典

(総称的に)幹部軍人を養成する学校.≒军校②((略語)).

军事学校 - 白水社 中国語辞典

2人は互いに丁重に譲り合ってから,席に着いた.

两人互相礼让一下,才各自落坐。 - 白水社 中国語辞典

革命と人民の利益が最優先する.

革命的利益第一,人民的利益第一。 - 白水社 中国語辞典

人材の相対的流通を制限してはいけない.

不要限制人才的相对流通。 - 白水社 中国語辞典

今日政権は人民の手に帰している.

今天政权落在人民手里了。 - 白水社 中国語辞典

(個人的関係を通じて行なう)直接の指導.

面对面的领导 - 白水社 中国語辞典

親戚や友人関係にあることをひけらかす.

攀亲道故((成語)) - 白水社 中国語辞典

人生の途上では,時には岐路にためらうことがある.

在人生道路上,有时会彷徨[于]歧路。 - 白水社 中国語辞典

この10人の選手の,平均年齢は20歳である.

这位运动员,平均年龄岁。 - 白水社 中国語辞典


これは全国人民の切実な希望である.

这是全国人民的迫切愿望。 - 白水社 中国語辞典

人口の全面的調査をする,国勢調査をする.

普查人口 - 白水社 中国語辞典

美人の歓心を買うために千金を費やす.

千金买笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

美人の笑みは得難くて千金の値がある.

一笑千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

適切かつ迅速に誤りを正す.

切实地迅速地改正错误。 - 白水社 中国語辞典

親戚・友人の間柄である,縁故関係がある.

沾亲带故((成語)) - 白水社 中国語辞典

旧社会の読書人は,生活がしばしば貧しかった.

旧社会的读书人,生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典

1人の学生が来て面会を求める.

有一个学生来求见。 - 白水社 中国語辞典

バスで,彼は席を老人に譲った.

在公共汽车上,他让了个座给老年人。 - 白水社 中国語辞典

1人の若者が妊婦に席を譲った.

一个年轻人给孕妇让位。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供を抱いた婦人に座席を譲った.

他给一位抱孩子的妇女让座。 - 白水社 中国語辞典

病院に運び込んだ時はもう人事不省だった.

送到病院人已经昏迷过去了。 - 白水社 中国語辞典

国務院は法規に従って行政人員を任免する.

国务院依法规定任免行政人员。 - 白水社 中国語辞典

任務の完成は極めて迅速である.

完成任务甚为迅速。 - 白水社 中国語辞典

どの政策も人民の利益に合致しなければならない.

每项政策都要适合人民的利益。 - 白水社 中国語辞典

友人は私に茶器セットを贈ってくれた.

朋友送给我一套茶具。 - 白水社 中国語辞典

魯迅はよく素描の手法で小説を書く.

鲁迅常用素描的手法来写他的小说。 - 白水社 中国語辞典

主人は思い切って店に行かなくなった.

东家所不上柜上去了。 - 白水社 中国語辞典

帰省し家族や友人の安否を尋ねる.

到故乡探亲访友。 - 白水社 中国語辞典

我々の職場では2人の青年幹部を抜擢した.

我们单位提拔了两位青年干部。 - 白水社 中国語辞典

甘んじて世界の人民の敵となる.

甘与世界人民为敌。 - 白水社 中国語辞典

7人の者が規則制度に違反し事故で死んだ.

有七人违规违制死于事故。 - 白水社 中国語辞典

母親1人の給料で生活を支える.

靠母亲一个人的工资维持生活。 - 白水社 中国語辞典

兄弟2人の性格はたいへん異なっている.

兄弟二人性格相差很远。 - 白水社 中国語辞典

筋を持ち人物を描いて小説的特色をそなえた作品.

笔记小说 - 白水社 中国語辞典

国家の隆盛は人民に希望をもたらした.

国家的兴盛给人民带来了希望。 - 白水社 中国語辞典

皆は人民代表を選挙中である.

大家正在选举人民代表。 - 白水社 中国語辞典

学位制.(中華人民共和国では1980年から実施した.)

学位制 - 白水社 中国語辞典

(革命に)功績のあった人物だと自任する.

以功臣自居 - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国は1949年に成立した.

中华人民共和国成立于年。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は親戚関係がそれほど遠い方ではない.

咱们亲戚关系不算太远。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星は地球の周りを回転する.

人造卫星绕着地球运转。 - 白水社 中国語辞典

中央委員会のメンバーを3人増やし選挙をした.

增选了三个中央委员会成员。 - 白水社 中国語辞典

人民は覇権主義者の軍事的占領に反対する.

人民反对霸权主义者的军事占领。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵の陣地を攻め落した.

我军争夺了敌人的阵地。 - 白水社 中国語辞典

工場の生産は迅速に正しい軌道に戻った.

厂里的生产迅速转入正轨。 - 白水社 中国語辞典

不義の財,人道に外れた手段で得た金銭.

不义之财 - 白水社 中国語辞典

やはり君たち2人で直接話しなさいよ.

还是你俩直接谈话吧。 - 白水社 中国語辞典

(人生などにおける)踏み外した道・間違った歩みを指摘する.

指拨迷途 - 白水社 中国語辞典

王教授は院生3人を指導している.

王教授指导三个研究生。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 32 33 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS