「じんみん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は全国人民に敬慕されている．

他受到全国人民的景仰。 - 白水社 中国語辞典

人民を激励して外国の進攻に抵抗させる．

鼓舞人民去抗御外国的进攻。 - 白水社 中国語辞典

作家は人民のために立派な意見を立てる必要がある．

作家要为人民立言。 - 白水社 中国語辞典

革命と人民の利益が最優先する．

革命的利益第一，人民的利益第一。 - 白水社 中国語辞典

今日政権は人民の手に帰している．

今天政权落在人民手里了。 - 白水社 中国語辞典

昨夜私は何年か会っていない友人の夢を見た．

昨天夜里我梦到了几年没见的老朋友。 - 白水社 中国語辞典

人民大衆こそ真の英雄である．

人民群众乃是真正的英雄。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った．

他俩在林间小道盘旋了许久许久。 - 白水社 中国語辞典

人民元最大の額面は100元である．

人民币最大票面壹百圆。 - 白水社 中国語辞典

地主が官僚と結託して，人民を迫害する．

地主勾结官僚，迫害人民。 - 白水社 中国語辞典

これは全国人民の切実な希望である．

这是全国人民的迫切愿望。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は親密な戦友である．

他俩是一对亲密的战友。 - 白水社 中国語辞典

政治が明朗であれば，国家も人民も平安である．

政治清明，国泰民安。 - 白水社 中国語辞典

人民大会堂の天井はドーム状になっている．

人民大会堂的屋顶呈穹隆形。 - 白水社 中国語辞典

彼らの手にある権力は人民が与えたものである．

他们手里的权是人民给的。 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制の企業，国有企業．

全民企业 - 白水社 中国語辞典

人民大会堂（日本の国会議事堂に当たる）．

人民大会堂 - 白水社 中国語辞典

組合委員長の人選を根回ししておいてください．

请大家酝酿一下工会主席的人选。 - 白水社 中国語辞典

人民の軍隊が一歩一歩と勝利を収める．

人民军队节节胜利。 - 白水社 中国語辞典

人民に損失を受けるようにさせる．

使人民受到损失。 - 白水社 中国語辞典

各地の人民は大示威運動を行なった．

各地人民举行了强大的示威。 - 白水社 中国語辞典

‘水利电力部’；（中華人民共和国）水利電力省．

水电部((略語)) - 白水社 中国語辞典

貪官汚吏が人民の汗と血の結晶を搾り取る．

贪官污吏搜刮民脂民膏。 - 白水社 中国語辞典

スポーツを発展させ，人民の体質を向上させる．

发展体育运动，增强人民体质。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民に深い畏敬の念をもって敬愛されている．

他在人民中享有崇高的威望。 - 白水社 中国語辞典

危難の中から国家人民を救う．

从危难中拯救国家人民。 - 白水社 中国語辞典

人民の委任を無にしてはならない．

不要辜负了人民的委托。 - 白水社 中国語辞典

スイカの見張り人がスイカ畑に番人小屋を建てた．

看瓜人在西瓜地里搭了个窝棚。 - 白水社 中国語辞典

我々解放軍は人民の子弟兵である．

我们解放军是人民的子弟兵。 - 白水社 中国語辞典

この歌は全国人民の心の声を歌っている．

这首歌唱出了全国人民的心声。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民代表大会で否決権を行使する．

他在人民代表大会上行使否决权。 - 白水社 中国語辞典

反動政府は人民の膏血を搾る．

反动政府压搾人民血汗。 - 白水社 中国語辞典

アジア・アフリカ・ラテンアメリカ人民．

亚非拉人民 - 白水社 中国語辞典

人民のために自分の一切をささげる．

为人民献出自己的一切。 - 白水社 中国語辞典

（多く政治思想・革命運動の）導き手，先導者．≒带路人．

引路人 - 白水社 中国語辞典

人民の英雄は永遠に不滅である．

人民英雄永垂不朽。 - 白水社 中国語辞典

彼は全国の人民の推戴を受ける．

他受到全国人民的拥戴。 - 白水社 中国語辞典

彼の右手におじいさんが1人腰掛けている．

他右首坐着一位老大爷。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼ら2人の縁談が実を結ぶようにさせた．

她圆成了他们的亲事。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに数えてもやはり80人だ，もう数えるな．

你再数也还是八十人，别数了。 - 白水社 中国語辞典

彼は再度わが市の人民代表に当選した．

他再度当选为我市的人民代表。 - 白水社 中国語辞典

人民はこの度の正義の戦争を支持する．

人民支持这场正义的战争。 - 白水社 中国語辞典

人民の支持は成功を勝ち取る前提である．

人民的支持是取得成功的前提。 - 白水社 中国語辞典

この月は人民元で1万5000元支払った．

这个月支付了人民币一万五千块。 - 白水社 中国語辞典

共産党は人民大衆の中に根を張らねばならない．

共产党必须植根于人民群众。 - 白水社 中国語辞典

1人が罪を犯して，家族全員が巻き添えとなる．

一人有罪，株连全家。 - 白水社 中国語辞典

（炎帝と黄帝の子孫→）中華民族，中国人．

炎黄子孙 - 白水社 中国語辞典

この文章は『人民日報』から抜粋した．

这篇文章摘自《人民日报》。 - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国憲法の総則．

中华人民共和国宪法总纲 - 白水社 中国語辞典

烈士たちは人民に尊敬されている．

烈士们受到了人民的尊敬。 - 白水社 中国語辞典