「じ状の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その後状況はいかがですか？

那之后的状况何如？ - 中国語会話例文集

本当の状況を教えてくれ。

请告诉我们真实的状况。 - 中国語会話例文集

絶縁体の状態確認

绝缘体的状态确认 - 中国語会話例文集

微小な球状の細胞

微小的球状细胞 - 中国語会話例文集

データの状態に関わらず、

与数据的状态无关 - 中国語会話例文集

この状況をご理解下さい。

请你理解这种状况。 - 中国語会話例文集

身体の状態は、いかがですか？

身体状况怎么样？ - 中国語会話例文集

それは虚偽の告訴状だった。

那是虚假的起诉状。 - 中国語会話例文集

注文状況の確認

确认订单状况 - 中国語会話例文集

その国は無政府状態にある。

那个国家处于无政府状态。 - 中国語会話例文集

これが現在の状況です。

这是现在的状况。 - 中国語会話例文集

私の症状と似ている

和我症状相似 - 中国語会話例文集

彼の罪状が確定した。

他的罪状被确认了。 - 中国語会話例文集

反革命分子の罪状．

反革命分子的罪状 - 白水社 中国語辞典

この可動式液晶モニター101の状態は「非格納状態」である。

该可动式液晶监视器 101的状态为“非收纳状态”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この可動式液晶モニター101の状態は「格納状態」である。

该可动式液晶监视器 101的状态为“收纳状态”。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では便宜上、この状態を状態Aという。

在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では便宜上、この状態を状態Bという。

在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では便宜上、この状態を状態Cという。

在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 C。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上のように、状態Aから状態Bへは直接移行できる。

如上所述，可直接从状态 A移动到状态 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図6では、呼出（CI）信号の状態601、SDAA104の状態602、擬似CI信号の状態603、フック検知信号114の状態604、Hリレー110の状態605、及び回線給電回路112の状態606を示している。

图 6示出了呼叫 (CI)信号的状态 601、SDAA 104的状态 602、伪 CI信号的状态 603、摘挂机检测信号 114的状态 604、H型继电器 110的状态 605以及线路馈电电路112的状态 606。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施例では、鍵状態828は、MIP鍵状態であることが可能である。

在一个示例中，密钥状态 828可以是MIP密钥状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDCP SDU814の配信状態は、PDCP状態報告822中に含まれる。

PDCPSDU 814的递送状态包含在 PDCP状态报告 822中。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上の状況．

以上这些情况 - 白水社 中国語辞典

実際の状況．

真实的情况 - 白水社 中国語辞典

クラゲの傘状の部分．

海蜇皮 - 白水社 中国語辞典

クラゲの柄状の部分．

海蜇头 - 白水社 中国語辞典

そでの筒状の部分．

袖筒儿 - 白水社 中国語辞典

彼の逮捕状です。

这是他的逮捕令。 - 中国語会話例文集

液状の洗剤

液态的洗涤剂 - 中国語会話例文集

粘液状の腫瘍

粘液性肿瘤 - 中国語会話例文集

平面状のトタン，ブリキ．

白铁皮 - 白水社 中国語辞典

ありのままに白状する．

供认不讳 - 白水社 中国語辞典

おおよその状況．

大致情况 - 白水社 中国語辞典

告発の手紙，告発状．

告发信 - 白水社 中国語辞典

鉄道の環状線．

环行铁路 - 白水社 中国語辞典

商品の送り状．

送货单 - 白水社 中国語辞典

（粉状の）シャンプー．

洗发粉 - 白水社 中国語辞典

（クリーム状の）シャンプー．

洗发膏 - 白水社 中国語辞典

（乳液状の）シャンプー．

洗发精 - 白水社 中国語辞典

民族の心理状態．

民族心态 - 白水社 中国語辞典

通常の状況下で，通常の状況では．

在正常情况下 - 白水社 中国語辞典

撮像動作状態取得部120は、撮像動作時における撮像装置100の状態（撮像動作状態）を取得するものであり、取得された撮像動作状態を示す情報（撮像動作状態情報）を保持する。

成像操作状态获取单元 120获取在成像操作时成像设备 100的状态 (成像操作状态 )，并且保持表示所获取的成像操作状态的信息 (成像操作状态信息 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、第2の実施形態によれば、環状画像30、39に付加された撮像状態情報に基づいて、環状画像30、39の切断位置を、環状画像30、39を生成したときの撮像状態に適した位置に決定する。

根据第二实施例，在产生环状图像 30或 39时，基于增加到环状图像 30或 39中的图像拍摄状态信息，将环状图像 30或 39的切断位置决定为适合于图像拍摄状态的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、現在の状態（State）がRunningであるか、Waitであるか、Checkであるかが判断される（ステップS2）。

接下来，确定当前状态是运行状态、等待状态还是检查状态 (步骤 S2)。 - 中国語 特許翻訳例文集

接続をミラーリングすることにより、予備クラスタは、接続状態を含め、一次クラスタの状態と実質的に同じ状態を維持する。

通过镜像连接，备用集群维持实际上等同于主集群的状态的状态，包括连接状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

クライアント操作状態情報404は、各クライアントの操作状態についての情報である。

客户机操作状态信息 404是关于各个客户机的操作状态的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

布を短冊状に裁つ．

把布裁成条儿 - 白水社 中国語辞典

そのため、状態Aから状態Bへは瞬時に移行できるので、露光を開始するのに好適である。

因此，由于可瞬时从状态 A移动到状态 B，所以适于开始曝光。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6の左端に示す状態は、時刻t12のデータ用バッファ21の状態を示す。

示出在图 6的左端上的状态指示数据缓存器 21在时刻 t12的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集