「じ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これでもう解決したんじゃないの．

这样不就解决了吗？ - 白水社 中国語辞典

（いくら話しても）話が通じない．

说不通 - 白水社 中国語辞典

事情はまさしくこうではないか．

事情不正是这样吗？ - 白水社 中国語辞典

じゅうたんを踏んで汚した．

把地毯踩脏了。 - 白水社 中国語辞典

一筋の虹が空にかかっている．

一条彩虹挂在天空。 - 白水社 中国語辞典

休日には2回食事を取る．

假日吃两餐。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔色が青白い．

她脸色苍白。 - 白水社 中国語辞典

再度元の仕事に従事する．

重操旧业 - 白水社 中国語辞典

2つの箱はほぼ同じ重さだ．

两个箱子差不多一样重。 - 白水社 中国語辞典

老人に手を貸して乗車させる．

搀扶着老人上车。 - 白水社 中国語辞典

殺人の罪を自分の命で償う．

杀人偿命((成語)) - 白水社 中国語辞典

年じゅう青々としている．

冬夏常青 - 白水社 中国語辞典

人民代表大会常務委員会．

人大常委会 - 白水社 中国語辞典

政治協商会議常務委員会．

政协常委会 - 白水社 中国語辞典

彼は一年じゅう家を留守にする．

他长年在外。 - 白水社 中国語辞典

通常を超えた優秀児童．

超常儿童 - 白水社 中国語辞典

会議の時間が1時間を超えた．

开会时间超过了一小时。 - 白水社 中国語辞典

私はじっと考え込んだ．

我陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典

病気を口実に辞職する．

称病辞职 - 白水社 中国語辞典

すきをうかがってじゃまをする．

乘机捣乱 - 白水社 中国語辞典

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

彼は茶番劇を演じた．

他闹了一出丑剧。 - 白水社 中国語辞典

彼は道化芝居を演じた．

他演出了一场丑剧。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな醜態を演じる．

丑态百出((成語)) - 白水社 中国語辞典

収入に応じて支出する．

量入为出((成語)) - 白水社 中国語辞典

告示を出して人心を落ち着かせる．

出榜安民 - 白水社 中国語辞典

上海自転車工場製である．

上海自行车厂出品。 - 白水社 中国語辞典

女主人公が登場する．

女主人公出台。 - 白水社 中国語辞典

彼女はずば抜けて美人だ．

她相貌出众。 - 白水社 中国語辞典

同じところがある，共通点がある．

有相同之处 - 白水社 中国語辞典

こじつけた紛らわしい説．

穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典

つなぎ合わせて数珠状にする．

连成串 - 白水社 中国語辞典

彼は孫悟空を演じたことがある．

他串演过孙悟空。 - 白水社 中国語辞典

彼は事業を初めて興した．

他创了一番事业。 - 白水社 中国語辞典

酒の味は純粋でマイルドだ．

酒味醇和。 - 白水社 中国語辞典

酒の味は純粋でこくがある．

酒味醇厚 - 白水社 中国語辞典

順序を守らねばならない．

要遵守次序。 - 白水社 中国語辞典

皆は秩序正しく入場した．

大家有次序地入场。 - 白水社 中国語辞典

副次的な位置，副次的ランク．

次要地位 - 白水社 中国語辞典

この道はラサまで通じている．

这条路达到拉萨。 - 白水社 中国語辞典

2人の子供はけんかを始めた．

两个小孩儿打起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は殴り合いを始めた．

他们俩打起架来了。 - 白水社 中国語辞典

寒くて体じゅうが震える．

冷得浑身打战。 - 白水社 中国語辞典

工事現場は杭を打ち始めた．

工地上开始打桩了。 - 白水社 中国語辞典

言ったことが実現できず恥をさらす．

打嘴现世 - 白水社 中国語辞典

君は村じゅうの売れっ子だ．

你是村里的大红人。 - 白水社 中国語辞典

我々の見方はおおむね同じだ．

我们的看法大体相同。 - 白水社 中国語辞典

この2つの部屋は大きさが同じだ．

这两个房间大小一样。 - 白水社 中国語辞典

時刻は3時半ぐらいだ．

时间大约是三点半。 - 白水社 中国語辞典

ある時代の英傑，当時の英傑．

一代英豪 - 白水社 中国語辞典