意味 | 例文 |
「すいい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6707件
遺伝子操作は容易い。
遗传基因操作很简单。 - 中国語会話例文集
イスの脚のカバーを外しなさい。
把那椅子脚套取下。 - 中国語会話例文集
あなたのその姿はとても可愛い。
你那个样子很可爱。 - 中国語会話例文集
彼はテストで毎回一位を取る。
他每次考试都是第一名。 - 中国語会話例文集
いつか海外に住んでみたい。
想什么时候在国外居住看看。 - 中国語会話例文集
未だダンスに行ったことがない。
我还没去过跳舞。 - 中国語会話例文集
息を吸って止めてください。
请吸气然后屏住。 - 中国語会話例文集
よい一日をお過ごしください!
预祝度过美好的一天。 - 中国語会話例文集
息を吸って止めてください。
请吸气然后屏住呼吸。 - 中国語会話例文集
職場の毎月のデータ推移
职场每月数据的推移。 - 中国語会話例文集
会員制のテニスクラブ
会员制的网球俱乐部 - 中国語会話例文集
今までの常識は捨ててください。
请丢掉以前的常识。 - 中国語会話例文集
イラストレーターになりたい。
想要成为插画家。 - 中国語会話例文集
あなたが世界一好きだ。
我是这个世界上最喜欢你的。 - 中国語会話例文集
氷炭相いれない.≒冰炭不同器.
冰炭不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典
本にイラストを1枚入れた.
书里插了一幅图。 - 白水社 中国語辞典
いっぱい入れた1鉢のスープ.
一大盆汤 - 白水社 中国語辞典
いつまでも感謝して忘れない.
感念不忘 - 白水社 中国語辞典
彼の言い方は少し偏っている.
他的说法偏一点儿。 - 白水社 中国語辞典
いつも気に懸かって忘れられない.
耿耿于怀((成語)) - 白水社 中国語辞典
深い藍色の上着とスボン.
海蓝褂裤 - 白水社 中国語辞典
口を酸っぱくして言い聞かせる.
苦口相劝 - 白水社 中国語辞典
戦いの推移を振り返る.
回顾战斗的历程 - 白水社 中国語辞典
彼は言い終わると姿を消した.
他说完就溜掉了。 - 白水社 中国語辞典
汚水池に泡が立っている.
污水池里冒着泡儿。 - 白水社 中国語辞典
忘れ難い印象を残した.
留下不可磨灭的印象。 - 白水社 中国語辞典
私は淡い色の服が好きだ.
我喜欢浅颜色的衣服。 - 白水社 中国語辞典
水頭,落差,水位差.≒落差((略語)).
水位落差 - 白水社 中国語辞典
今の生活は既にとてもよい.
眼前的生活已经不错。 - 白水社 中国語辞典
この善本は既に影印された.
这部善本已经影印了。 - 白水社 中国語辞典
いつまでも忘れることはない.
永生永世也不会忘记 - 白水社 中国語辞典
定員が既にいっぱいになった.
员额已满 - 白水社 中国語辞典
いらっしゃい,ここへお座りなさい.
来,这儿坐。 - 白水社 中国語辞典
彼はボスの言いなりだ.
主子叫干什么,他就干什么。 - 白水社 中国語辞典
まことにお手数ですが再インストールをお試し頂けますでしょうか。
虽然会耗费您的时间,但是可以重新安装吗? - 中国語会話例文集
恐縮ですが印紙代はご負担下さいますようお願い致します。
非常抱歉请您自己负担印花税票的费用。 - 中国語会話例文集
(罪人に対し)自白すれば寛大に処理し,言い逃れすれば厳重に処分する.
坦白从宽,抗拒从严。((成語)) - 白水社 中国語辞典
図19に示すように、それぞれの帯域阻止フィルタ1202及び1204は、複数の阻止帯域を提供する。
带阻滤波器1202和 1204中的每个提供如图 19所示的多个阻带。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は自分が嫌いなことで成功するよりも、好きなことで失敗したほうがいいです。
我觉得比起在自己讨厌的事情上取得成功,在喜欢的事上失败更好。 - 中国語会話例文集
店やレストランがたくさんあります。風が強くなければ、ビルの屋上に行ってみるといいですよ。
有很多店或者餐厅。如果风不大的话,去楼顶也很不错哦。 - 中国語会話例文集
クレジットカードでお支払いいただくと決済後すぐにサービスがご利用頂けます。
如果信用卡支付的话结完账马上就能用了。 - 中国語会話例文集
私があなたの家で待つか、車で待つかどちらがいいですか?
我是在你家等着好呢,还是在车上等着好? - 中国語会話例文集
特注部品なのでわざわざ複雑にしなくてもいいです。
因为是特定零部件,不用弄得那么复杂也行。 - 中国語会話例文集
もしどちらの機械もなければマークはなくていいです。
如果哪种机器都没有的话,不做标记也可以。 - 中国語会話例文集
飛行機の都合で4時にチェックアウトしてもいいですか?
因为飞机的原因,4点退房可以吗? - 中国語会話例文集
明日から出荷区の合計も表記お願いいたします。
明天开始,请把出货区的合计也做出标记。 - 中国語会話例文集
大人への変化がおこる時期のことを、思春期といいます。
发生成长的变化的时期叫做青春期。 - 中国語会話例文集
これを射精と言い、はじめての射精を精通と言います。
这个叫做射精,第一次射精叫做初精。 - 中国語会話例文集
格好のいい眉が彼女にすてきな表情を与えている。
好看的眉毛使她拥有美丽的容颜。 - 中国語会話例文集
あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらいいと思います。
我希望你看见这个卡片会很开心。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |