| 意味 | 例文 |
「すいう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6767件
この2つの用水路をつなぎなさい．
把这两段水渠连起来。
- 白水社 中国語辞典
‘两地书’を書くことを推進する活動．
两地书活动 - 白水社 中国語辞典
炊事の煙が渦巻きながら昇る．
炊烟缭绕 - 白水社 中国語辞典
水稲が7枚の葉を出した時．
七叶龄 - 白水社 中国語辞典
大水が屋根の上まであふれた．
大水没过了屋顶。 - 白水社 中国語辞典
今日畑の排水に出かける．
今天去排地里的水。 - 白水社 中国語辞典
水害と干害を防止する．
排涝抗旱 - 白水社 中国語辞典
排水量1万トンの汽船．
排水量一万吨的轮船 - 白水社 中国語辞典
少し香水が揮発した．
跑了一点儿香水。 - 白水社 中国語辞典
香水をハンカチにスプレーした．
把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典
真っ正面から冷水を浴びせる．
迎面泼了一盆冷水。 - 白水社 中国語辞典
この水利工事の規模は大きい．
这项水利工程的气派很大。 - 白水社 中国語辞典
カエルが水中に潜り込む．
青蛙潜入水中。 - 白水社 中国語辞典
深緑色の山水風景．
青绿山水 - 白水社 中国語辞典
異状があれば，すぐ言いに来ます．
一有情况，我就来告诉你。 - 白水社 中国語辞典
昔，西安にあった景勝湖水．
曲江池 - 白水社 中国語辞典
稲田が洪水によって水没した．
稻田让洪水淹没了。 - 白水社 中国語辞典
栄枯盛衰，世の浮き沈み．
盛衰荣辱((成語)) - 白水社 中国語辞典
水力資源を測量する．
测量水利 - 白水社 中国語辞典
文化的水準，教育レベル．
文化水平 - 白水社 中国語辞典
（ウーロン茶の一種）水仙茶．
水仙茶 - 白水社 中国語辞典
彼の睡眠を妨害するな．
不要扰乱他的睡眠。 - 白水社 中国語辞典
この水道管は詰まってしまった．
这个水管不通了。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼を代表に推挙した．
大家推举他当代表。 - 白水社 中国語辞典
急いで（もと来た方へ）引き返す．
往回…赶 - 白水社 中国語辞典
水牛が木陰に寝そべっている．
水牛卧在树荫下。 - 白水社 中国語辞典
湖面の薄い氷が解けた．
湖面上一层薄冰消融了。 - 白水社 中国語辞典
孤立政策は水泡に帰した．
孤立政策宣告破产。 - 白水社 中国語辞典
勝手に推測する，当て推量する．
凭空悬揣 - 白水社 中国語辞典
以上が私の提案です．
以上是我的建议。 - 白水社 中国語辞典
夕焼けが湖水を真っ赤に染めた．
晚霞把湖水映得通红。 - 白水社 中国語辞典
（一般の価格より安い）優待価格．≒优价．
优惠价格 - 白水社 中国語辞典
泥が下水道をふさいでしまった．
淤泥把阴沟塞住了。 - 白水社 中国語辞典
山水園林に遊んで観賞する．
游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典
炊事用具が一式そろっている．
灶具齐全 - 白水社 中国語辞典
水利施設に修理を施す．
对水利工程进行整修。 - 白水社 中国語辞典
水準が中くらいである．
水平中等 - 白水社 中国語辞典
彼らは多くのスイカを植えた．
他们种了不少西瓜。 - 白水社 中国語辞典
高齢者の方々がより使いやすいデザインをというご要望を多数頂戴しております。
收到了很多希望设计成老年人也能方便使用的要求。 - 中国語会話例文集
外来文化と激突するという状況下では，民族的劣等感や優越感が生じやすい．
在与外来文化碰撞的情况下，容易发生民族自卑感和优越感。 - 白水社 中国語辞典
異常が無くなれば、表示灯は消灯します。
没有异常情况的话，显示灯会熄灭。 - 中国語会話例文集
昨日は早朝の豪雨で床下浸水がおきた。
昨天因为早上的大雨地板下面被水浸了。 - 中国語会話例文集
地元の中小企業の協業化を推進する。
推进本地中小企业的合作。 - 中国語会話例文集
同僚の話では、道路が少し冠水していたそうです。
同事说马路好像有点被水淹了。 - 中国語会話例文集
水曜日20時に東京駅でお会いしましょう。
星期三20点在东京站见面吧。 - 中国語会話例文集
当時水銀中毒をわずらう帽子屋は多かった。
那是被汞中毒所困扰的帽子店很多。 - 中国語会話例文集
一般発売日と同日に到着するよう発送します。
尽可能在一般发售日当天送到。 - 中国語会話例文集
黄河の治水工事はなんと壮大であろう．
黄河治水工程是多么宏伟。 - 白水社 中国語辞典
虫垂炎の通称は盲腸炎である．
阑尾炎俗名盲肠炎。 - 白水社 中国語辞典
また、スイッチ111の動作が、図27のスイッチ111の動作と異なる。
另外，开关 111的操作与图 27中的开关 111的操作不同。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
