「すいげつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつでも歓迎します。

随时欢迎。 - 中国語会話例文集

いつも元気です。

我一直都很好。 - 中国語会話例文集

いつも元気です。

我一直很有精神。 - 中国語会話例文集

いつも自分を励ます．

时时刻刻策励自己。 - 白水社 中国語辞典

命をささげ，熱血を流す．

抛头颅，洒热血 - 白水社 中国語辞典

水源が枯渇する．

水源枯竭 - 白水社 中国語辞典

ひすいを彫って作り上げた小さなつぼ．

翡翠琢成的小壶。 - 白水社 中国語辞典

出陣間際になって逃げ出す，いざという時に面倒なことから逃げる．

临阵脱逃((成語)) - 白水社 中国語辞典

この推定は，繰り上げて実現された．

这个估计，提前实现了。 - 白水社 中国語辞典

いつも助言ありがとうございます。

谢谢你一直的忠告。 - 中国語会話例文集

いつでもあなたを歓迎します。

我随时欢迎你。 - 中国語会話例文集

一ヶ月に6,7冊本を読みます。

我一个月读六七本书。 - 中国語会話例文集

詰まった下水道を疎通させた．

把下水道通一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は水中に落ちた物をつるし上げた．

他把掉在水里的东西钩上来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は磁石で地面のくぎを吸いつけて取り上げた．

他用磁铁吸起地上的钉子来了。 - 白水社 中国語辞典

下水管は詰まっているようだ。

下水管道好像堵住了。 - 中国語会話例文集

下水口がごみで詰まった。

下水道口被垃圾堵塞了。 - 中国語会話例文集

ツアー客は水源を散歩する。

团体游客在水源里散步。 - 中国語会話例文集

一ヶ月間ここに滞在します。

在这里待一个月。 - 中国語会話例文集

生きてゆくために元気が必要です。

活下去需要精气。 - 中国語会話例文集

今の季節の限定販売です。

现在是限季销售。 - 中国語会話例文集

（下水の流入口の）鉄製の格子．

铁箅子 - 白水社 中国語辞典

言ったことが実現できず恥をさらす．

打嘴现世 - 白水社 中国語辞典

移転後のオープンは来月下旬を予定しております。

搬家后的开业计划在下月下旬。 - 中国語会話例文集

垂直線を決定するために下げ振り糸を使う

用铅垂线决定垂直线 - 中国語会話例文集

出陣間際になって逃げ出す，いざという時に面倒なことから逃れる．

临阵脱逃((成語)) - 白水社 中国語辞典

（水脈まで掘り下げ水圧によって自噴させる）被圧井戸，自噴の油井．

自流井 - 白水社 中国語辞典

（歳月は人にとても非情なものだ→）歳月がたつのは速く人は老いやすい．≒岁月如流．

岁月不饶人((成語)) - 白水社 中国語辞典

来月はもっと過ごしやすいと思います。

我觉得下个月更好过。 - 中国語会話例文集

その表現は、英語の方が伝わりやすいです。

那个表达用英语更好传达。 - 中国語会話例文集

以下、状態検出器15として、スイッチ151を例に挙げて説明する。

作为例子，下面说明作为状态检测器 15的开关 151。 - 中国語 特許翻訳例文集

推進派の人々は、メリットとして原発のCO2の排出量の少なさを挙げる。

推进派的人们指出了核能有二氧化碳排放量少的优点。 - 中国語会話例文集

いつも彼らに元気をもらっています。

我总是从他们那里获取能量。 - 中国語会話例文集

いつでも貴方の訪問を歓迎します。

我永远欢迎你来这。 - 中国語会話例文集

いつも元気な先生が好きです。

我喜欢总是很有精神的老师。 - 中国語会話例文集

いつも無邪気に笑う顔に元気をもらっています。

总是能从你那天真的笑脸里得到动力。 - 中国語会話例文集

いつも彼らの音楽に元気をもらっています。

总是从他的音乐里获得活力。 - 中国語会話例文集

今私たちは付き合い始めて2ヶ月です。

现在我们开始交往两个月了。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの曲から元気をもらっています。

我总是从你的音乐中获得力量。 - 中国語会話例文集

この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない．

这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典

今まで諦めずに続けることが出来たのは、あなたのおかげです。

迄今为止能不放弃地不断坚持，都是多亏了你。 - 中国語会話例文集

今より収益を上げ、キャッシュフローを改善することが必要です。

现在开始需要提高收益、改善资金流动。 - 中国語会話例文集

一ヶ月前に尿路結石になり、現在も痛みと戦っています。

我一个月前得了尿结石，现在正和痛苦战斗着。 - 中国語会話例文集

嫉妬される立場になりやすいので、まずは相手に自信をつけてさせてあげましょう。

因为容易被嫉妒，所以先让对手拥有自信吧。 - 中国語会話例文集

一部の悪徳商人が水害につけ込んで，野菜の値段をつり上げている．

有些不法商人，趁闹水災，哄抬蔬菜价钱。 - 白水社 中国語辞典

次に、信号88の被減衰成分は信号86の被減衰成分に加えられる。

接着，将信号 88的衰减分量加到信号 86的衰减分量。 - 中国語 特許翻訳例文集

顔にほんのり赤みがさし，頭髪もすいてお下げにし，うんときれいになった．

脸色变红润了，头发也梳成了两个辫子，俊俏多了。 - 白水社 中国語辞典

柳の影はさざ波立つ水面につれて軽やかに揺れる．

柳树的影子随着那泛着涟漪的水面轻轻荡漾。 - 白水社 中国語辞典

近年、消費者物流会社は盛衰が激しい。

近年，消费者物流公司的兴衰很激烈。 - 中国語会話例文集

デヒドロゲナーゼはある種の物質から水素を奪う。

脱氢酶从某种物质那里夺氢。 - 中国語会話例文集