「すいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > すいしんの意味・解説 > すいしんに関連した中国語例文


「すいしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5574



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 111 112 次へ>

反革命勢力は以前よりも更に衰弱している.

反革命力量比过去更加衰弱了。 - 白水社 中国語辞典

今回上海へ行くのに,私は水路を行こうと思う.

这次去上海,我想打水道走。 - 白水社 中国語辞典

彼は貪婪に知識の汁液を吸い上げている.

他贪婪地吮吸着知识的乳浆。 - 白水社 中国語辞典

時間の推移に伴って,状況は変化した.

随着时间的推移,情况发生了变化。 - 白水社 中国語辞典

植物は根から水分と養分を吸収する.

植物用根吸收水分、养料。 - 白水社 中国語辞典

満開のハスの花が水面を隠している.

盛开的莲花掩蔽了水面了。 - 白水社 中国語辞典

水稲は広東では年3回収穫することができる.

水稻在广东可以种三造。 - 白水社 中国語辞典

ここは本物の山水だ,とても美しい.

这里是真山真水,美极了。 - 白水社 中国語辞典

(上から下へ1本線の)垂直指導制度.

直线制 - 白水社 中国語辞典

私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。

我寻找了各种方便实用而且价格便宜的词典。 - 中国語会話例文集


今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。

趁现在学习知识,为那边的研究做准备。 - 中国語会話例文集

今の仕事は辞めませんが、少しずつ次の仕事も探しています。

我虽然不辞去现在的工作,但是在慢慢找下一份工作。 - 中国語会話例文集

今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。

现在学习知识为在那边的研究做准备。 - 中国語会話例文集

私、株式会社藤原興産の営業推進部の岡田と申します。

我是株式会社藤原兴产营业推进部的冈田。 - 中国語会話例文集

大衆は長引く一進一退の情勢で,情緒が不安定になっており,動揺しやすい

群众由于长期的拉锯局面,情绪不稳,容易摇动。 - 白水社 中国語辞典

【図2】メインスイッチとして採用可能なシーソースイッチの構造を示した図。

图 2是示出可用作为主开关的交互转换开关 (seesaw switch)的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

すべて彼と接触したことのある人は,皆彼が和やかで親しみやすいと感じた.

只要是跟他接触过的人,都感到他和蔼可亲。 - 白水社 中国語辞典

データ送信に関しては、結合器462aは、スイッチ464aから信号を受信し、前記信号をスイッチ452a、452b及び452cに提供する。

对于数据发射,组合器 462a从交换机 464a接收信号并向交换机 452a、452b和 452c提供该信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

基準信号検出期間703では、スイッチ143はオンの状態が維持される一方でスイッチ117、120、144がオフになり、スイッチ603がオンになる。

在基准信号检测周期 703中,开关 143保持在接通状态,而开关 117、120和 144被关断,并且开关 603被接通。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本では浄水処理に用いられてる加圧脱水により、汚泥の脱水が行われていた。

在日本用进行净水处理时用的加压脱水方式来处理污泥的脱水。 - 中国語会話例文集

環境負荷の少ない部品の調達を推進する。

推进对环境负荷少的零件的采购。 - 中国語会話例文集

一週間のうち三日間働いています。

我一周工作3天。 - 中国語会話例文集

医師は患者の家族と面談をする予定です。

医师打算和患者家属面谈。 - 中国語会話例文集

私の住むアパートには玄関前に噴水があります。

我住的公寓的大门前有喷泉。 - 中国語会話例文集

一緒に行けなくて本当に残念です。

没能一起去我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集

一週間の中で土曜日が一番元気です。

我一周里星期六最有精神。 - 中国語会話例文集

彼がどんな商品を売っているのか推測する。

然后猜测他在出售什么样的商品。 - 中国語会話例文集

今私は山田さんの返事を待っています。

我在等待山田先生的回复。 - 中国語会話例文集

月曜日か水曜日に昼ご飯を一緒に食べませんか?

星期一或者星期三一起吃午饭吧? - 中国語会話例文集

インフォメーションセンターはあちらです。

咨询处在那边。 - 中国語会話例文集

いつも新聞の一面をざっと読むだけです。

总是粗略的只读报纸的一面。 - 中国語会話例文集

引用箇所の表記は原文ママとなっています。

引用的地方的书写方式和原文一模一样。 - 中国語会話例文集

一週間のうち2日ランニングに行っています。

一个星期里有两天跑步。 - 中国語会話例文集

上海の技術水準は,貴重な財産である.

上海的技术水平,是一宗珍贵的财富。 - 白水社 中国語辞典

きっと世界の先進水準に追いつかねばならない.

一定要赶上世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

(多く原子爆弾・水素爆弾の)核装置.

核装置 - 白水社 中国語辞典

我々の技術は先進的な水準に近づいている.

我们的技术接近于先进水平。 - 白水社 中国語辞典

水源の汚染は全く深刻である.

水源的污染十分严重。 - 白水社 中国語辞典

私は張君を班長に推薦する.

我提老张当班长。 - 白水社 中国語辞典

(強電用の)大型スイッチを切って電力の使用を制限する.

拉闸限电 - 白水社 中国語辞典

県ではちょうど水力発電所を建設中である.

县上正在兴修一座水电站。 - 白水社 中国語辞典

彼の描く山水は洗練されていて秀麗である.

他画的山水清雅秀媚。 - 白水社 中国語辞典

なお、TFTスイッチ4は、本発明のスイッチ素子に対応する。

TFT开关 4对应于本发明的开关元件。 - 中国語 特許翻訳例文集

仕事に慣れていない時期は問題が起こりやすいものです。

还没有适应工作的时候容易出现问题。 - 中国語会話例文集

ローマには観光バスがあるので、いろいろな名所へ行きやすいです。

因为罗马有观光车,所以很容易去各种有名的地方。 - 中国語会話例文集

(電気のスイッチを切らず水道のコックも締めない→)思いきり浪費する.

长明灯长流水((成語)) - 白水社 中国語辞典

病後に栄養失調になると以前の病気の再発を最も招きやすい

病后失调最容易引起旧病复发。 - 白水社 中国語辞典

腹がすいたら物を食べたくなる,これはとても自然なことだ.

饿了想吃东西,这是很自然的。 - 白水社 中国語辞典

いつかそこを訪れることを楽しみにして、一生懸命に仕事をします。

我很期待到时候能去那里,拼命工作。 - 中国語会話例文集

スイッチ190は、アンテナの送信/受信を切り替える手段である。

切换器 190是用于在天线的发送和接收之间切换的部件。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 111 112 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS