「すいまん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

久しぶりに家族や友達に会って楽しんでいます。

我见到了好久不见的家人和朋友很开心。 - 中国語会話例文集

たくさんの人からメールをもらっています。

我收到很多人的短信。 - 中国語会話例文集

この問題に対して、本当に急いでいます。

我在这个问题上真的很着急。 - 中国語会話例文集

私は、管理会計を担当しています。

我担任管理会计。 - 中国語会話例文集

あなたのフライトが安全である事を願います。

我希望你的航班平安。 - 中国語会話例文集

去年から郵便局で働いています。

我从去年开始在邮局工作。 - 中国語会話例文集

先人の努力に敬意を払います。

我对先人的努力致以敬意。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケットを日本の旅行代理店で買います。

我要在日本的旅行社买飞机票。 - 中国語会話例文集

変更契約書を作成したので確認願います。

我做好了修改的合同，请您确认。 - 中国語会話例文集

来週の前半は予定が詰まっています。

我下周的前半周已经安排满了。 - 中国語会話例文集

彼は現場監督を知っていますか?

他认识现场的监工吗？ - 中国語会話例文集

彼女は普段日本食を食べています。

她平时吃日本菜。 - 中国語会話例文集

あなたが仕事を楽しんでいると聞き嬉しく思います。

听说你很享受工作使我很高兴。 - 中国語会話例文集

私は、企業会計基準委員会に所属しています。

我所属日本会计准则委员会。 - 中国語会話例文集

私の本当の誕生日を知っていますか。

你知道我真正的生日吗？ - 中国語会話例文集

４回に分けてその金額を支払います。

我会分四次支付那个金额。 - 中国語会話例文集

あなたを日本に招いて本当に良かったと思います。

把你找来日本真的很好。 - 中国語会話例文集

書類の提出が遅れてすいません。

很抱歉我晚交了那个材料。 - 中国語会話例文集

その方がずいぶん効率的だと思います。

我觉得那个方法更有效率。 - 中国語会話例文集

その本が出版されることを願っています。

我祈祷那个书可以出版。 - 中国語会話例文集

そんなことができるはずはないと思います。

我觉得那样的事情我做不到。 - 中国語会話例文集

映画を観ることに関心を持っています。

我对看电影很感兴趣。 - 中国語会話例文集

花子からあなたへの伝言を預かっています。

我这有花子给你的留言。 - 中国語会話例文集

自宅に、およそ４０冊の本を持っています。

我家大概有40本书。 - 中国語会話例文集

自宅家に約４０冊の本を持っています。

我家有大约40本书。 - 中国語会話例文集

彼には今後も頑張って欲しいと思います。

我想让他今后也加油。 - 中国語会話例文集

品質管理部に所属しています。

我所属于品质管理部门。 - 中国語会話例文集

父親の長話を聞くのにうんざりしています。

我听父亲说了一大堆话感到厌烦。 - 中国語会話例文集

翻訳機を使用してこの文章を書いています。

我用翻译机器写这篇文章。 - 中国語会話例文集

あなたの心ある判断を期待しています。

我期待着你用心的判断。 - 中国語会話例文集

来年、多分クリケットを始めると思います。

我明年可能会开始打板球。 - 中国語会話例文集

四才からバイオリンを弾いています。

我从四岁开始拉小提琴。 - 中国語会話例文集

旅行に行くべきか悩んでいます。

我正愁着应不应该去旅游。 - 中国語会話例文集

私も世界が平和であることを望んでいます。

我也希望世界和平。 - 中国語会話例文集

私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。

我们很期待见到大家。 - 中国語会話例文集

当社は製品ごとに部門が分かれています。

本公司根据不同产品分成不同的部门。 - 中国語会話例文集

彼が目を覚ますと、熊はもうここにはいませんでした。

他睁开眼睛的时候熊已经不在这里了。 - 中国語会話例文集

彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。

大家都期待她做的美味。 - 中国語会話例文集

その中にこの件の担当者はいますか？

其中有这件事的负责人吗？ - 中国語会話例文集

でもまだまだ勉強不足であると感じています。

但是我感觉到了我学习得还不够。 - 中国語会話例文集

見積もりした型式と添付写真が違います。

估计的形状和附上的照片不一样。 - 中国語会話例文集

花子は4人の中で一番上手く歌います。

花子在4个人之中唱歌唱得最好。 - 中国語会話例文集

現在、海外でダイビングを年4回しています。

现在我在国外一年潜水4次。 - 中国語会話例文集

現在、母親の姉が母親を看病しています。

现在母亲的姐姐正在照看母亲。 - 中国語会話例文集

現在は、私の叔母が母親の看病をしています。

现在我的阿姨正在照看母亲。 - 中国語会話例文集

現在は、私の叔母が母親を看病しています。

现在我的姨妈正在照看母亲。 - 中国語会話例文集

今海外でダイビングを年4回しています。

现在我在国外一年潜水4次。 - 中国語会話例文集

彼は馬のことは、なんでも知っています。

关于马的事情他什么都知道。 - 中国語会話例文集

彼女は6年間その会社で働いています。

她在那个公司工作了六年。 - 中国語会話例文集

私が頼んだ資料を作成してくれていますか？

你能帮我做我拜托你的资料吗？ - 中国語会話例文集