意味 | 例文 |
「すいまん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8631件
彼女がまだ一人で暮らしたいと言っています。
她说还想一个人生活。 - 中国語会話例文集
いつか時が来たら僕と結婚してくださいますか?
你能在时机到来的时候和我结婚吗? - 中国語会話例文集
インドにいつまで滞在していますか?
你要在印度待到什么时候? - 中国語会話例文集
何に対して恐怖を感じていますか?
你对什么感到恐惧? - 中国語会話例文集
私の家は中央通りに面しています。
我家面朝中央大道。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を楽しみに待っています。
我期待着您的回信。 - 中国語会話例文集
あなたの今後のご活躍をお祈りしています。
我为你今后的成功祈祷。 - 中国語会話例文集
あなたの新しい作品を楽しみにしています。
我期待你的新作品。 - 中国語会話例文集
いつもあなたのことを考えています。
我会一直为你着想。 - 中国語会話例文集
そこでは日本語は通じないと思います。
我觉得在那里没法用日语交流。 - 中国語会話例文集
その旅行の準備を始めています。
我开始准备那个旅行了。 - 中国語会話例文集
また今度あなたと会えることを楽しみにしています。
我期待下次还能见到你。 - 中国語会話例文集
世界中の客船の手配をしています。
我在安排世界中的客船。 - 中国語会話例文集
約束の時間にそちらに伺います。
我会在约定的时间去那里。 - 中国語会話例文集
来年あなたに会うのを楽しみにしています。
我期待和你的见面。 - 中国語会話例文集
私達は4日に一度は母のお見舞いに行っています。
我们每四天就去看母亲一次。 - 中国語会話例文集
私もあなたの幸運を願っています。
我也祈祷你能幸福。 - 中国語会話例文集
私もあなたを見習って、頑張りたいと思います。
我也想向你学习并努力。 - 中国語会話例文集
私もそれが正しいと信じています。
我也相信那个是对的。 - 中国語会話例文集
私達の出張は最大で5日間を予定しています。
我们计划最多出差5天。 - 中国語会話例文集
私達は去年の5月から英語を習っています。
我们从去年的5月开始学习英语。 - 中国語会話例文集
彼の病気は順調に回復しています。
他的病恢复的很好。 - 中国語会話例文集
彼はもう12時間以上寝ています。
他已经睡了12个多小时了。 - 中国語会話例文集
彼は今日も頑張りましょうと言います。
他会说今天也一起加油吧! - 中国語会話例文集
彼は学校生活に満足しています。
他对校园生活很满足。 - 中国語会話例文集
来年、クリケットを始めると思います。
我想要明年开始打板球。 - 中国語会話例文集
私たちの商品を買ってくれる人を探しています。
我在寻找会买我们的商品的人。 - 中国語会話例文集
質問の回答が無いことにひどく怒っています。
我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集
車両関係の仕事をしています。
我在做着车辆相关的工作。 - 中国語会話例文集
宿泊予約の確認でメールをしています。
我在发旅馆预约的邮件。 - 中国語会話例文集
消費者調査の企画を担当しています。
我负责消费者调查的计划。 - 中国語会話例文集
全力で彼を支えたいと思います。
我想竭尽全力地支持你。 - 中国語会話例文集
早く戦争がなくなることを願います。
我希望战争早点结束。 - 中国語会話例文集
台湾へ出張した報告を作成しています。
我正在制作去台湾出差的报告书。 - 中国語会話例文集
彼の意見がおかしいと思っています。
我觉得他的意见很奇怪。 - 中国語会話例文集
彼女に電話をかけるように言います。
我会叫她打电话。 - 中国語会話例文集
毎朝電車が混むので困っています。
我因为每天早上电车很拥挤而感到困扰。 - 中国語会話例文集
毎日、引っ越しの準備をしています。
我每天都在做搬家的准备。 - 中国語会話例文集
日本はまだ暑い日が続いています。
日本还在持续着炎热的天气。 - 中国語会話例文集
それについての私の認識は合っていますか?
我的关于那个的认识正确吗? - 中国語会話例文集
私たちはこのことについて認識しています。
我们对那件事有了认识。 - 中国語会話例文集
あなたの正確な対応に感謝しています。
我感谢你正确的对应。 - 中国語会話例文集
この景色は日本に似ていますね。
这个景色和日本的很像。 - 中国語会話例文集
それでは、分析結果について話しています。
那么,我对分析结果进行说明。 - 中国語会話例文集
私たちはいつもあなたを応援しています。
我们一直都在为你加油。 - 中国語会話例文集
今週末まで出張しています。
我直到这周末为止都在出差。 - 中国語会話例文集
私たちは設計を担当しています。
我们正负责设计。 - 中国語会話例文集
人の根底を築くのは教育だと思っています。
我认为塑造人的根基才是教育。 - 中国語会話例文集
彼女らの歌に元気をもらいます。
我从她们的歌声中获得精神。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会いにベルリンに行きたいと思っています。
我也想去柏林见你。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |