意味 | 例文 |
「すいま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13602件
次にパンクした時、それを買おうと思います。
我想下次爆胎的时候买那个。 - 中国語会話例文集
あなたと仕事が出来ることを祈っています。
我在祈祷能和你一起工作。 - 中国語会話例文集
あなたの幸せと成功を常に願っています。
我一直祈祷你的幸福和成功。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールの返信を待っています。
我在等你的回信。 - 中国語会話例文集
将来的に留学ができたら良いなと思います。
我将来要是能留学就好了。 - 中国語会話例文集
太郎と花子は中学校に通っています。
太郎和花子在上初中。 - 中国語会話例文集
彼はあなたのことを気にかけています。
他露出寂寞的表情。 - 中国語会話例文集
いくつかの古い都市を知っていますか?
你知道几个古老的城市吗? - 中国語会話例文集
アナタはとても沢山の瓶を集めていますね。
你收集了好多瓶子啊。 - 中国語会話例文集
もしかして時間を間違えていますか?
你不会弄错时间了吧? - 中国語会話例文集
おじさんに進められて沢山の化粧品を買いました。
被大叔推荐而买了很多化妆品。 - 中国語会話例文集
ここには眺めの良い景色が広がっています。
在这里美景一览无余。 - 中国語会話例文集
このエンブレムはどこの州のものか知っていますか。
知道这个标志是哪个州的吗? - 中国語会話例文集
この金額は2011年末の残高を繰越しています。
这个金额是2011年年末的余额转入之后的。 - 中国語会話例文集
この女性は私のような美しさを持っています。
这位女性拥有如我一般的美貌。 - 中国語会話例文集
この料理は何からできていますか?
这道菜是用什么做的? - 中国語会話例文集
ご心配して頂き有難うございます。
谢谢您为我担心。 - 中国語会話例文集
ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。
大家都期待约翰来。 - 中国語会話例文集
それは今週の中旬より続いています。
那个从这周的中旬开始一直持续着。 - 中国語会話例文集
ピザのデリバリーを注文しようと思います。
我打算叫披萨的外卖。 - 中国語会話例文集
一週間前から風邪をひいています。
我从一周前开始得了感冒。 - 中国語会話例文集
子供の頃から宇宙にあこがれています。
我从小就很向往宇宙。 - 中国語会話例文集
二度と戦争がおきないことを願っています。
我希望战争不要再发生了。 - 中国語会話例文集
彼の将来を大変心配しています。
我很担心他的将来。 - 中国語会話例文集
先生ご結婚おめでとうございます。
老师,恭喜您结婚。 - 中国語会話例文集
誰か日本語話せる人がそばにいますか?
谁身边有会说日语的人吗? - 中国語会話例文集
超過した分は自分で払います。
超出的费用请自己支付。 - 中国語会話例文集
彼らは相応の罰を受けるべきだと思います。
我认为他们应该受到相应的惩罚。 - 中国語会話例文集
彼らの今後の活躍を期待しています。
我期待着他们今后的活跃表现。 - 中国語会話例文集
あなたには支えてくれる友人はいますか?
你有支持你的朋友吗? - 中国語会話例文集
友達はあなたと同じ学校に通っていますか?
你的朋友和你上同一所学校吗? - 中国語会話例文集
私と誰かを人違いしていると思います。
我觉得你把我看错成别人了。 - 中国語会話例文集
それをどこに置けば良いと思いますか?
你觉得把那个放到那里比较好呢? - 中国語会話例文集
家の近くを毎日散歩していますか。
你每天在家附近散步吗? - 中国語会話例文集
毎日家の近くを散歩していますか。
你每天都在家附近散步吗? - 中国語会話例文集
いつも親切にありがとうございます。
谢谢你总是对我那么亲切。 - 中国語会話例文集
お見合いの機会も無い人は大勢います。
也有很多没有见面机会的人。 - 中国語会話例文集
こちらも蒸し暑い日が続いています。
这里也持续着闷热的天气。 - 中国語会話例文集
このデパートではかわいい服もたくさん売られています。
这个商店有很多好看的衣服。 - 中国語会話例文集
このデパートには、たくさんの洋服が売っています。
这个商场卖着很多好看的衣服。 - 中国語会話例文集
なので、毎日の練習を頑張っています。
因此我每天都在努力练习。 - 中国語会話例文集
もちろんすべてが悪いとは思っていません。
当然我并不觉得所有的东西都是不好的。 - 中国語会話例文集
我が社は工場を作っています。
我们公司正在建造工厂。 - 中国語会話例文集
日本で暮らしてみたいと思いますか?
你想在日本住住看吗? - 中国語会話例文集
公園では毎日蝉が鳴いています。
公园里每天知了都在鸣叫着。 - 中国語会話例文集
黒板の前に、先生が立っています。
老师站在黑板前面。 - 中国語会話例文集
今日は私の宝物について話そうと思います。
今天打算说关于我的宝物的事情。 - 中国語会話例文集
最近とても暑い天気が続いています。
最近高温天气持续着。 - 中国語会話例文集
参加者が1次試験に向けての勉強をしています。
参加者在为了初次测试而学习着。 - 中国語会話例文集
私が送ったメールは届いていますか?
我发送的邮件送到了吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |