意味 | 例文 |
「すいま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13602件
旅行に行くべきか悩んでいます。
我正愁着应不应该去旅游。 - 中国語会話例文集
私も世界が平和であることを望んでいます。
我也希望世界和平。 - 中国語会話例文集
日本はまだ暑い日が続いています。
日本还在持续着炎热的天气。 - 中国語会話例文集
彼があなたの回答をお待ちしています。
他在等着你的回答。 - 中国語会話例文集
その女性はお腹のサイズを測っています。
那位女士正在测量腰围。 - 中国語会話例文集
その女性は整形手術をしようとしています。
那位女士正打算进行整形手术。 - 中国語会話例文集
それについてどなたか分かる人はいますか。
关于那个有哪位知道吗? - 中国語会話例文集
それについての私の認識は合っていますか?
我的关于那个的认识正确吗? - 中国語会話例文集
私たちはこのことについて認識しています。
我们对那件事有了认识。 - 中国語会話例文集
私たちは多めの在庫を持っています。
我们有很多存货。 - 中国語会話例文集
あなたの正確な対応に感謝しています。
我感谢你正确的对应。 - 中国語会話例文集
毎日楽しく学校に通っています。
我每天很开心的上学。 - 中国語会話例文集
あなたからの次の報告を楽しみにしています。
我期待你下次的汇报。 - 中国語会話例文集
あなたからの次の報告を待っています。
我等待你下次的汇报。 - 中国語会話例文集
この景色は日本に似ていますね。
这个景色和日本的很像。 - 中国語会話例文集
私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。
我们很期待见到大家。 - 中国語会話例文集
今日から英語で日記をつけようと思います。
我想从今天开始记英语日记。 - 中国語会話例文集
その祭りは春の訪れを祝います。
那个庆典是为了庆祝春天的到来。 - 中国語会話例文集
私たちのホテルの予約をありがとうございます。
我们的旅馆预约的事情真是谢谢你。 - 中国語会話例文集
それでは、分析結果について話しています。
那么,我对分析结果进行说明。 - 中国語会話例文集
私たちはいつもあなたを応援しています。
我们一直都在为你加油。 - 中国語会話例文集
それらを50種類ぐらい持っています。
我大概有50种的那个。 - 中国語会話例文集
今週末まで出張しています。
我直到这周末为止都在出差。 - 中国語会話例文集
売り方日歩は信用取引金利と連動しています。
卖家的日息和信用交易利率是联动的。 - 中国語会話例文集
私たちは設計を担当しています。
我们正负责设计。 - 中国語会話例文集
タバコを止められなくて困っています。
我因为无法戒烟而困扰着。 - 中国語会話例文集
小さい頃から母に料理を教わっています。
我从小就跟母亲学习做菜。 - 中国語会話例文集
人の根底を築くのは教育だと思っています。
我认为塑造人的根基才是教育。 - 中国語会話例文集
私もその間はちょうど予定が空いています。
我在那段时间正好没有安排。 - 中国語会話例文集
私の父は営業の仕事をしています。
我的父亲做着销售的工作。 - 中国語会話例文集
あなたの一日も早い回復を祈っています。
我祝你早日康复。 - 中国語会話例文集
彼女らの歌に元気をもらいます。
我从她们的歌声中获得精神。 - 中国語会話例文集
明日あなたに会えるのを楽しみにしています。
我期待明天与你见面。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会いにベルリンに行きたいと思っています。
我也想去柏林见你。 - 中国語会話例文集
数年前、私はベルリンに住んでいました。
几年之前我住在柏林。 - 中国語会話例文集
丁寧なメールありがとうございます。
感谢你细致的邮件。 - 中国語会話例文集
当社は製品ごとに部門が分かれています。
本公司根据不同产品分成不同的部门。 - 中国語会話例文集
日本では厳しい暑さが続いています。
在日本酷热持续着。 - 中国語会話例文集
彼が目を覚ますと、熊はもうここにはいませんでした。
他睁开眼睛的时候熊已经不在这里了。 - 中国語会話例文集
彼は日本中で知られていますか。
他在日本很知名吗? - 中国語会話例文集
彼らは他にも耐火物や燃料を扱っています。
他们除此以外也卖防火品和燃料。 - 中国語会話例文集
彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。
大家都期待她做的美味。 - 中国語会話例文集
その製品の出荷日を教えてくださいますか?
能请您告诉我那个产品的发货日期吗? - 中国語会話例文集
その中にこの件の担当者はいますか?
其中有这件事的负责人吗? - 中国語会話例文集
いつか、X-Boxをやってみたいと思っています。
我想什么时候玩一下X-Box。 - 中国語会話例文集
妹はクマの人形をもっています。
妹妹有一只熊娃娃。 - 中国語会話例文集
この作品はバドミントンを題材にしています。
这部作品以羽毛球为题材。 - 中国語会話例文集
だから、僕はもう一度海に行きたいと思います。
所以我还想去一次海边。 - 中国語会話例文集
でもまだまだ勉強不足であると感じています。
但是我感觉到了我学习得还不够。 - 中国語会話例文集
花子さん、お誕生日おめでとうございます。
花子小姐,祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |