「すいりょく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > すいりょくの意味・解説 > すいりょくに関連した中国語例文


「すいりょく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2229



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ>

推理小説をたくさん持っています。

我有很多推理小说。 - 中国語会話例文集

お気に入りのレストランが近所に多くあります。

这附近有很多我中意的饭店。 - 中国語会話例文集

彼は英語とフランス語を同じくらい流暢に話す.

他说英语和法语同样流利。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな食材を食塩、酢、酒粕などの材料と混せます。

把各种各样的食材与食盐、醋、酒糟等的材料混合。 - 中国語会話例文集

お寄せ頂いたご意見は今後のサービス向上に役立ててまいります。

您提出的意见对今后服务的提高有帮助。 - 中国語会話例文集

安くておいしい料理店を教えてください。

请告诉我又便宜有好吃的店。 - 中国語会話例文集

(競り売りで取引が成立する→)互いに妥協して取引を成立させる,結託が成立する.

拍板成交((成語)) - 白水社 中国語辞典

朝食後お風呂に入りリラックスしました。

早饭后泡澡放松了。 - 中国語会話例文集

悪質ボスの勢力はまだ猖獗を極めている.

恶霸的势力还很猖獗。 - 白水社 中国語辞典

(中国料理の材料のツバメ巣を作る)海ツバメの一種.

金丝燕 - 白水社 中国語辞典


無線局,ラジオステーション.≒电台((略語)).

无线电台 - 白水社 中国語辞典

これらの材料はとっくに検証を済ませた.

这些材料早就验证过了。 - 白水社 中国語辞典

淝水の戦いはわが国古代の少ない兵力で多くの兵力に打ち勝った有名な戦例である.

淝水之战是我国古代以少胜多的著名战例。 - 白水社 中国語辞典

上記ケース1〜ケース3の概略を図17に示す。

在图 17中示出了上述例 1至例 3的概述。 - 中国語 特許翻訳例文集

カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。

提供防止卡的不正当使用的计划。 - 中国語会話例文集

最後のかすかな精力まで使い果たす.

耗尽最后一丝精力 - 白水社 中国語辞典

水力で回すひき臼でひいた米の粉のもち.

水磨年糕 - 白水社 中国語辞典

緑化するに当たって耕地を占用することは許されない.

绿化不得占用耕地。 - 白水社 中国語辞典

交戦前に兵力を分散することを極力戒めねばならない.

要力戒临战分散兵力。 - 白水社 中国語辞典

環境に配慮した建築を設計します。

我要设计照顾到环境的建筑。 - 中国語会話例文集

設備点検のため職員の立ち入りを許可願います。

由于设备检查请允许职工进入。 - 中国語会話例文集

材料を無償支給頂いた場合の価格です。

这个是在材料免费提供的情况下的价格。 - 中国語会話例文集

玉を材料にして花束を彫刻する.

用玉石雕刻一束鲜花儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする.

她蹲在门前逗弄小猫。 - 白水社 中国語辞典

旅客が多すぎて,旅館はもはや収容できない.

旅客太多,旅馆已经容纳不下。 - 白水社 中国語辞典

彼は敵の強大な威力にひれ伏す.

他慑服于敌人的淫威。 - 白水社 中国語辞典

大量の革命史料を収集する必要がある.

要搜罗大量革命史料。 - 白水社 中国語辞典

我々は全体の局面を配慮すべきである.

我们要照顾全局。 - 白水社 中国語辞典

彼らが早めに食事を取るよう配慮する.

照顾他们提前吃饭。 - 白水社 中国語辞典

【図6】設定領域の51を単独で示す図(図6(A))、および設定領域の52を単独で示す図(図6(B))である。

图 6A和图 6B分别单独示出预设区域 51和预设区域 52; - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】設定領域の53を単独で示す図(図7(A))、および設定領域の54を単独で示す図(図7(B))である。

图 7A和图 7B分别单独示出预设区域 53和预设区域 54; - 中国語 特許翻訳例文集

車掌がうまく人の流れを整理したので,乗客はすべてバスに乗った.

在售票员的疏导下,乘客都上了汽车。 - 白水社 中国語辞典

‘智能计算机’;(判断力・推理力・連想力を備えた)知能計算機.≒智能电脑.

智能机((略語)) - 白水社 中国語辞典

勢力を拡張するため,彼は多くの人を味方につけた.

为了扩充势力,他拉了不少人。 - 白水社 中国語辞典

潜在力を掘り起こすことにより多く努力しなければならない.

要在挖掘潜力上多做文章。 - 白水社 中国語辞典

この彫刻は建物の入り口にあります。

这座雕塑在建筑物的入口处。 - 中国語会話例文集

今日、子供とお墓参りに行く予定です。

今天我打算跟孩子一起去扫墓。 - 中国語会話例文集

この彫刻は建物の入り口にあります。

这座雕刻在建筑物入口。 - 中国語会話例文集

今後も「お客様第一主義」で尽力して参ります。

今后也以“顾客至上”为主旨来尽力。 - 中国語会話例文集

あなたのご配慮に深く感謝します。

感谢您为我着想。 - 中国語会話例文集

日本一の歓楽街歌舞伎町の入り口です。

是日本第一的欢乐节歌舞伎町的入口。 - 中国語会話例文集

彼は両親の墓参りする途中で亡くなった。

他在给父母扫墓的途中去世了。 - 中国語会話例文集

野生リンゴを使って馥郁たる美酒を醸造する.

把野苹果酿造成芬芳的美酒。 - 白水社 中国語辞典

(海外や国内の遠隔地に派遣する)医療チーム.

医疗队 - 白水社 中国語辞典

反革命勢力は以前よりも更に衰弱している.

反革命力量比过去更加衰弱了。 - 白水社 中国語辞典

(秋風が枯れ葉を吹き落とす→)強大な勢力が衰退する勢力をやすやすと一掃する,きれいさっぱり一掃する.

秋风扫落叶((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は寿司を作るために材料を探しています。

我寻找做寿司的材料。 - 中国語会話例文集

今日中に新しいリストを送ります。

今天之内会发送新的清单。 - 中国語会話例文集

あなたの理解力は素晴らしいです。

你的理解力真是太了不起了。 - 中国語会話例文集

大量の排気ガスは空気を汚染する。

大量的排气废气污染了空气。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS