「すい せん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

宇宙船はその彗星への接近飛行を行った。

宇宙飞船进行了向那颗彗星的接近飞行。 - 中国語会話例文集

先生の推薦書が必要なのです。

需要老师的推荐信。 - 中国語会話例文集

今までの人生で一番幸せです。

至今为止的人生中最幸福的。 - 中国語会話例文集

彼を推薦派遣して大学に入学させるべきである．

应该保送他上大学。 - 白水社 中国語辞典

あなは忙しいのに私が何度も催促してすいません。

明明你这么忙我还总是催你，真对不起。 - 中国語会話例文集

河川・湖・用水路・貯水池などの水位・流量・水温や砂の量などを観測する観測所．

水文站 - 白水社 中国語辞典

転送配線54、リセット配線56、および垂直選択線58が、図1の行制御線15である。

传输布线54、复位布线 56和垂直选择线 58是图 1中所示的行控制线 15。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図24】電力線伝送路の減衰特性を示す図

图 24是展示电力线传输路径的衰减特性的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブルーライトレンズで薄いレンズはありませんか。

没有薄的蓝光镜头吗。 - 中国語会話例文集

今使っている洗顔料を泡立て洗顔します。

把现在使用着的洗面奶打出泡沫来洗脸。 - 中国語会話例文集

1本の菱が揺れも動きもせず水面に浮かんでいる．

一棵菱角安安稳稳浮在水面上。 - 白水社 中国語辞典

こんなに安い品は，よそにはありませんよ．

这么贱的东西，别处可没有啊。 - 白水社 中国語辞典

河川の浚渫をして，水上運送の便をよくする．

疏浚河道，以利航运。 - 白水社 中国語辞典

SW1 スイッチング接続装置

SW1 开关连接装置 - 中国語 特許翻訳例文集

懸垂を30回2セットした。

引体向上一组30次做了两组。 - 中国語会話例文集

1世帯あたりの水道料金

每户的水费 - 中国語会話例文集

その本は推理小説です。

那本书是推理小说。 - 中国語会話例文集

今とても赤面しています。

我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集

私は特に太郎を推薦します。

我特别推荐太郎。 - 中国語会話例文集

酸素と水素で水は構成される。

氧气和氢气构成了水。 - 中国語会話例文集

先週の水曜日テニスをした。

我上周三打了网球。 - 中国語会話例文集

いくつか選択肢があります。

有几个选项。 - 中国語会話例文集

水泳選手になりたいです。

我想变成游泳选手。 - 中国語会話例文集

チアミンは水溶性です。

硫胺素是水溶性的。 - 中国語会話例文集

いつもの時間にお店へ行きます。

还是老时间去店里。 - 中国語会話例文集

一人で生活する覚悟です。

决心一个人生活。 - 中国語会話例文集

世界最大の大水深掘削手

世界最大的深水钻机 - 中国語会話例文集

責任を持って遂行する。

负起责任去完成。 - 中国語会話例文集

波先に垂直な線を引く

引一条垂直于波前的线 - 中国語会話例文集

以下は日本語でのメッセージです。

以下是日语的信息。 - 中国語会話例文集

以上で設定は完了です。

以上设定就完成了。 - 中国語会話例文集

今、精神的に辛いです。

我现在精神层面很痛苦。 - 中国語会話例文集

私は彼にある人を推薦した．

我给他荐了一个人。 - 白水社 中国語辞典

水仙に種子はできない．

水仙花不会结子儿。 - 白水社 中国語辞典

冠水して災害が発生する．

沥涝成灾 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を会計に推薦する．

大家都推荐他当会计。 - 白水社 中国語辞典

私は君を彼らに推薦する．

我把你推荐给他们。 - 白水社 中国語辞典

水仙に種子はできない．

水仙花不会结子儿。 - 白水社 中国語辞典

（多く工業生産で個人がそれぞれの部門の責任を負って生産を遂行する）生産責任制．

生产［岗位］责任制 - 白水社 中国語辞典

統計によると男性は女性よりも犯罪を犯しやすいと聞いた。

我听说，据统计男性比女性容易犯罪。 - 中国語会話例文集

彼は学生の目線をもっていたので、相談しやすい人でした。

他能从学生的视角看问题是个很容易商量的人。 - 中国語会話例文集

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。

你喜欢生鱼片的话，有鱼非常新鲜的店哦。 - 中国語会話例文集

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。

你喜欢刺身的话，有鱼非常新鲜的店哦。 - 中国語会話例文集

初心者にも読みやすい小説を教えてください。

请告诉我初学者也可以读懂的小说。 - 中国語会話例文集

親戚の別荘でバーベキューや、すいか割りをしました。

在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。 - 中国語会話例文集

親戚の別荘でバーベキューやすいか割りをしました。

在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。 - 中国語会話例文集

あなたの分かりやすい説明に感謝します。

感谢你简单易懂的解释。 - 中国語会話例文集

この魚は、淡水でも海水でも生息できる。

这种鱼不管在淡水还是海水里都能生存。 - 中国語会話例文集

フランスはとても生活しやすい国だと思います。

我认为法国是非常宜居的国家。 - 中国語会話例文集

私は新しい生活に順応しやすい。

我很容易适应新生活。 - 中国語会話例文集