「すうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

数か月さては数年の天気の動きを予知できる．

能够预知几个月以至几年的天气趋势。 - 白水社 中国語辞典

3 ミキサ（周波数変換回路）

3 混频器 (频率转换电路 ) - 中国語 特許翻訳例文集

7 ローカル周波数制御回路

7 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集

17 ローカル周波数制御回路

17 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集

27 ローカル周波数制御回路

27 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集

202、802 周波数変換・量子化部

202、802 频率变换 -量化部 - 中国語 特許翻訳例文集

version_numberは4桁の数字からなる。

version_number由 4位数字构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

回数を重ねて測定する。

多次进行测定。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけいたします。

给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてすいません。

给您添麻烦了，对不起。 - 中国語会話例文集

あなたはその数字をごまかした。

你的那个数字是骗人的。 - 中国語会話例文集

うなぎはとても美味しかったです。

鳗鱼特别的好吃。 - 中国語会話例文集

紹介件数は下降気味だ。

介绍件数有些下降。 - 中国語会話例文集

それらは安売りされていなかった。

那些没有被贱卖。 - 中国語会話例文集

雌のヌカカ類は人の血を吸う。

雌性蠓科昆虫吸人血。 - 中国語会話例文集

私たちは会議を数回行う。

我们会举行数次会议。 - 中国語会話例文集

幻覚状態は数時間続いた。

幻覺狀態持續了数小时。 - 中国語会話例文集

無数のうそとばかな言動

无数的谎言和愚蠢的言行。 - 中国語会話例文集

過去数百年間の歴史

过去数百年的历史。 - 中国語会話例文集

部分的かつ複数の図

部分的并且多数的图 - 中国語会話例文集

私は数学が全く分かりません。

我对数学一窍不通。 - 中国語会話例文集

海に関わる仕事をしています。

我做与海有关的工作。 - 中国語会話例文集

第１四分位数はいくつですか？

第1个四分位数是几？ - 中国語会話例文集

数字の意味が分からない。

不明白数字的意思。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてすみません。

很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集

ヌカカの雌は動物の血を吸う。

雄性的蠓类吸动物的血液。 - 中国語会話例文集

君はどんなたばこを吸うか？

你想吃什么烟？ - 白水社 中国語辞典

数学・物理・化学などの学科．

数、理、化等学科 - 白水社 中国語辞典

この数日は雨ばかり降っている．

这些日子尽下雨。 - 白水社 中国語辞典

無数の波が1か所に集まる．

无数浪花聚集到一起。 - 白水社 中国語辞典

期限をもう数日延ばせませんか？

限期能不能再宽几天？ - 白水社 中国語辞典

わずか数票の差で落選した．

仅差几票而落选了。 - 白水社 中国語辞典

お手数をかけて申し訳ありません．

对不起，麻烦你了。 - 白水社 中国語辞典

会議の回数が多すぎる．

会议次数太勤了。 - 白水社 中国語辞典

馬を荷車から外す．

把马从大车上卸下来。 - 白水社 中国語辞典

彩雲が無数浮かんでいる．

云霞万朵 - 白水社 中国語辞典

この代数式の値は幾らか？

这个代数式的值是多少？ - 白水社 中国語辞典

彼をこっぴどく数回殴った．

着着实实地揍了他几下。 - 白水社 中国語辞典

周波数・時間平面アレイは、複数の周波数副搬送波および複数のシンボルを含む。

频率 -时间平面阵列包括多个频率副载波和多个符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、以下、水平ラインの本数が偶数であり、奇数ラインの本数と偶数ラインの本数とが一致する場合について説明する。

在下文中，将说明水平线的数量是偶数且奇数线的数量与偶数线的数量一致的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、以下、水平ラインの本数が偶数であり、奇数ラインの本数と偶数ラインの本数とが一致する場合について説明する。

下面将说明水平线的数量是偶数且奇数线的数量等于偶数线的数量的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

[002]周波数変換の後に、エンコーダーは、変換係数値を量子化する。

在频率变换之后，编码器量化变换系数值。 - 中国語 特許翻訳例文集

奇数番号は右から入場し，偶数番号は左から入場する．

单号从右边入场，双号从左边入场。 - 白水社 中国語辞典

【図3】三値化された区分的定数関数である関数的関係を示す図である。

图 3是示出了三值分段常值函数关系的图； - 中国語 特許翻訳例文集

送金為替振込通知書の数字は画数の多い漢数字で書く必要がある．

汇款单上的数目字必须大写。 - 白水社 中国語辞典

更新回数カウンタ76fは、所定時点から係数更新処理が実行された回数である更新回数nをカウントする。

更新次数计数器 76f对更新次数 n进行计数，更新次数 n是从预定时间点起算的系数更新处理被执行的次数。 - 中国語 特許翻訳例文集

整数M は、暗号化係数n より小さい。

整数M小于加密模数 n。 - 中国語 特許翻訳例文集

Pout＝係数×（Pin−P黒）／（P白−P黒）＋黒定数 …（1）

Pout＝系数×(Pin-PB)/(PW-PB)+B常数 ...(1) - 中国語 特許翻訳例文集

Fcは、コスト関数を表す変数を備える。

Fc包含代表成本函数的变量。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、小数点以下の桁数はそろえる。

另外，小数点后面的位数要保持一致。 - 中国語会話例文集