「すうこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

前記複数のOFDMAシンボルの個数は、3個である。

所述多个 OFDMA符号的数量可以是3。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの全ての数字は偶数です。

这些数据全部都是偶数。 - 中国語会話例文集

この態様では、係数コントローラ1647は分周器1645の分数除数を制御することができる。

在这个方面，模量控制器 1647可以控制分频器 1645的分数除子。 - 中国語 特許翻訳例文集

雇用者報酬はここ数年間減少傾向にある。

雇佣者报酬在这几年间呈减少倾向。 - 中国語会話例文集

ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？

能请您不要在这里吸烟吗？ - 中国語会話例文集

この数日至るところでこの事件を取りざたしている．

这几天到处传说这件事。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年来，この都市は大きな変化があった．

这些年来，这个城市发生了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典

これは低域係数（L1）である。

这个系数 b是低频系数 (L1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最大工程数を越えました。

超过了最大工程数量。 - 中国語会話例文集

うまくいくことを願います。

希望可以顺利。 - 中国語会話例文集

歌うことが大好きです。

我最喜欢唱歌了。 - 中国語会話例文集

運動することが嫌いです。

我讨厌运动。 - 中国語会話例文集

素数が割り切れないこと

质数不能被整除 - 中国語会話例文集

私はこの映画を数回見た。

我看了好几遍那部电影。 - 中国語会話例文集

これは比例定数を設定します。

这个是设定比例常数。 - 中国語会話例文集

運転をすることが好きです。

我喜欢做运动。 - 中国語会話例文集

この日の数日前に生まれた。

我在这一天的几天前出生了。 - 中国語会話例文集

銀行振込手数料がある。

有银行汇款的手续费。 - 中国語会話例文集

注文個数の変更について

关于订购数量的变更 - 中国語会話例文集

君はどんなたばこを吸うか？

你想吃什么烟？ - 白水社 中国語辞典

歌を歌って心の憂さを晴らす．

唱歌排解心头的愁闷。 - 白水社 中国語辞典

2人が大いに戦うこと50数合．

二人大战五十余合 - 白水社 中国語辞典

この数日は雨ばかり降っている．

这些日子尽下雨。 - 白水社 中国語辞典

頭にげんこつを数発食らった．

头上挨了几个栗暴。 - 白水社 中国語辞典

この数日は恐ろしく暑い．

这几天热得利害。 - 白水社 中国語辞典

うちわであおいで風を起こす．

用扇子扇风。 - 白水社 中国語辞典

この式の数値を求める．

求出这个算式的数值。 - 白水社 中国語辞典

この吸い取り紙はインキをよく吸う．

这张吸墨纸很吃墨。 - 白水社 中国語辞典

海が大きな波をわき起こす．

大海掀巨浪。 - 白水社 中国語辞典

この数年暮らしが裕福である．

这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典

これはただの概数にすぎない．

这只是个约数。 - 白水社 中国語辞典

この代数式の値は幾らか？

这个代数式的值是多少？ - 白水社 中国語辞典

彼をこっぴどく数回殴った．

着着实实地揍了他几下。 - 白水社 中国語辞典

上に逆らい反乱を起こす．

犯上作乱((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここで、以下の数式（5）及び（6）で表される係数x及びyを考える。

这里，考虑以下的公式 (5)及 (6)表示的系数 x及 y。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、sは奇数である素数であり、rは常にr≦sの条件を満足する。

在这里，“s”是一个奇质数，并且“r”始终满足条件 r≤ s。 - 中国語 特許翻訳例文集

この数年発行された公債は，彼はいつも数百元引き受けている．

这几年发行公债，他每次都认购几百元。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年来多くの外国人がここへ参観に来た．

几年以来有很多外国人到这里来参观。 - 白水社 中国語辞典

量子化は、一般に、DC係数およびAC係数の可能な値の個数を減らす。

量化一般减少DC和AC系数的可能值的数量。 - 中国語 特許翻訳例文集

これまでにグアムへ数回行ったことがあります。

我目前为止去过关岛好几次。 - 中国語会話例文集

ここ最近、受注件数は減少傾向にある。

最近有订单数减少的倾向。 - 中国語会話例文集

彼は意地を張って，ここ数日一言も口をきかない．

犟劲发作，这几天闷声不响。 - 白水社 中国語辞典

（今口に出した）そのことは数年前のことである．

这话有几年了。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年来，穀物は豊作続きである．

这几年来，粮食连续丰收。 - 白水社 中国語辞典

彼はここ数日ともすれば怒り散らしている．

他这几天动不动就冒火。 - 白水社 中国語辞典

これが彼の品格の崇高なところである．

这是他的品格崇高的地方。 - 白水社 中国語辞典

ここは少数民族の雑居している所である．

这儿是少数民族杂居的地方。 - 白水社 中国語辞典

この金は交付することを数日間延ばす．

这笔款子暂缓几天交付。 - 白水社 中国語辞典

Fcは、コスト関数を表す変数を備える。

Fc包含代表成本函数的变量。 - 中国語 特許翻訳例文集

小文字のゼータは数学で関数を意味する。

在数学里，小写的ζ泽塔代表函数。 - 中国語会話例文集