意味 | 例文 |
「すうし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15087件
複数車線の道が多い。
有多个车道的路很多。 - 中国語会話例文集
施設利用の回数券
设施利用的次数券 - 中国語会話例文集
周波数依存コンダクタンス
频率依赖电导 - 中国語会話例文集
(文章を書く時)字数に制限がない.
字数不拘 - 白水社 中国語辞典
私は数匹の魚を釣った.
我钓了几条鱼。 - 白水社 中国語辞典
私は服を数着あつらえた.
我定做了几件衣服。 - 白水社 中国語辞典
点数を優先させる,点取り虫.
分数挂帅 - 白水社 中国語辞典
失った領土を取り返す.
光复失地((成語)) - 白水社 中国語辞典
無数の波が1か所に集まる.
无数浪花聚集到一起。 - 白水社 中国語辞典
数学の試験で零点を取った.
数学考试得零分。 - 白水社 中国語辞典
(選出される)代表定数.
代表名额 - 白水社 中国語辞典
周波数スペクトルアナライザー.
频谱分析仪 - 白水社 中国語辞典
(少数民族地区などの)地域自治.
区域自治 - 白水社 中国語辞典
抜け目なく立ち回る,甘い汁を吸う.
取巧图便((成語)) - 白水社 中国語辞典
失われた土地・国土を取り戻す.
收复失地 - 白水社 中国語辞典
私は家を離れて数年になる.
我已离家数年了。 - 白水社 中国語辞典
この式の数値を求める.
求出这个算式的数值。 - 白水社 中国語辞典
うまく立ち回って,うまい汁を吸う.
耍心眼儿,占小便宜 - 白水社 中国語辞典
ここでは偶数日に市が立つ.
这儿逢双日赶集。 - 白水社 中国語辞典
水力利用の中枢施設.
水利枢纽 - 白水社 中国語辞典
私たち数人は仲がよい.
我们几个人很团结。 - 白水社 中国語辞典
夜,数学を3度復習する.
晚上温三遍数学。 - 白水社 中国語辞典
この吸い取り紙はインキをよく吸う.
这张吸墨纸很吃墨。 - 白水社 中国語辞典
(試合の)点数がほぼ同じである.
比分相近 - 白水社 中国語辞典
空には無数の星がある.
天上有无数颗星。 - 白水社 中国語辞典
ナンキンムシは人の血を吸う.
臭虫咂人的血。 - 白水社 中国語辞典
10数人の死亡を招いた.
造成了多人死亡 - 白水社 中国語辞典
この代数式の値は幾らか?
这个代数式的值是多少? - 白水社 中国語辞典
最後の試験は数学である.
终场考数学。 - 白水社 中国語辞典
お手数おかけしますが、よろしくお願いします。
给您添麻烦了,请多关照。 - 中国語会話例文集
お手数おかけいたしますが、宜しくお願い致します。
给您添麻烦了,请多多关照。 - 中国語会話例文集
お手数お掛けしますが、宜しくお願い致します。
虽然要麻烦您,但是拜托了。 - 中国語会話例文集
今月FTSE100種総合株価指数は激しく変動している。
这个月FTSE100股票价格指数大幅波动。 - 中国語会話例文集
お手数をお掛けいたしますが、よろしくお願い致します。
给您添麻烦了,还请多多关照。 - 中国語会話例文集
お手数お掛け致しまして申し訳ございません。
非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
お手数をお掛けしますが、宜しくお願い致します。
虽然会给您添麻烦但还请多多帮忙。 - 中国語会話例文集
取扱手数料を差し引いた額を払い戻し致します。
支付扣除了手续费的金额。 - 中国語会話例文集
彼はこの数日家具の手入れをしてすっかり新しくした.
他这几天把家具全见新了。 - 白水社 中国語辞典
私の省では水利施設を数か所建設した.
我省兴建了好几处水利工程。 - 白水社 中国語辞典
(少数民族に対し親しみをこめ)兄弟民族.
兄弟民族 - 白水社 中国語辞典
[002]周波数変換の後に、エンコーダーは、変換係数値を量子化する。
在频率变换之后,编码器量化变换系数值。 - 中国語 特許翻訳例文集
2. チャレンジ乱数が到着したとき、レスポンス乱数で応答させる。
2.一旦挑战随机数到达,就回复响应随机数。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、13.56MHzの周波数は、本発明の第1の周波数の一例である。
要注意的是,13.56MHz频率是本发明的“第一频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、19.2MHzの周波数は、本発明の第3の周波数の一例である。
要注意的是,19.2MHz频率是用于本发明的“第三频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、13.56MHzの周波数は、本発明の第1の周波数の一例である。
要注意的是,13.56MHz频率是用于本发明的“第一频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、6.78MHzの周波数は、本発明の第2の周波数の一例である。
要注意的是,6.78MHz频率是用于本发明的“第二频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】障害数計数部301の処理を説明するための図である。
图 7是用于说明故障数计数部 301的处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
奇数番号は右から入場し,偶数番号は左から入場する.
单号从右边入场,双号从左边入场。 - 白水社 中国語辞典
プロセスが関数に対応する場合、その終了は呼出し側関数またはメイン関数への関数の復帰に対応する。
当过程对应于函数时,其终止对应于该函数返回到调用方函数或主函数。 - 中国語 特許翻訳例文集
その署名を検証するために、1)eが奇数のlEビット整数であり、2)kがlKビット整数であり、及び3)数式(II)、が確認される。
为了验证该签名,检查1)e是奇数IE比特整数,2)k是IK比特整数,以及3)方程(II)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |